Electric Skies14 читателей тэги

Автор: 20th century boy

#игры искать «игры» по всему сайту с другими тэгами

* * *

Знаете ли вы, что интро Кивами и 0, до нас дошедшие красивыми инструментальными композициями, на родине звучали совершенно иначе? Не знаю, копирайт там или что заставило локализаторов поменять их, но по замыслу там были песни

 

Receive You [Reborn]. Эта композиция, меняя аранжировки иногда не раз за игру, на протяжении всей серии была темой поединков с Маджимой, а в Кивами ей поменяли текст потом обязательно переведу так, что теперь он больше подходит Кирю/Нишики. Но за вокал Коши Инабы я прощу и не такое)

 

Bubble - такой колхозный панк, идеальные 80-е, мне нравится :laugh: Переводить не буду, там просто про блеск и грязь "эпохи пузыря". Очень бодренько и нарастающий темп очень подходит тому, как неспешно проходятся первые главы игры и какой чехардой она становится к концу

* * *

by SPYKEEE1945

* * *

Год назад на маджимин День Рождения я перевёл "маджирок", в этот повешу лучший, идеально отражающий трибьют.

 

* * *

И как же я рад узнать, что из этой встречи родилась песня :heart: Злая, бодрая, исполненная прекрасным голосом Кирю и, к счастью, совсем не похожая на светлую, лиричную грусть по Нишики в Tonight. Я очень рад, что это новое чувство. И слушая, думал, что огонь, боевой азарт, вы заставили меня вспомнить вкус к жизни, нии-сан, а оказалось... Что ж, похоже, не только Маджиме в нём, но и Кирю есть, чем очароваться - способностью буквально восставать из пепла, что бы ни происходило с ним и его жизнью.
Курсивом - вопли подпевающего, конечно



Жизнь говно...
Я говно...
Одно дно за другим, и так всю жизнь, Boys & Girls
Но пришло время подниматься
Сложить горе в кучу и встать на вершине
Показать свою гордость
Гордость, рождённую в отчаянии!
Вперёд!


Это я, у меня круглый год безнадёга
Как в дурмане
Как ребёнок, заплутавший в юные годы
(I have no no idea)
На меня, не иначе, и богам глядеть стыдно
И вот эта пятибалльная пробка - моя дорога к мечтам
(I have no no passion)

Смотрю на карту, а зрение село, не вижу
Похоже, я совсем сбился с пути
Вот и кончается очередной месяц
(Cry Cry, куда от слёз деваться)
Суеты всё больше, инстинкты всё глуше
Плевать, если так нельзя, просто дай мне ответ!
(Go Go Get the answer)

Читать дальшеВ чём твоя жизнь (Hey Boy! Get up fuckers!)
В чём твоя гордость (Hey Boy! Stand up fuckers!)
Если упускаешь момент за моментом (Hey Boy! Get up fuckers!)
И просто ждёшь, когда всё это кончится (Hey Boy! Stand up fuckers!)

Hey Boy! Задумайся (Hey Boy! Get up fuckers!)
Включи пустую голову (Hey Boy! Stand up fuckers!)
Right now! Покажи всем, как в отчаянии рождается гордость!
(So! Покажи всем, как в отчаянии рождается гордость!)

Сожги, сожги всё
Ржавое, тёмное, больное
Сожги прошлое в сердце как мусор в печи
(Pride! Pride! Pride! С самого дна Pride!)
Посмотри на всех с высоты своего отчаяния
Будь прекрасен как журавль на груде лома
(Pride! Pride! Pride! Pride!)
Обрати отчаяние в гордость

Одно говно...
День за днём одно говно...
Хватит киснуть на дне, Boys & Girls
Пора взять разбег
От души вдавить педаль в пол
Показать всем, что к чему
Пусть отчаяние даст тебе драйв


Всё так же слоняюсь в потёмках, в бездушном забытьи
Будущее смотрит на меня, поджав хвост
(I have no no idea)
Это боги, не иначе, решили меня припечатать
И вот это облако смога - моя дорога к мечтам
(I have no no passion)

Денег нет, жрать нечего, рыщу в супермаркете
Скидки, просрочка, подсохшие бенто
(Cry Cry, куда от слёз деваться)
Остывший суп, который перегрузили бобами
Такое в глотку не лезет, дайте запить
(Go! Go! Get the water!)

