☆・・Monroe・・☆

作詞：YUKKE
作曲：YUKKE

静かに長い夜だ　こんな世界で君は
60億の呼吸が　かすかに聞こえた
裸足に履いたプラチナ　散りばめたステージは
夢に魅せられた幻想でしょう

小さな嘘とメロディ　折れたヒール着飾って
満たされない指の　感覚をたどる
演技派偽善の神様　くれた最後のストーリーは
愛に撫でられた結末でしょう

Monroe

時雨　雨がその心濡らした
君へ　今はそのままでいいよ
あの日みたいにまた笑えるのなら
もう愛なんていらない

瞬く至上の出来事でした
終の青さも知らずに目を閉じた

時雨　雨はこの雨で終わりだ
君へ　今はただ泣いていいよ
錆びたメロディまだ口ずさめたら
もう愛なんていらない



[romaji]Shizuka ni nagai yoru da konna sekai de kimi wa
60 (rokujuu) ooku no kokyuu ga kasuka ni kikoeta
Hadashi ni haita purachi na chiribameta suteeji wa
Yume ni miserareta gensou deshou

Chiisa na uso to merodi oreta hiiru kikazatte
Mitasarenai yubi no kankaku wo tadoru
Engi wa gizen no kamisama kureta saigo no sutourii wa
Ai ni naderareta ketsumatsu deshou

Monroe

Shigureame ga sono kokoro nurashita
Kimi e ima wa sono mama de ii yo
Ano hi mitai ni mata waraeru no nara
Mou ai nante iranai

Matataku shijou no dekigoto deshita
Tsui no ao sa mo shirazu ni me wo tojita

Shigureame wa kono ame de owarida
Kimi e ima wa tada naite ii yo
Sabita merodi mada kuchizusametara
Mou ai nante iranai



Monroe

Текст: YUKKE
Музыка: YUKKE

Такая спокойная длинная ночь, и ты в этом мире,
И едва слышалось дыхание 6 миллиардов жителей нашей Земли.
Платина, надетая на босые ноги, и инкрустированная драгоценностями сцена,
Меня очаровала мечта — должно быть, это иллюзия?

Маленькая ложь и мелодия, нарядившись в сломанные каблуки,
Следуешь за ощущениями неудовлетворённых пальцев.
Актёрская школа лицемерных богов, последняя история подходит к концу,
Любовь погладила меня — должно быть, это конец?

Monroe

Моросящий осенний дождь намочил твоё сердце,
Для тебя сейчас это так хорошо!
Если в такой же день всё ещё могу улыбаться,
То никакой любви больше нет.

Это была история подмигивающей девушки:
Она закрывала глаза, не зная, что юности, похоже, пришёл конец.

Этот дождь закончился осенней моросью,
Для тебя сейчас я могу только плакать!
Если я всё ещё напеваю эту проржавевшую мелодию,
То никакой любви больше нет.

Перевод 🌸 Saku.Ratenshi