☆・・Tsubasa・・☆

つばさ

作詞：逹瑯
作曲：ミヤ

｢何も変わらないよ｣嘘になった言葉
今の僕になる為眠らせた詩達

過去に戻れはしないと理解ってはいるけれど
時間を戻したくなるような　過ちばっかりで

何時の間に僕達は　心から笑えなくなってた?
全て振りきるように空を見上げた

傷だらけの羽　広げて羽ばたいてゆく
遥か南目指し　凍てつく大空へ

意味のない日々なんて　きっと何処にも無いんだ
ただ､ それに気付かず　時に､ 意味を見失う

傷だらけの羽　広げて羽ばたいてゆく
傷だらけの詩を　今 翼に変えて

強い嵐の中　互いを見失っても
向かう場所は同じ　それだけを信じて

僕等一歩ずつ確かに歩いてゆくんだ
傷だらけの詩を　今 翼に変えて



[romaji]"Nanimo kawaranai yo“ uso ni natta kotoba
Ima no boku ni naru tame nemuraseta utatachi Mucc

Koko ni modore wa shinai to wakatte wa iru keredo
Jikan wo modoshitakunaru youna ayamachi bakkari de

Itsu no ma ni bokutachi wa kokoro kara waraenakunatetta?
Subete furikiru you ni sora wo miageta

Kizudarake no hane hiroge te habataite yuku
Haruka minami mezashi itetsuku oozora e

Imi no nai hibi nante kitto dokonimo nainda
Tada soreni kizukazu toki ni imi wo miushinau

Kizudarake no hane hiroge re habataite yuku
Kizudarake no uta wo ima tsubasa ni kaete

Tsuyoi arashi no naka, tagai wo miushinattemo
Mukau basho wo оnaji, soredake wo shinjite

Bokura ippo zutsu tashikani aruiteyukunda
Kizudarake no uta wo ima tsubasa ni kaete



Tsubasa
(Крылья)

Текст: Tatsuro
Музыка: Miya

"Ничего не изменится" — слова, обернувшиеся ложью.
Ради того, кем стал сейчас, я усыпил свои песни.

И хотя я понимаю, что прошлого не вернуть,
Моя ошибка только в том, что я хочу вернуть это время.

Сколько времени мы не могли от всего сердца смеяться?
Словно сбросив с себя всё, мы посмотрели на небо.

Распахни свои израненные крылья и взмахни ими,
Устремляясь далеко на юг, к замёрзшему небу.

Конечно же, наши дни совсем не были бессмысленными,
Но мы не замечали этот смысл и иногда упускали его.

Распахни свои израненные крылья и взмахни ими,
Мои израненные песни сейчас превращаются в крылья.

В сильную бурю, даже теряя друг друга из вида,
Место, куда мы направляемся, не изменится, только верь в это.

Шаг за шагом, мы непременно дойдём,
Мои израненные песни сейчас превращаются в крылья.

Перевод 🌸 Saku.Ratenshi



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
図南の鵬翼 (15)
ワールドツアーファイナル日本武道館「666」D2 (15)
MUCC ～ライヴクロニクル2～ 10th Anniversary Memorial Live『家路』2007年11月25日（日）茨城県立県民文化センター (13)
MUCC ライヴ クロニクル4　〜20TH ANNIVERSARY～ 2017年6月20日～21日　日本武道館 「MUCC 20TH-21ST ANNIVERSARY 飛翔への脈拍 ～そして伝説へ～」Day1 (24)