Что думаешь? (Hey Boy! Get up fuckers!)
Сегодняшний день проживёшь один раз (Hey Boy! Stand up fuckers!)
И ничего не поняв, ничего не добившись (Hey Boy! Get up fuckers!)
Так и будешь просто ждать, когда он закончится? (Hey Boy! Stand up fuckers!)

Hey Boy! Бери разбег (Hey Boy! Get up fuckers!)
Сбрось прочь оковы безнадёги (Hey Boy! Stand up fuckers!)
Right now! Обрати отчаяние в драйв
(So! Из отчаяния в драйв!)

Беги, беги же со всех ног
По этому сраному миру
Выбрось ржавые мечты, заводи мотор
(Drive! Drive! Drive! Drive! Из отчаяния в драйв!)
Опустись на самое дно и выбей почву у них из-под ног
(Drive! Drive! Drive! Drive!)
Обрати отчаяние в драйв

Никто не решит за меня моё будущее
На что я способен и что меня ждёт, зависит только от меня

Нашёл ответ, дружище?
Нашла ответ, подруга?
Все ответы были внутри, с самого начала
Хватит метаться, ноги в руки и на свободу!
Бегом, бегом, бегом бля!


Перевод ОЧЕНЬ вольный, так как при сохранении построчного соответствия слов на русском вышла бы лютая ахинея, в таких случаях я всегда выбираю смысл. Но про говно - это цитаты! Извините, если кто знает японский и найдёт кучу косяков, у меня было четыре версии инглиша и все разные, я старался

И послушайте полную версию, она очень красивая


* * *

Секс - это, конечно, хорошо, но!

изображение

Они не виделись год, и если встаёт вопрос, почему в каске - вам не понять, вы не любили.

 

И не работали на стройке, где без каски нельзя бегать и смеяться. На собственной стройке! Как честный бандит и благородный пират, Маджима не бросил своих подчинённых, которым со стандами на спинах не видать бы нормальной работы, а выкупил заброшенный обсиженный бомжами парк и развернул на его территории строительство жилого комплекса! Припахав к делу не только свою банду, но и всех парковых обитателей, и даже бойцов колизея. Как в начале игры, когда Кирю не раз проходил под стрелой крана, ему за шиворот не капала слюна, остаётся загадкой.

 

Короче, это, как и в 0, будет сюжетная ветка про цивильный честный труд МИР! МАЙ! ВСЕХ С ПЕРВОНАХОМ!, только не тетрис про шлакоблоки, как могло бы быть, а внезапно стратегия в реальном времени :nerve: Какие-то менее прозорливые и завистливые конкуренты хотят отжать перспективное место, выкрасть проектные планы и испортить оборудование, а наша задача - распределить юниты всех боеспособных Нишида! Нишида боеспособный и умеет бить людей битой, я знаю, кто его учил! по объектам и играть в оборону Форта Кондор. Кирю, разумеется, вызывается помочь.

- Не, Кирю-тян, это мои разборки, не клановые, давай не будем тебя в втягивать.

- Они угрожают вам. Это уже личное, никуда я не уйду.

Awww :heart:

Он сказал, что даже снова вливаться в клан не обязательно, если не устраивает новая политика, только помочь, если ситуация совсем накалится.

И все зверюшки остались довольны.

 

 

Добро пожаловать в Majima Construction, мы строим херню!

