☆・・Timeless・・☆

作詞：逹瑯
作曲：逹瑯

声が溢れた 涙を超えて
夢に夢見た明日を照らして 今

朝焼けが街を赤く染めてゆく
時を紡いで君と生きる 今

遠くを見ないで 急いで行かないで
二度とない景色を見ていたいんだ 君と 今

壊れた世界の片隅の空
星降る夜に光る明星が ほら 今

愛に怯えて 夢を無くして
巡る季節を君と生きる 今

君を愛して 明日を夢見て
時を紡いだ物語を 今 抱いて

声が溢れた 涙を超えた 明日を照らして 今



[romaji]Koe ga afureta namida wo koete
Yume ni yumemita ashita wo terashite ima

Asayake ga machi wo akaku somete yuku
Toki wo tsumuide kimi to ikiru ima

Touku wo minaide isoide ikanaide
Nidoto nai keshiki wo mite itai nda kimi to ima

Kowareta sekai no katasumi no sora
Hoshifuru yoru ni hikaru myoujou ga hora ima

Ai ni obiete yume wo nakushite
Meguru kisetsu wo kimi to ikiru ima

Kimi wo aishite ashita wo yumemite
Toki wo tsumuida monogatari wo ima daite

Koe ga afureta namida wo koeta ashita wo terashite ima



Timeless

Текст: Tatsuro
Музыка: Tatsuro

Голос рвётся наружу, заглушая слёзы,
Освещая завтра, о котором я мечтал... сейчас.

Утренняя заря окрашивает город в красный.
Мы живём с тобой, сплетая время в одну нить... сейчас.

Не заглядывай вперёд, не спеши!
Я хочу увидеть пейзаж, который никогда не повторится, с тобой... сейчас.

В уголке неба разрушенного мира,
В полном звёзд небе светит утренняя звезда — смотри!.. сейчас.

Напуганные любовью, потерявшие мечты,
Мы живём с тобой в сменяющихся временах года... сейчас.

Любя тебя, мечтая о завтрашнем дне,
Я держу в руках историю, сплетающую время в одну нить... сейчас.

Голос рвётся наружу, заглушая слёзы, освещая завтра... сейчас.

Перевод 🌸 Saku.Ratenshi