Нарнофилия11 читателей тэги

Автор: natoth

#Г'Кар + #Лондо Моллари с другими тэгами

Переговоры (перевод)

Переговоры (джен)
Переводчики: natoth, soulofrain13
Фандом: Вавилон 5
Персонажи: Г’Кар, Лондо Моллари
Рейтинг: PG-13
Жанр: Drama/Angst/Missing scene
Размер: Мини | 1 943 слова
Статус: Закончен
События: Третий сезон
Саммари:
Враг твоего врага – это... много кто еще. Лондо и Г'Кар сговариваются об убийстве Рифы.

Переводы от soulofrain13

Не могу удержаться от рекламы, но soulofrain13 наконец-то выложила на фикбуке замечательные переводы с ФБ-2017.

 

 

Название: Чудеса ксенолингвистики

Переводчик: soulofrain13

Автор: Coollizard

Оригинал: http://archiveofourown.org/works/10679127

Основные персонажи: Г'Кар, Лондо Моллари

Рейтинг: G

Жанры: Пропущенная сцена

Размер: Мини, 7 страниц, 1 часть

Саммари: Заключенные в тюрьму на Приме Центавра, Лондо и Г’Кар обсуждают сложности перевода и свои отношения.

Хронологически действие фика разворачивается между 16-м и 17-м эпизодами 5-го сезона.

 

и еще вот этот текст:

 

Название: Летящий на огонь

Автор оригинала: gin007

Оригинал: http://archiveofourown.org/works/11032065

Основные персонажи: Г'Кар, Лондо Моллари

Рейтинг: G

Жанры: Ангст, Драма, Пропущенная сцена

Размер: Миди, 10 страниц, 1 часть

Саммари: Г’Кар спас жизни императора Моллари и его неблагодарного премьер-министра Дурлы, но как нарн на враждебной Приме Центавра вынужден скрываться во Дворце под защитой Моллари – оказавшись фактически в заключении.

Действие разворачивается между 7-й и 9-й главами третьей части центаврианской трилогии Питера Дэвида «Легионы огня» – «Из темноты». Сцена имела место вскоре после задержания Г’Кара, примерно за год до их с Моллари последней схватки.

Примечания переводчика:

Переводчик может не разделять взгляды автора на некоторые вопросы.

 

 

Запой (перевод, джен)

Запой (джен)
Переводчик: natoth
Фандом: Вавилон 5
Персонажи: Г’Кар/Лондо Моллари, Вир Котто
Рейтинг: PG-13
Жанр: Angst/Drama/Hurt/comfort/Pre-Slash
Размер: Мини | 2 851 слово
Статус: Закончен
События: Пятый сезон
Саммари:
Г'Кар пытается бороться со своим новым статусом религиозной иконы, а Лондо осознает, что ему стоит поучиться у Вира тому, как обращаться со впавшими в меланхолию пьяницами.

 

 

 

Убеждения (фанфик)

Убеждения (джен)
Автор: natoth
Фандом: Вавилон 5
Персонажи: Г’Кар, На’Тот, Лондо Моллари
Рейтинг: PG-13
Жанр: Hurt/comfort/Missing scene/Drama
Размер: Мини | 2 825 слов
Статус: Закончен
События: Пятый сезон
Саммари:
Г'Кар и Лондо Моллари обнаружили На'Тот в застенках императорского дворца. И пытаются осуществить план по ее спасению.

 

Примечание: действие происходит в пятом сезоне, эпизод «Трагедия телепатов»

Написано для ФБ-2017, fandom babylon-5 2017

Бета: soulofrain13

 

читать на фикбуке

"Вином иль истиной" (постканон, практически-слэш, фанфик-перевод)

 

Вином иль истиной (джен)
Переводчик: natoth
Фандом: Вавилон 5
Персонажи: Г’Кар/Лондо Моллари, Вир Котто
Рейтинг: PG-13
Жанр: AU/Drama/Romance
Размер: Мини | 7 135 слов
Статус: Закончен
Саммари:
Благодаря Виру, спустя годы после событий «Падения Примы Центавра» Г'Кар и Лондо снова встречаются на Земле.

 

 

Примечание от автора: Пост-канон. Название является отсылкой к поэме Шарля Бодлера «Enivrez-vous!» («Опьяняйся!»), где есть строка: «Час опьяненья! Чтоб не быть рабами, замученными Временем, опьяняйтесь; опьяняйтесь непрерывно! Вином, поэзией иль истиной, на ваше усмотренье!», и это показалось мне таким близким к девизу Лондо: «Вино, женщины, песня», что пробирает до глубины души. Что же до остальной части поэмы… *вздыхает* Ох, Лондо…

И еще: я даже не пыталась подогнать события под то, что происходило в «Легионах Огня» Питера Дэвида. Скорее, это совершенно отдельная история (и, надеюсь, более оптимистичная), в которой я попыталась описать то, что могло бы произойти в то время.