 

это канонный рекламный постер из игры

* * *

изображение изображение

В 1980 году Тоджо провёл глобальную очистку города от национальных меньшинств. Руками лучших киллеров - Шимано и Кадзамы - за одну ночь были уничтожены все представители корейского синдиката в Камурочо вместе с женщинами и детьми. И маленький, глупый и импульсивный пятнадцатилетний Кирю по неосторожности сыграл в этом роль. Вот она, правда, которую лучше бы забыть. На их месте могли быть и твои родители, говорит он Каору, убьёшь меня? Она говорит - я родилась на год позже, но если и с моими вовлечён, не сомневайся.

 

Каору ранили, Дайго похитили, старый знакомый хост Кадзуки оказался вражеским информатором, и всем этим радостям мы обязаны трём разным сторонам событий. Кому-то уползшему из той резни, союзничающему с ними против всех Рюджи, и безутешному вдовцу убиенного председателя, который похож на злую училку и считает, что всё подстроено клятiми токийцами.

И Кирю, прекрасно всё понимая, лезет в каждую из этих ловушек, будто нарочно желая отдать жизнь, но подороже. Год как в одну ночь не стало Кадзамы, Юми и Нишики, старое чувство вины всплыло и ест поедом, а теперь ещё Каору пострадала только за то, что оказалось рядом с ним. Он просто очень устал.

 

Но пока он всё ещё нужен клану. Домогавшегося Яёй урода заслуженно убили насмерть, и вероятно, его люди или уйдут, или будут роптать. А что бывшая семья Шимано, огромная боевая сила? А они расформированы ещё раньше, и слава богу - кому нужна эта свора надекватных во главе с самым неадекватным.

Но отчаянные времена требуют отчаянных мер.

 

"Кирю, не надо. Только не он. Дикого зверя на поводок не посадишь"

 

Кирю и Каору спускаются в Чистилище. С тех пор, как подземное царство покинул хозяин, зверь увёл свою стаю туда.

 

"Но я знал, что рано или поздно Кирю-тян придёт домой!"

* * *

Какое-то чмо из недобитой семьи Нишикияма "семья" не обязательно распадается после смерти патриарха подкатывает к дайгиной мамке.

Я презираю твои методы, мужик, но разделяю твои чувства

* * *

А вот и новые знакомые:

 

Рюджи Года - весь в этой картиночке, абсолютно весь. Не гайдзин, а крашеный до самых бровей. Не сын Шимано, хотя это было бы супер-круто, у них даже ебальники похожи. Его мы, кстати, встречали ещё в 0, он, вымахавший в 12 лет повыше некоторых, терроризировал осакскую гопоту и пытался снять штаны с Маджимы. Теперь он совсем большой, и у него большая, взрослая, полностью оправданная претензия. Рюджи наколол на спине самый попсовый тотем во всей Японии, и бесится, что его называют Золотой Дракон Кансая. Надо всей Японии! Он единственный истинный Рокэ Алва дракон, а не какой-то там Казума Кирю! Срочно, срочно превзойти и уничтожить. А чего он.

 

Дайго Доджима - полезай в грёбаное кресло! А Дайго не хочет, он хочет в запой и лирично себя жалеть. Чуете, как нам этого с FFXV не хватало? Сами разбирайтесь со своим полудохлым кланом, моего насильника-отца убил мой кумир, Рюджи заманил меня на свою территорию, подставил и сдал полиции, я самый несчастный в мире якудза, отстаньте от меня срочно! Рюджи. Года "настоящий мужик и должен быть дурак" Рюджи! Кем надо быть, чтобы тебя обманул такой человек?? Пиздец. Но он всем очень нужен, потому что наследник. А раз наследник, то бери его за ручку и вези на переговоры в Осаку. Тот хрен-то, которого убили, еще и омичем был. Я не знаю, чем это поможет, неисповедимы пути японской традиционности.

