Автор: Резервная копия

☆・・Akai sora・・☆



赤い空

作詞:ミヤ
作曲:ミヤ

溶け出した螺旋の
空画は死を描き
少年は俗の剥落に
真を見た
残酷な人身劇と御伽話
血で血を洗う
神々の観人娯楽
どうして綺麗事ばかりに
目を向ける
シラフじゃあ目も
合わせらんねえ中毒者よ
そっちの水は
そんなに甘いか
そうかそこには
現実は亡いか
くだらねえ額縁の中で
死にゆくのか
赤い空に燃えて消えた
古ぼけた時計と彼は
誰の為生きればいいのか
知れぬまま解らぬままに
燃えて 消えた

赤い空 散りゆく灰に
少年の想いは
散って消えた
焼かれ彼は形留まらず
崩れ落ちた白い粉へ
燃えて 消えた



[romaji]tokedashita rasen no
kuue wa shi wo egaki
shounen wa zoku no hakuraku ni
shin wo mita
zankoku na jinshingeki to otogibanashi
chi de chi wo arau
kamigami no kanjin goraku
doushite kirei koto bakari ni
me wo mukeru
SHIRAFU jaa me mo
awase ran'nee chuudokusha yo
socchi no mizu wa
sonna ni amai ka
sou ka soko ni wa
genjitsu wa nai ka
kudaranee gakubuchi no naka de
shi ni yuku no ka
akai sora ni moete kieta
furubogeta tokei to kare wa
dare no tame ikireba ii no ka
shirenu mama wakaranu mama ni
moete kieta

akai sora chiriyuku hai ni
shounen no omoi wa chitte kieta
yakare kare wa kata todomarazu
kuzure ochita shiroi kona e
moete kieta




Akai sora
(Красное небо)

Текст: Miya
Музыка: Miya


Небесный рисунок начавшей растворяться спирали
Несёт с собой смерть.
Мальчик увидел истину
В этом банальном отслаивании.
Жестокие человеческие пьесы и сказки,
Где кровь омывается кровью, —
Зрительные развлечения богов.
Почему вы смотрите
Только на красивые вещи?
Эй, трезвенники,
Вы даже не можете взглянуть на пьяниц!
У вас там вода
Такая сладкая?
Реальность умерла?
И вы собираетесь умереть
В этой унылой рамке?
В красном небе вспыхнул и исчез
Мальчик со старинными часами,
Не зная и не понимая,
Для кого он должен жить,
Вспыхнул и исчез.

Пеплом в красном небе
Осыпаются чувства мальчика,
Осыпаются и исчезают.
Сгорев, он потерял форму
И рухнул в белый порошок,
Вспыхнул и исчез.

Перевод 🌸 Saku.Ratenshi



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ワールドツアーファイナル日本武道館「666」D2 (2)

Комментарии


Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)