* * *

Итоги года я хотела подвести парой абзацев, но Лариса Парфентьева выложила свой список предновогодних вопросов, а я слишком уважаю Ларису, чтобы его проигнорить.))

вопросики1. Что в этом году доставляло мне больше всего радости?
Я обнаружила, что самое большое наслаждение получаю, когда шью или вяжу некий несложный узор (чтобы не забивать им мозг) и одновременно слушаю интересные вещи. "Илиаду", Библию, любимую музыку, выступления на волнующие меня темы. Это чистый кайф, могу сидеть так часами.
Еще жила в апреле и в сентябре в квартире моего покойного брата в Москве. Поначалу думала, что жить там, где мучился и в итоге покончил с собой родственник, будет психологически - если не сказать мистически - тяжело. Но оказалось наоборот. Пока это единственная чужая хата, где я чувствую себя как дома. А это не так-то легко, ведь с предыдущих своих съемных квартир я съезжала через месяц оттого, что мне было там неуютно. Конечно, речи о том, чтобы снимать московскую хату, не идет, во всяком случае, пока, но надеюсь, у меня останется возможность приезжать туда в отпуск.

2. В чем я стала более свободной в этом году?
В языковой политике.) Сейчас объясню. Последние лет двенадцать, чтобы стилизовать речь под какую угодно эпоху, я отказывалась почти от всех иноязычных заимствований (собственно в этом был и остается весь мой секрет стилизации речи - для тех, кто спрашивал). Но в прошлом году я перечитала византийское фэнтези Тертлдава, и там заимствований (греко-латинских, а потому вполне уместных в антураже эпохи) хватало, что ничуть не портило перевод. И так как мои работы с тех пор все были так или иначе посвящены Византии, я тоже стала весьма смело использовать сообразные эпохе заимствования, хотя раньше вряд ли бы их себе позволила.
Еще я стала разрешать себе тупые шутоньки и фразы из мемов, где мне хотелось их вставить и где они не портили повествование. Киса хочет поржать - киса ржот.

3. Лучший момент года
Я могу назвать лучшее событие года, но оно произошло не моментально, а потребовало нескольких месяцев. Не считая многих лет того опыта, который обычно остается незамеченным.
Не знаю, поймете ли вы меня, но основной проблемой в моей внутренней жизни всегда было безразличие. Мне ничего не нравилось настолько, чтобы любить этот мир. Ничего в нем меня живо не интересовало. Все, что было и остается мне дорого и близко, похоронено во мраке прошлого. Но в этом году мне как будто стало не все равно. Я обнаружила, что Западная Европа в целом прикольные ребята, и как только это дошло до сознания, мне резко стало интересно жить. Меня стали интересовать новости, причем не только европейские. Меня стала интересовать мировая классика. Религия и политика. Это как, знаете, в прежде скучном романе у вас появляется любимый персонаж - и вот уже и мир авторский ничего такой, и за сюжетом можно последить, и книгу закрывать не хочется.

4. Три главных достижения
1) Куда-то там еще повысили летом на работе, я так и не поняла, как называется должность и в чем прикол, просто зарплата стала больше.
2) Написала первое за очень много лет историческое, а не псевдоисторическое произведение. Ни в коем случае не хочу унизить остальные свои работы, просто историческая повесть требует куда более глубокого ознакомления с матчастью и, мне кажется, я не накосячила.
3) Начала учить французский и, хотя меня все еще нельзя показывать живым людям, написала на нем даже маленькое четверостишие.

5. Что я сделала такого, чего всегда боялась?
Даже не знаю... я обычно не склонна рисковать без страховки, а впустую мало чего боюсь. Ну, пускай будет "сдала хозяину хату с покоцанным балконом", а с другой стороны что, я чинить этот балкон должна была?

6. Чему меня научил этот год?
1) Во-первых, азам французского.)
2) Во-вторых, что любовь и внимание к тебе не определяются количеством сил, которые ты вложишь в человека. Поэтому вкладываться лучше исключительно взаимно, если ты не кайфуешь от благотворительности.
3) Ты можешь быть добрым ласковым котиком, говорить "мурк" и танцевать с помпонами - это не значит, что не найдется человека, который услышит в твоем "мурк" "я зарежу твоих детей", а в помпонах увидит свастику. Но это не значит также, что добрым ласковым котиком больше быть не нужно.