Дайго, кстати, тоже присутствовал в 0 и был премерзким пиздюком, сорившим папиными деньгами и уверенным, что ему всё можно. Был словесно отшлёпан Кирю, после чего пересмотрел взгляды на взрослую жизнь, но как видно, хватило ненадолго.

 

Яёй Доджима, дайгина мамка :inlove: Железная женщина, способная удерживать скатывающийся клан от раздора и парой слов ставить на место не только зарвавшихся щенков, но и кобелей покрупнее. Я хочу валяться у её ног, хочу грызть её гэта! И всё же, только "исполняющий обязанности председателя", пока сыночка не взялся за ум. Потому что девочек, блядь, не берут в якудза. Я бы сказал, что после этого будущее клана хочется спустить в туалет и закрыть крышку, идиоты сами себя хоронят. Этому рою пидрил нужна царица. Главного убили, организация в раздрае, запад грозит войной, а мадам Доджима вас, уебков, строит, чтоб вы хоть как-то не разбежались и сами друг друга не перерезали. Meh.

 

Каору Саяма - женщина-трицеракопс. Настоящая живая самка человека на первом плане, спутник, боец и товарищ, а не сокровище для оберегания. Правда, она так СТАРАЕТСЯ, что порой начинает походить на завуча Сильную Женщину из South Park. Впрочем, в Японии, стране победившего сексизма, может иначе просто не доходит. Приставлена следить за Кирю, гоняет его за пивом и трусами, в целом очень на него похожа, только эмоций побольше на лице. Хрен знает, выведут ли из этого пейринг - давайте не надо, это хорошо не кончается - но у них есть даже совместные комбо!

как поцеловались

Каору сирота, и знает о родителях только то, что к их смерти причастен клан Тоджо. Рассчитывает, что Кирю наведёт на разгадки, он же считает, что бывает правда, которой лучше не знать. Это о Кадзаме и приюте, да? О Юми? О Нишики? Он до сих пор просыпается по ночам, когда сон подкидывает флешбэки.

* * *

 

Получив управление в первый раз, я аж почувствовал себя в шкуре Кирю, год жившего тихо-мирно на окраине, и вдруг вернувшегося в бессонный район развлечений. Камурочо стал больше, многолюднее, многоэтажнее... Бесшовнее? Я вхожу с улицы прямо в магазин, а не в экран загрузки? ВУУХУ *бегает туда-сюда-обратно*. Кирю очень понимаешь - со всех сторон доносятся чьи-то досужие разговоры, обрывки обсуждения девушек и автомобилей, теперь даже без приближения к людям экран полон окошек со словами и обрывками фраз. Это дезориентирует и оглушает без озвучки, Камурочо ГРОМКИЙ. Это почти неприятно. Представьте, каково интровертному дракону.

Он и не хотел возвращаться, его вынудили. Мужика, которого он вписал вместо себя на пост председателя, убили. Кто и нахрена - непонятно. По радио грозят взорвать весь район это у нас новогодняя традиция. И предпринять никто ничего не может, потому что этот... покойный умудрился за год клан из просто нестабильного сделать агонизирующим. И кто его на трон посадил, тому теперь и разбираться, кто виноват и что делать. А делать что-то надо, ведь промедление грозит полномасштабной войной между востоком и западом - кансайский союз Оми, доселе пребывавший с Тоджо в напряженном равновесии, чует слабину и точит когти.

 

Как и первая Кивами, вторая - ремейк игры 2006 года, так что многого я от неё сразу не жду, в сети уже писали, что такого акробатического хождения по мукам, как в 0, в серии не было и уже не повторится. И сюжетных подробностей в моих записях будет меньше, дневник уже не читают люди, которые просили мелочей, не собираясь играть, зато появились те, кто подумывает, пусть узнают сами :) Ори со мной, ори как я.

