Драконы, о личных именах
В изображаемый период простолюдины не только не могли обращаться к аристократам по имени, но и вообще произносить их имена. Чтобы обойти закон и упростить общение, представители образованного сословия - а они все были из благородных, брали "творческие псевдонимы", неофициальные имена, которые зачастую были более широко известны, чем официальные. Отсюда все эти Самбоны, Поыны и т. д.
Представители знати носили китайские имена , или имевшие китайское написание. Собственно корейские имена были только у простонародья.
Один из главных персонажей сериала как раз из крестьян. Имя его Тэн Сэ. "Тэн" - "земля", "сэ" в данном случае обозначет мужской род. то есть примерно "сын земли".
Семейство Ли это фраппирует- "воин не может носить такого имени!" и парня срочно переименовывают в Ли Банчжи.
Проблема не в значении, "земля" присутствует в облагороженной версии. Но само звучание выдвает "мужицкость" носителя.
Только вот какое дело , "сэ" по корейски еще и "птица". Плачь, моя птица, плачь, урорара, уророра, сэя...
"Что в имени тебе моем?.."
http://www.liveinternet.ru/users/lada_gilmullina/post383878397/
Давно хотела узнать, какое личное имя считается самым древним, но в энциклопедиях нет однозначного мнения на этот счет. Принято считать, что самое старое человеческое имя, дошедшее до нас в письменном виде – это имя древнеегипетского фараона Верхнего Египта, который жил и правил примерно в 3100 году до н.э.
"Что в имени тебе моем?.." Часть 2
http://www.liveinternet.ru/users/lada_gilmullina/post383878774
Продолжаю тему имен: на этот раз решила выяснить, какое имя (имена) из ныне используемых может быть самым древним.
Для начала обратилась к библейским именам из Ветхого Завета: ведь его книги создавались с XIII-го по I век до н. э., а значит, большая часть тех имен – имеет тысячелетнюю историю. Тем более, что некоторые из них были заимствованы древними евреями у народов-«соседей» - тех же шумеров, а значит, старше даже самого Ветхого Завета.
Оригинал взят у в Даже знаю, как Радость будут дразнить
В пятерку редких мужских имен 2015 года, которые давали новорожденным, вошли Василий, Олег, Вадим, Святослав и Борис. У девочек это Надежда, Марина, Наталья, Любовь, Антонина. "Эти имена ежегодно дают не более 300 московским детям", сообщила "Интерфаксу" глава московского управления ЗАГС Ирина Муравьева.
Несколько лет подряд первое место по популярности среди новорожденных детей в Москве занимает имя Александр, на втором месте - Максим, затем Артем, Михаил, Даниил, Иван, Дмитрий, Кирилл, Андрей и Егор. Самые популярные женские имена 2015 года у новорожденных - София и Софья, на втором месте - Мария и Марья. "Кстати, имя Мария занимает первое-второе место практически ежегодно. Следом за Софией и Марией идут Анна, Анастасия, Виктория, Елизавета, Полина, Алиса", - сообщила руководитель управления. Замыкают десятку лидеров среди женских имен Дарья и Александра.
Что-то викторианское, не находите?
"Интерфакс" традиционно напоминает список экзотических имен за последние несколько лет.
Матвей-Радуга, Граф, Дар, Иван-Коловрат, Март, Князь, Принц, Космос, Дельфин, Ветер, Каспер-Ненаглядный, Кит, Лука-Счастье Саммерсет-Оушен, Будда-Александр, Господин, Океан, Джаз, Севастополь - для мальчиков, Услада, Вишня, Индия, Росияна, Россия, Луна, Ляля, Океана, Радостина, Алиса-Нефертити, Византия - для девочек.
Лучшее
Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)