 

Бета: Nazgul*s Spawn

переведено для ФБ-2016, команда fandom babylon-5 2016

 

читать на фикбуке

 

фанарт от haldora к этому фику:

продолжение следует…

Лондогкар от haldora (арт)

 

Ура-ура, у нее снова появилось время рисовать.

"Во времена камней" (перевод, макси, рейтинг за кровь-кишки!)

Во времена камней (джен)
Переводчик: natoth
Фандом: Вавилон 5
Персонажи: Г’Кар/Лондо Моллари, Вир Котто, Картажье
Рейтинг: R
Жанр: Angst/Drama/Hurt/comfort/Pre-Slash
Размер: Миди | 17 641 слово
Статус: Закончен
События: Четвертый сезон, Особо жестокие сцены
Предупреждения: Насилие, Пытки
Саммари:
Нелегко выдержать императора-садиста втроем, особенно когда один из трех замучен пытками, второй — на грани нервного срыва, а третий — Лондо Моллари. Вир, Г'Кар и Лондо могут полагаться только друг на друга, и этого окажется достаточно, чтобы выжить.

 

действие происходит в 4-м сезоне, эпизоды 4х03 - 4х08

Примечания переводчика: переведено для ФБ-2015, команда fandom babylon-5 2015

 

Предупреждения еще раз: ООС, мат, насилие, графическое описание пыток, жестокость, инопланетная анатомия и физиология

 

обложка

читать на фикбуке

Пижамная вечеринка на В5 в разгаре! (типо комикс)


Командор, вы вовремя, заходите, у нас тут пижамная вечеринка!
и понеслось!
ГКар, третьим будешь?

Чого? Спрашиваешь!

Еще по рюмочке для разогрева?
гулять так гулять! :evil:


Посол, вы серьезно?!

На'Тот, не начинай!

А меня возьмете?

Ой, это уж слишком!


Я тоже хочу к вам!

Вы серьезно?!

Тогда давайте поднимем тост за дружбу народов!


Напиться и развидеть. С кем я работаю?!


Я не опоздала?

Танцуют все!!! Валтуууу!

Все танцуют!


Валту! Тьфу, я хотел сказать: "За дам!" Пойду, рискну пригласить На'Тот!


На'Тот, пойдем танцевать? Это приказ!


Ну, давай, не стесняйся!


Посол, не нарывайтесь! У меня черный пояс по токти!


Ладно... поищу другого партнера!


Ту'Пари! Пойдем, потанцуем! Возражения не принимаются!


Наутро:

Посол? Посол!

А? Что?


Ваш рассол!


Спасибо, На'Тот. Только не кричи - голова раскалывается!..


шмяк. Хррррр... ззззз....

и еще через часок:


Посол... вот, нашел у себя в каюте. Ваши?

Щрок...


Моя бедная голова... Тише,тише мистер Гарибальди! Во имя ГКвана!

Тем временем в каюте Деленн:

Посол, вы меня вызывали? Там мистер Гарибальди нашел ваши трусы...

Тише... Голова гудит. Не понимаю, что со мной такое...

Полагаю, что похмелье, посол.

От этого помогает рассол. Сейчас принесу!


Какие еще трусы?! Что вообще вчера было?

В каюте Моллари:


Великий Создатель... моя голова...

О, убейте меня...

- Посол! Посол Моллари!!!!

Напоминаю вам о заседании совета!

Тише, Вир! Не кричи...

У меня такое ощущение, будто мозг высосали через уши... Принеси мне горячей джалы...

Может, рассольчику? Иванова говорила, что помогает...


Чего угодно, только не ори...


Ну и раз пошла такая пьянка, секси-ГКар уже моего авторства

посмотреть на секси-ГКара еще раз

Это иллюстрация к фанфику, который я перевела для ФБ-2015, команда fandom babylon-5 2015

Все счастливые семьи одинаковы (слэш)
Переводчик: natoth
Фандом: Вавилон 5
Персонажи: Г’Кар/Лондо Моллари, Вир Котто
Рейтинг: PG-13
Жанр: Missing scene/Fluff/Humor/Science Fiction
Размер: Мини | 1 236 слов
Статус: Закончен
События: Четвертый сезон
Саммари: Лондо Моллари принимает гостей за завтраком.
Это слэш, но не графичный, так что можно читать почти-как-джен. И это флафф, да.

Одна из самых сильных сцен в 4-м сезоне.

Тебя больше нет в моей Вселенной! ©

 

продолжение следует…


Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)