☆・・JOKER・・☆

作詞：ミヤ
作曲：ミヤ

絡み合う後悔 君の螺旋
かき乱せよ 奥まで
罪深き天使は言いました
「ズブズブに犯せよ」

狂おしく求め合って舌を這わせ
今日は誰を支配する?

赤い欲望に ほら まみれて踊れ
トバした理性に手枷着けて歩け
さぁ

愛をください お願い
壊されるほど 貴方を感じるの
覚めない夢なんてないから
もう一度 ほら 抱きしめて

赤い欲望で粉まみれのベッド
コワした時間に手錠かけて踊れ
さぁ

愛も夢も何もかも
壊してください ぐちゃぐちゃに
覚めない夢がもしあるなら
ずっと貴方を愛してる



[romaji]Karamiau koukai kimi no rasen
Kakimidase yo okumade
Tsumibukaki tenshi wa iimashita
"Zubuzubu ni okase yo"

Kuruoshiku motome atte shita wo hawase
Kyou wa dare wo shihai suru?

Akai yokubou ni hora mamirete odore
Tobashita risei ni tekase tsukete aruke
Saa

Ai wo kudasai оnegai
Kowasareru hodo anata wo kanjiru no
Samenai yume nante nai kara
Mou ichido hora dakishimete

Akai yokubou de kona mamire no beddo
Kowashita jikan ni tejou kakete odore
Saa

Ai mo yume mo nanimokamo
Kowashite kudasai guchagucha ni
Samenai yume ga moshi aru nara
Zutto anata wo aishiteru



JOKER

Текст: Miya
Музыка: Miya

Твоя спираль переплетается с раскаянием —
Нарушь этот порядок до самого основания!
Падший ангел сказал тебе:
"Падай ещё ниже!"

В безумной жажде друг друга ползи по мне языком.
Кто у нас сегодня доминирует?

Измазавшись в алом желании, давай, танцуй!
Пройдись в наручниках в моём взорвавшемся разуме,
Давай!

Умоляю, пожалуйста, люби меня!
Я до такой степени чувствую тебя, что меня вот-вот разорвёт.
И поскольку нет снов, от которых бы мы не проснулись,
Ещё раз, давай, обними меня!

Вся кровать запорошена алым желанием.
Танцуй в наручниках в остановившемся времени,
Давай!

Всё — и любовь, и мечты, —
Прошу, разрушь, преврати в месиво.
И если существует сон, от которого мы не проснёмся,
Я буду любить тебя всегда.

Перевод 🌸 Saku.Ratenshi



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MAVERICK DC presents DOUBLE HEADLINE TOUR 2016「M.A.D」（中野サンプラザホール）D1 (4)
MUCC 20TH ANNIVERSARY TOUR VIDEOS 孵化～羽化 heading to 脈拍 D1 (4)
MUCC ライヴ クロニクル4　〜20TH ANNIVERSARY～ 2017年6月20日～21日　日本武道館 「MUCC 20TH-21ST ANNIVERSARY 飛翔への脈拍 ～そして伝説へ～」Day2 (6)