★首吊りロンド
作詞:ガラ
作曲:健一
クラッシュしたのは頭の中 自分さえ見えなくて
全部ガラクタ 虚しいだけ ロンドンから パリのキミとボクで…
ダイアウト 首吊りをしよう 平凡だから悩むんだ
彷徨う俺を救って… 嘆く声 何処にぶつければいい?
きっとここからが夢の国さ 空にスイスイ舞い上がる…
慰めのメリーゴーランド 一瞬で消えてゆく世界…
ダイアウト 首吊りをしよう 平凡だから悩むんだ
彷徨う俺を救って… 嘆く声 何処にぶつければいい?
蝶のようにヒラヒラ 泡の様にフワフワ
きっとここからが夢の国さ 空にスイスイ舞い上がる…
慰めのメリーゴーランド 一瞬で消えてゆく世界…
ダイアウト 首吊りをしよう 平凡だから悩むんだ
彷徨う俺を救って… 嘆く声 何処にぶつければいい?
振り返れば誰も居ない… 叫び声 何処にぶつければいい?
[romaji]
Kubitsuri Rondo
(Рондо повешения)
Текст: Gara
Музыка: Ken'ichi
Моя голова взорвалась изнутри, я даже не вижу сам себя.
Всё — хлам, одна бессмысленность; из Лондона в Париж — ты и я...
Die out, я намерен повеситься, но беспокоюсь, потому что это банально.
Спасите меня, блуждающего... Куда я должен направить свой стенающий голос?
Разумеется, отсюда я отправлюсь в страну грёз и буду там свободно парить в небесах...
На карусели утешения мир исчезнет в одно мгновение...
Die out, я намерен повеситься, но беспокоюсь, потому что это банально.
Спасите меня, блуждающего... Куда я должен направить свой стенающий голос?
Как бабочка, порхать; как мыльный пузырь, летать.
Разумеется, отсюда я отправлюсь в страну грёз и буду там свободно парить в небесах...
На карусели утешения мир исчезнет в одно мгновение...
Die out, я намерен повеситься, но беспокоюсь, потому что это банально.
Спасите меня, блуждающего... Куда я должен направить свой стенающий голос?
Если я оглянусь, никого там не будет... Куда я должен направить свой крик?
Перевод 🌸 Saku.Ratenshi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MERRY 20th Anniversary [Demonstration delivery] History of MERRY Jitsuen goraku zenshu [D1] (IV.1)
5 Sheep Last Tour【FINAL】そして、遠い夢のまた夢 2020.09.19 日比谷野外大音楽堂 (16)
NOnsenSe MARkeT FINAL -Saishuu kai- 2016.2.7 EX THEATER ROPPONGI (8)
MERRY VERY BEST 20121130 Akasaka BLITZ～Special 2night【Kuroi Hitsuji】(5)
MERRY 10th Anniversary NEW LEGEND OF HIGH COLOR「6DAYS」-nuケミカルレトリック DAY- (2)
Many Merry Days 5th Anniversary Special 2night～黒い羊～ (12)
Many Merry Days #1 (17)
SCI-FI nuケミカルレトリック～first cut～ (10)
PV
Комментарии