☆・・Yasashii uta・・☆ тэги
#[2016.06.15] Heide искать «[2016.06.15] Heide» по всему сайту с другими тэгами
☆・・Heide・・☆
ハイデ
作詞：逹瑯
作曲：ミヤ
明日 世界は笑顔で輝くでしょうか?
明日 世界は涙で溺れるでしょうか?
ずっと 鳥籠の中 夢を見てた
いつも器用に生きれず ため息並べて
いつか届けと 飛ばした紙飛行機
きっと あの空の果てを夢に見てた
今夜 流星はブルースを
そっと 悲しみに花束を
明日 世界は笑顔で輝くのでしょう
明日 世界は涙で溺れるのでしょう
不意に ほほ撫でる風が吹き抜けたら
ハイデ
本当の言葉 本当の声 本当の気持ち 本当の自分
そこにあるのは『自分』と『それ以外』に別れた たった二つの世界
ずっと踏み出すことも、踏み入れることも拒んで
ほしかったのはきっと『大丈夫』という安心だけだったんだ
今 翼広げ この空と風の中へ
今夜 流星はブルースを
こんな 世界中にこの歌を
そっと 君の手に花束を
[romaji]
Heide
Текст: Tatsuro
Музыка: Miya
Завтра будет ли мир сиять улыбкой?
Завтра утонет ли мир в слезах?
Я всё время мечтал в птичьей клетке.
Не всегда получается жить как надо, и вздохи, следующие друг за другом,
Когда-нибудь достанут летящий бумажный самолётик.
Я знаю, что в своих снах видел край того неба.
Этой ночью — метеоритный блюз,
И украдкой — букет цветов для печали.
Завтра, наверное, мир будет сиять улыбкой.
Завтра, наверное, мир утонет в слезах.
Когда дующий ветер внезапно погладит мне щёку —
Heide
Истинные слова, истинный голос, истинные чувства, истинный я сам,
Мир здесь поделён на две части: "я" и "всё остальное".
Всегда отказываясь сделать первый шаг, куда-то вступить,
И, конечно же, хотел только покоя, чтобы было "всё в порядке".
А сейчас, расправив крылья, отправляйся с ветром в небо.
Этой ночью — метеоритный блюз,
В этом мире — моя песня.
И украдкой — букет цветов в твоих руках.
Перевод 🌸 Saku.Ratenshi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The ClipsⅡ ～track of six nine～ (13)
The ClipsⅡ ～track of six nine～ (16)
MUCC 20TH ANNIVERSARY TOUR VIDEOS 孵化～羽化 heading to 脈拍 D1 (16)
MUCC 20TH ANNIVERSARY TOUR VIDEOS 孵化～羽化 heading to 脈拍 D2 (12)
壊れたピアノとリビングデッド feat.殺シノ調ベ (27)
～Fight against COVID-19 #3～『惡-THE BROKEN RESUSCITATION』(16)
惡-The brightness world (26)
MUCC ライヴ クロニクル4 〜20TH ANNIVERSARY～ 2017年6月20日～21日 日本武道館 「MUCC 20TH-21ST ANNIVERSARY 飛翔への脈拍 ～そして伝説へ～」Day2 (25)
MUCC ライヴ クロニクル4 〜20TH ANNIVERSARY～ 2017年10月10日 中野サンプラザ 「MUCC 20TH ANNIVERSARY 殺シノ調べ This is NOT Greatest Tour」 (17)
MUCC ライヴ クロニクル4 〜20TH ANNIVERSARY～ 2017年5月4日 茨城県立県民文化センター「家路 ～Happy Birthday to MUCC～」 (13)
Crossroad of the brightness world 2021年10月3日 ザ・ヒロサワ・シティ会館 大ホール (23)
Crossroad of the brightness world 2021年8月3日 よこすか芸術劇場 (24)
TOUR 202X 惡-The brightness WORLD is GONER 2021年11月4日 USEN STUDIO COAST (17)
TOUR 202X 惡-The brightness WORLD is GONER 2021年12月3日 USEN STUDIO COAST (22)
☆・・JOKER・・☆
作詞：ミヤ
作曲：ミヤ
絡み合う後悔 君の螺旋
かき乱せよ 奥まで
罪深き天使は言いました
「ズブズブに犯せよ」
狂おしく求め合って舌を這わせ
今日は誰を支配する?