7. Путешествие/поездка года
Во-первых, я побывала в Петербурге. Во-вторых, в Москве, где пожила в той самой хате брата, про которую смотри выше, затусила со своей новой знакомой, сходила на свою работу и посмотрела, как выглядит офис (пафосно выглядит, ниче такой).

8. Мое озарение о финансах
Эм... бабло победит зло?

9. Знакомство года
Весной мне написала некая девушка, которой запала в душу история блудницы Иды. Мы поговорили сначала об Иде, потом об истории, потом о котанах, потом обо всем. А потом я приехала в Москву и мы встретились.
Также во второй свой визит в Москву я развиртуалилась со своей непосредственной начальницей (до этого четыре года общались в Интернете). Что могу сказать - она милашка, подарила мне золотистую индийскую шаль. Вообще многие люди вне работы гораздо приятнее, чем на ней.

10. Книга года
Я могла бы сказать, что это Библия, которую я начала слушать летом и пока продвинулась чуть дальше середины. Я могла бы сказать, что это "Илиада", которую я уже почти дослушала. Или "Айвенго" - от книги и экранизаций я балдела весь сентябрь. Или какая-то из стапицот книг о Четвертом крестовом походе. Но я назову все те же "Хроники пропавшего легиона" Тертлдава. Потому что если бы в прошлом году я их не перечитала, неизвестно, стала бы я вообще читать весь список выше.

11. Неудача и урок, который я извлекла из нее
Мне пока сложно сформулировать словами, чему меня научил этот случай. В прошлом году я оставила съемную квартиру в поселке через месяц, думая, что это поселок действует на меня угнетающе. В этом году я сняла квартиру в центре города, недалеко от родительской - и тоже прожила там месяц, поскольку она угнетала меня. В итоге я решила пока не съезжать от матушки, потому что, как выяснилось, мало съехать на хату, чтобы чувствовать себя хорошо. Надо еще чтобы хата тебе по фэн-шую подходила. Мне пока подходит только хата брата в Москве.

12. Главный вызов этого года
Не знаю, насколько это вызов, скорее приколюха, ну ладно. В общем, не так давно мне пришло в голову, что в магазинах какое-то засилье всего китайского. Поэтому я решила сыграть с собой в игру: найди что-то некитайское. Пока игра между мной и промышленностью КНР идет с переменным успехом в зависимости от отрасли.)) Но благодаря ей я узнала, что у нас, оказывается, много интернет-магазинов, торгующих итальянскими тканями, и вообще обратила внимание на очень интересные марки, к которым никогда бы и не присмотрелась, если бы постоянно возвращалась к привычным.

13. Лучшее решение
Думаю, лучшим решением было вернуться к рукоделию. Мало что доставляет мне сейчас больший кайф.

14. Что классного я сделала в этом году для своего тела?
Ниумирла. Ну, ладно, предположим, купила дорогущие французские витамины за миллиард деняк, и сейчас мне нравится то, что я вижу в зеркале, и как себя чувствую. Еще попробовала одну методику оздоровления спины. Не знаю, насколько она помогла, но во всяком случае, у меня перестал болеть копчик, ушибленный десять лет назад и с тех пор иногда напоминавший о том, что гололед мне не друг. Остальная часть позвоночника отнеслась к новой методике философски.

15. Что я хочу сделать по-другому в следующем году?
Не помогать другим без просьбы. Не принимать в жизни человека более активное участие, чем он сам (чтобы не было таких ситуаций, как когда подруга хочет уволиться, а я ищу для нее вакансии, или когда я сдала вместо подруги вступительный тест для приема на работу и так далее). Вкладываться в других людей исключительно на взаимной основе. Если появится неудержимое желание творить добро и помогать людям, лучше помогу матери. Уж не помню, кто сделал вывод, что лучшая долгосрочная стратегия международных отношений - это "как ты мне, так и я тебе". Думаю, к межличностным отношениям она тоже применима.

16. Какой я вижу свою жизнь через год?
Давайте так: отличающейся в лучшую сторону.)

17. Главная задача/план на 2024 год.
Познакомиться с французской диаспорой в Москве. Дальше загадывать не берусь.