 

Но! Если Кивами 1 использует движок 0, то для второй, недолго думая, сделали игру на Dragon Engine - последнем писке своих технологий. Тут-то и становится смешно, ведь графон этот разработан под последнюю из номерных частей - шестую, которая выпущена-то раньше, а хронологически происходит в 2016! И визуально получается, что за год Кирю постарел на десять. Заматерел, набрал мяса на боках, наконец-то впритык заполняет свою НЕИЗМЕННУЮ красную рубашку, и костюм его наконец-то действительно выглядит серым, а не... тёмно-белым, как раньше. Самая красивая его версия, без шуток. Но такие перепады за год при почти неизменных остальных героях выглядят не к месту. Как и ставшая очень однообразной и деревянной боёвка. Из четырёх стилей остался один, и управляется Кирю туго. Обоснованно для почти пятидесятилетнего растерявшего практику бойца, и совершенно нет - для не успевшего расслабиться в 38.

На беготню теперь реагируют не только люди, но и предметы - практически всё можно уронить, разбить, сломать и потерять. Несть числа велосипедам, покорёженным моей носорожъей беготнёй напролом. И не только. И мир отвечает. Но если пойти погулять, пока они всё убирают, потом снова можно)

 

И конечно, какая современная игра без фото-режима. Идеально реалистичного.

Как, если не так, не шарящие в технике папы делают селфи

 

* * *

Замолвлю слово о боёвочке нулёвочки) Более опытные якудзофаны считают ее лучшей во всей серии и я им верю!
Она очень простая, освоит даже новичок, интуитивная - пальцы быстро сами запоминают, что куда, и легко адаптируется под то, в каком темпе и каким способом игроку самому удобно выдавать люли.



У Кирю это все то же, что и в Кивами, увесистое "НЕ БАЛУЙ" - приложить сверху тяжелым, впечатать в стену или пол так, чтоб не встали, только движется он, юный и стройный, побыстрее и снимает поменьше. Прямолинейно и бесхитростно. И здесь у него, как и в других играх, поначалу выбор приёмов невелик, но объясняется это не долгим отсутствием практики, а в принципе отсутствием опыта :laugh: В качестве опыта выступают не экспа, как обычно, а деньги, веером разлетающиеся из поверженных врагов. Ну... Вот это мне не нравится. Выглядит очень уж мультяшно, как будто зацензурили кровищу. С помощью нее можно стать быстрее-круче-сильнее, но кое-чему сам не научишься. И в Камурочо можно встретить тех, кто рад поделиться житейской мудростью. Бахуса - странствующего тренера, которого мы, конечно, тут же прозвали Цеппели, научит уклоняться хоть от пуль, а от чего не уклонишься - стойко выдерживать. Тетя Татсу - самая брутальная вышибала в городе, покажет много интересных способов вставить и провернуть невставляемое и непроворачиваемое.



Знакомство с управлением за Кирю: Этой кнопкой бьем быстро, этой - с размаху, этой хватаем, этой кидаем. Блокируются вот так, уворачиваются вот так. Проделай каждое три раза в лягушатнике, чтобы обкатать. Готов? Пошёл.
Знакомство с управлением за Маджиму: Шею сворачивают вот так. Пошёл.
Понятно, конечно, что это просто потому, что во-первых он вступает в действие вторым, во-вторых на четыре года старше и "Маша уже умеет", но все равно смешно) И даже тогда, когда оба были мелкие и глупые, независимо от стиля, у них очень разная динамика. По щенку прямо заметно, что вcю жизнь до Ямы спарринг у него был с огромным танчилой. Смотря сам сверху вниз на многих мобов, он дерётся с ними как против врага с преимуществом в массе - трюкачит, используя больше их силу и инерцию, чем свою. Хотя может это я глубоко копаю и авторы просто хотели дать ему повыёбываться, есть же каноничный факт биографии, что он любит не только зомби-хоррор (RELATABLE), но и боевики категории Б? С другой стороны, кёдай-танчила - тоже факт. И не научат же тебя уличные танцоры бить фейсом об тейбл. Это уже самЭто уже сам
:heart:

Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)