赤い欲望に ほら まみれて踊れ
トバした理性に手枷着けて歩け
さぁ
愛をください お願い
壊されるほど 貴方を感じるの
覚めない夢なんてないから
もう一度 ほら 抱きしめて
赤い欲望で粉まみれのベッド
コワした時間に手錠かけて踊れ
さぁ
愛も夢も何もかも
壊してください ぐちゃぐちゃに
覚めない夢がもしあるなら
ずっと貴方を愛してる
[romaji]
JOKER
Текст: Miya
Музыка: Miya
Твоя спираль переплетается с раскаянием —
Нарушь этот порядок до самого основания!
Падший ангел сказал тебе:
"Падай ещё ниже!"
В безумной жажде друг друга ползи по мне языком.
Кто у нас сегодня доминирует?
Измазавшись в алом желании, давай, танцуй!
Пройдись в наручниках в моём взорвавшемся разуме,
Давай!
Умоляю, пожалуйста, люби меня!
Я до такой степени чувствую тебя, что меня вот-вот разорвёт.
И поскольку нет снов, от которых бы мы не проснулись,
Ещё раз, давай, обними меня!
Вся кровать запорошена алым желанием.
Танцуй в наручниках в остановившемся времени,
Давай!
Всё — и любовь, и мечты, —
Прошу, разрушь, преврати в месиво.
И если существует сон, от которого мы не проснёмся,
Я буду любить тебя всегда.
Перевод 🌸 Saku.Ratenshi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MAVERICK DC presents DOUBLE HEADLINE TOUR 2016「M.A.D」（中野サンプラザホール）D1 (4)
MUCC 20TH ANNIVERSARY TOUR VIDEOS 孵化～羽化 heading to 脈拍 D1 (4)
MUCC ライヴ クロニクル4 〜20TH ANNIVERSARY～ 2017年6月20日～21日 日本武道館 「MUCC 20TH-21ST ANNIVERSARY 飛翔への脈拍 ～そして伝説へ～」Day2 (6)
☆・・Kanashimi to DANCE wo・・☆
悲しみとDANCEを
作詞：ミヤ
作曲：ミヤ
こんなにも 眩しい 深い悲しみに溢れた世界は
夏草の海が 心を揺らして
駆け抜ける少年の 鼓動は昂る
瞬くたびに夢見た 未来は
こんなにも 眩しい 深い悲しみに溢れた世界だ
ほら 突き抜けろ
Dance In The Sun こんなにも
汚れて 泣いて 心揺れるのは
今 此所に 在るから
瞼に焼き付いた あの日の夕焼け
別れを見送った 曲がり角の曼珠沙華
瞬く星の下で さあ 踊ろう
Dance In The Dark 掻き乱せ
苦しみも 悲しみも その痛みも
全部 笑い飛ばせ
こんなにも 切ない 深い闇に包まれてく世界を
この雨雲の中で
Dancing In The Sun
Dark
Ark
World
Rain
Pain
言葉殺す 眼球の腐った神
赤い花の毒で もがき苦しみ踊れ
瞬くたびに 心が 壊れた あぁ こんなに
こんなにも 儚く 深い悲しみに溺れた世界を
僕等は 愛してる
Dancing In The World 誰もが皆
汚れて 泣いて 心踊るのは
今 此所に いるから
[romaji]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MUCC 20TH ANNIVERSARY TOUR VIDEOS 孵化～羽化 heading to 脈拍 D1 (6)
☆・・KILLEЯ・・☆
作詞：逹瑯
作曲：ミヤ
freeze 制御不能
天使 or 悪魔 どっちだっていいのさ
完全にイカれた Monster Boy
Yellow jacket, lady hornet
冗談じゃねぇぜ 想定外って
脳足りん 正気か? sweet honey
完全崩壊
ピリオドのファンファーレ 鳴り響く前に
消えた 心臓 返してくれよ
仕組まれた出会いなら とっくに手遅れさ Baby May
さぁ 始めよう
Nightmare Déjàvu アナフィラキシーショック
DEAD or ALIVE 口づけしよう
Yellow jacket, lady hornet
奪い去って頂戴 プライドも愛も
No. Darling 正気さ sweet honey
爪跡はプロローグ きつく抱き合って
濡れた 心の向こう 覗けば
隠れても 逃れても 今更手遅れさ Baby May
さぁ 落ちて行こう
ウジのようにわく FUCK & FUCKER
大胆卑猥な CANDIES BITCH
Don't touch ZOMBIES FUCK OFF!!
