Выпуск ОтсТрочки №006
Серия Выкуп, и снова разница между переводами.
26:35 - Слоан видит три трупа в подвале заброшенного винного завода и заявляет:
ОРТ: "Монреальский Дом. Половина, во всяком случае."
AXN: "Половина из них — члены отделения в Монреале"
Там 3 (три!) тела. Какие полтора трупа — не сотрудники Наследия?
Комментарии
Ваш блог влохновляет меня на киноморофон)) по Наследию)).
а я уже и забыл, что мне нравился этот сериал)