Unbalance★Kinema тэги
#[2013.11.06] ZERO искать «[2013.11.06] ZERO» по всему сайту с другими тэгами
★ワルツ
作詞：ガラ
作曲：結生
悲しい過去を買いませんか? 今日もまた良いことがなかった…。
沢山夢もあった… 何一つ叶わない…
ポツポツと灯りが消えてく街並み 一人の背中が泣いている
さようなら ごめんね 愛される為に この世に生まれたのに
小さな幸せ 普通の暮らしがしたかっただけなのに…
今夜も泥沼らんらん
悲しい過去を買いませんか? また辛いことがあった…
見えないものを信じる その強さを下さい。
チクチクと刺さったまま抜けない棘 いついつ出会うの?
夢って最近見ないな 何処かへ 消えてしまったのかな?
願わない 望まない 贅沢言わない 泪が溢れてきた…
さよなら ありがとう 一体どれだけ 伝えられたのだろう?
小さな幸せ この手に掴んで いつか花を咲かせたい…
明日へ明日へ らんらん
[romaji]
Waltz
Текст: Gara
Музыка: Yuu
Не хочешь ли купить печальное прошлое? Сегодня опять не произошло ничего хорошего...
Было так много мечтаний… и ни одно не сбылось…
Уличные фонари исчезают один за другим за моей одинокой спиной, и я плачу.
Прощай, прости, — хотя я родился в этом мире для того, чтобы быть любимым,
Хотя всего лишь хотел обычную жизнь, небольшого счастья…
Сегодня ночью я снова погряз в трясине, ла-ла.
Не хочешь ли купить печальное прошлое? Опять случилось только плохое…
Пожалуйста, дай мне силу верить в незримое.
Колет, как застрявший шип, — когда, ну когда же мы встретимся?
В последнее время у меня нет мечтаний, — интересно, куда они исчезли?
Не хочу, не надеюсь, не желаю многого, слёзы переполняют меня…
Прощай, спасибо, — собственно, сколько раз это было сказано?
Когда-нибудь я хочу поймать своё небольшое счастье и расцвести, как цветок…
Я иду в сторону завтра, в сторону завтра, ла-ла.
Перевод 🌸 Saku.Ratenshi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MERRY 20th Anniversary [Demonstration delivery] History of MERRY Jitsuen goraku zenshu [D2] (III.14)
作曲：結生
悲しい過去を買いませんか? 今日もまた良いことがなかった…。
沢山夢もあった… 何一つ叶わない…
ポツポツと灯りが消えてく街並み 一人の背中が泣いている
さようなら ごめんね 愛される為に この世に生まれたのに
小さな幸せ 普通の暮らしがしたかっただけなのに…
今夜も泥沼らんらん
悲しい過去を買いませんか? また辛いことがあった…
見えないものを信じる その強さを下さい。
チクチクと刺さったまま抜けない棘 いついつ出会うの?
夢って最近見ないな 何処かへ 消えてしまったのかな?
願わない 望まない 贅沢言わない 泪が溢れてきた…
さよなら ありがとう 一体どれだけ 伝えられたのだろう?
小さな幸せ この手に掴んで いつか花を咲かせたい…
明日へ明日へ らんらん
[romaji]
Waltz
Текст: Gara
Музыка: Yuu
Не хочешь ли купить печальное прошлое? Сегодня опять не произошло ничего хорошего...
Было так много мечтаний… и ни одно не сбылось…
Уличные фонари исчезают один за другим за моей одинокой спиной, и я плачу.
Прощай, прости, — хотя я родился в этом мире для того, чтобы быть любимым,
Хотя всего лишь хотел обычную жизнь, небольшого счастья…
Сегодня ночью я снова погряз в трясине, ла-ла.
Не хочешь ли купить печальное прошлое? Опять случилось только плохое…
Пожалуйста, дай мне силу верить в незримое.
Колет, как застрявший шип, — когда, ну когда же мы встретимся?
В последнее время у меня нет мечтаний, — интересно, куда они исчезли?
Не хочу, не надеюсь, не желаю многого, слёзы переполняют меня…
Прощай, спасибо, — собственно, сколько раз это было сказано?
Когда-нибудь я хочу поймать своё небольшое счастье и расцвести, как цветок…
Я иду в сторону завтра, в сторону завтра, ла-ла.
Перевод 🌸 Saku.Ratenshi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MERRY 20th Anniversary [Demonstration delivery] History of MERRY Jitsuen goraku zenshu [D2] (III.14)
★ZERO-ゼロ-
作詞：ガラ
作曲：ネロ
俺は今、風になる 何もかも吹き飛ばす 神風
灼熱の太陽目指し 無限地獄から這い上がれ
視界遮るものはブッ壊して キリキリ舞い上がれ ギリギリまで
俺は暴走 お前妄想 その扉をこじ開けて進め
生きろ 生きろ 生きてくれ 明日をまた見たいんじゃないのか?
狂喜乱舞 踊れ 叫べ 爪痕残せ この一瞬に
理由あって反逆 ナカユビ立てる Kick out 蹴散らせ 超裏切り
Call my name 叫びまくれ
Judgment 教えてくれ
この手には明日を変える 力があるのかを…
「さあさあ 寄ってらっしゃい 入って見なさい。
入り口はあっても出口はない 此処は闇です。
付いてくるかい? さあさあ早くお決め下さい」
Judgment 教えてくれ
この手には未来を変える 力があるのかを…
始めは何もなかっただろ? 迷い 悩み もがき苦しんで
全て此処からまた始めよう ゼロに… ゼロに… ゼロから始めよう
[romaji]
ZERO
Текст: Gara
Музыка: Nero
Теперь я стану ветром, всё сдувающим, божественным ветром.
Держи курс на раскалённое солнце, выползая из бескрайнего ада.
Взрывая то, что заслоняет обзор, быстрее лети, на пределе.
Я — бешеная скорость, ты — сумасбродная фантазия, вперёд — распахни эту дверь!
Жить, жить, позволь нам жить! Разве ты больше не хочешь увидеть завтра?
Танцуй в диком восторге, кричи, оставь царапины в это мгновенье.
Есть причина для бунта и я выставляю средний палец. Kick out — расшвыряй пинками супер-предательство.
Call my name, прокричи его!
Judgment вынеси мне.
Есть ли сила в моих руках, чтобы изменить завтра?..
"Ну же, ну, же, подходите, входите и смотрите.
Вход есть, но выхода нет, здесь тьма.
Вы заходите? Ну же, ну же, пожалуйста, решайте поскорее!"
Judgment вынеси мне.
Есть ли сила в моих руках, чтобы изменить будущее?.
В самом начале ничего не было? В нерешительности, страдая, корчась от боли,
Давай ещё раз начнём всё отсюда, с нуля... с нуля... давай начнём с нуля.
Перевод 🌸 Saku.Ratenshi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MERRY 20th Anniversary [Demonstration delivery] History of MERRY Jitsuen goraku zenshu [D2] (III.4)
PV