DARK KNIGHT そうさ I am a hero.
壊れた脈拍が 殺めてくれましょう
軽薄な言葉を選ぶなら『愛』と『絶望』
ピリオドのファンファーレ 消えちまう前に
オレの 心臓 返してくれよ
焼け焦げた胸を刺す 猛毒のような口づけで ほら
殺しておくれ
ここで さぁ 始めよう
[romaji]
KILLEЯ
Текст: Tatsuro
Музыка: Miya
freeze невозможность контроля
Ангел or Дьявол — кто лучше?
Окончательно свихнувшийся Monster Boy.
Yellow jacket, lady hornet
Это не шутка, отставить гипотезы!
У меня мозги идиота, sweet honey?
Полная деградация.
Перед тем, как зазвучат периодические фанфары,
Верни моё исчезнувшее сердце!
Если свидание назначено, то уже слишком поздно, Baby May,
Ну, начнём!
Nightmare Déjàvu, анафилактический шок,
DEAD or ALIVE поцелую тебя.
Yellow jacket, lady hornet
Забери прочь и гордость, и любовь.
No. Darling, я вменяем, sweet honey.
Следы ногтей — пролог, мы сильнее обнимем друг друга,
Когда ты заглянешь за влажное сердце.
Даже если попытаешься скрыться или убежать, уже слишком поздно, Baby May,
Ну, давай кончать!
Завёлся, как червяк, — FUCK & FUCKER,
Распутная CANDIES BITCH,
Don't touch ZOMBIES FUCK OFF!!
DARK KNIGHT — о, да! — I am a hero.
Позволь мне убить прерывающееся биение пульса.
Если уж выбирать лицемерные слова, то "любовь" и "отчаяние".
Перед тем, как периодические фанфары окончательно исчезнут,
Верни мне моё сердце!
Вонзив в мою выжженную грудь свой ядовитый поцелуй,
Давай, убей меня.
Прямо тут и начнём.
Перевод 🌸 Saku.Ratenshi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MUCC 20TH ANNIVERSARY TOUR VIDEOS 孵化～羽化 heading to 脈拍 D1 (3)
MUCC 20TH ANNIVERSARY TOUR VIDEOS 孵化～羽化 heading to 脈拍 D2 (4)
壊れたピアノとリビングデッド feat.殺シノ調ベ (3)
MUCC ライヴ クロニクル4 〜20TH ANNIVERSARY～ 2017年6月20日～21日 日本武道館 「MUCC 20TH-21ST ANNIVERSARY 飛翔への脈拍 ～そして伝説へ～」Day2 (3)
MUCC ライヴ クロニクル4 〜20TH ANNIVERSARY～ 2017年5月4日 茨城県立県民文化センター「家路 ～Happy Birthday to MUCC～」 (6)
TOUR 202X 惡-The brightness WORLD is GONER 2021年12月3日 USEN STUDIO COAST (7)