опилкиmicro27 читателей тэги

Автор: Armide

В голове моей опилки, да-да-да

Зима сподвигла меня обратиться к именованию латышскому. На радио Латвия 1, которое я гоняю для матушки, есть дикторша по имени Paarsla, снежинка. Точнее, парсла это (одно) хлопье, будь то снега или овса, но в единственном числе оно обычно относится именно к снегу.
Не, есть и имена типа Ilga (тоска, острое желание), или вообще древние типа Laima, как у Лаймы Вайкуле (laime - счастье, удача, Laima и Laimonis, соответственно, их обладатели), но вот именно Paarsla меня каждый раз умиляет.

Впервые в жизни купила себе мужские трусы. Рекомендую - для зимы самое то: трикотаж более плотный, попа не мерзнет, если вы мечтали о панталонах, но для панталонопроизводителей размером не вышли - мужская эска ваш выбор. Плюс еще трогательная пуговичка спереди Хотя я выбрала их не за это, а за принт. Дело в том, что меня мучает необходимость покупать вещи, сколь угодно утилитарные, которые меня не радуют. Обязательно должна быть какая-то изюминка, или мне тупо жаль потраченных денег. И вот женские трусы - это теперь такая унылота. Раньше у нас на рынке был киоск с трусами, где я набирала себе жирафов, рыб, стрекоз, на совсем худой конец котиков. А сейчас киоск тогось, а в сетевых и имагах либо синтетика и кружавчики (люблю, но не в попе), либо унылая однотонка и не менее унылые цветочки. А тут трусы с принтом из парусников, компасов, якорей и старинных карт! Конечно же, мужские, разве такие вещи могут быть интересны девочкам.
Теперь мое белье сочетается иконографически, так сказать (эпоха примерно та же, цветочный узор вышивки гладью у верха вполне себе архетипический, его можно отследить до 17 века точно), но стилистически сильно различается Но главное, что и то и другое нравится!

Видела надысь вывеску: "салон ногтей Ахиллес". Ну почти, почти. Все-таки проблема Ахиллеса была в пятке, а не в ногтях, так что по его части скорее подологический салон был бы. Но гораздо лучше, чем туристическое агентство "Харон", конечно же.

Возвращаясь к норвежскому именованию. Самое странное имя - и оно достаточно распространенное, не Улав/Уле с Харальдом, конечно, но я лично знала аж двух - это Bror. Буквально "брат". Сложно представить такую жизнь, когда ты брат всем и все к тебе так и обращаются, от мала до велика
Впрочем, имя Halvdan тоже интересное. Буквально "полудатчанин". Имя-то древнее, но родители парня, которого я знала, прикольнулись над ним, потому что он на самом деле был наполовину датчанином - а наполовину норвежцем. Это веселое семейство долго прожило в США, где американские дети, благодаря близости языков прочухавшие внутреннюю форму имени, дразнили его: "Half-Dane, where is your other half?"

Бывают же странные совпадения. Сегодня мама спрашивала, что это за варенье я купила, я говорю, айвовое, никогда не пробовала, говорим мы по-латышски, но как будет "айва" я не знала. Мама говорит, цидония. А вечером пошла в коллекцию средневековых манускриптов Пеннсильванского университета, которую те выложили на Internet archive, узрела там поваренную книгу и ткнув туда наугад, попала в рецепт с той самой cidonia

Решила заняться расхламлением (неподъемная задача, поэтому постоянно откладываю) и наткнулась на всякие мамины заныканные и забытые вещички,в том числе письма и т.д. И так больно стало, что аж заплакала, потому что этого человека больше нет. Нет, она жива, общается, реагирует, нас помнит, ничего экстремального, но все же... Того человека, который делал эти нычки больше нет - очень независимого, сдержанного, упрямого, со своими планами, болями и тайнами, до конца так и не узнанного. Только доброта, наверное, осталась неизменной. Что уж там, если она иногда оговаривается и называет меня мамой - похоже, я действительно напоминаю ей бабушку Алиду, что не то чтобы лестно: с той мы общались мало и непродуктивно, бабушка выговаривала маме за то, что она меня распустила, мелкая я открыто возмущалась такой критикой меня и мамы. И мама сглаживала углы между этими двумя авторитарными скалами, восьмидесяти и восьми лет от роду Никогда не думала о себе в таком ключе, всегда избегаю ситуаций где нужно командовать или подчиняться, не люблю ни то ни то, но факт тот, что подчиненный из меня сомневающийся, а командир авторитарный, хотя воспитывали-то предельно демократично. Маму держали в строгости, а она выросла мягкой, хотя и упрямой, с очень хорошими границами по-нынешнему. Может быть и бабушка Алида не особо горела желанием командовать, но что еще может делать мать большого крестьянского семейства? Так и привыкла. А я пошла в нее, с небольшими поправками на другое время и обстоятельства.

В норвежском много поэтичных имен, оставшихся с языческих времен, ну, например, Øyvind (на первый взгляд, "глаз ветра", хотя есть и другие этимологии) или Aslaug (невеста аса, т.е. бога), но меня почему-то с первого раза поразил классик норвежской литературы Bjørnstjerne Bjørnson. Во-первых, реально редкое имя, я такого больше ни у живых людей, ни в литературе не встречала. Во-вторых, еще и к фамилии подобрали. В-третьих, ну просто представьте, вас зовут Медвежья Звезда! Ну как тут не стать классиком родной литературы.

Ура, я стала чувствовать запах мёда! Но и дерьма тоже... Вот всегда оно так в жизни, неоднозначно

Видела сегодня на прогулке Ромео и Джульетту. Джульетта стояла коленями на широком и высоком кирпичном основании ограды и прямо через прутья целовала Ромео-курсанта.

Ну и про ковидлу. У меня наследственно неплохое обоняние, я это знаю, но только потеряв его, поняла, насколько от него завишу. С одной стороны, я ухаживаю за дементной, поэтому то, что я не чувствую запахов человеческой жизнедеятельности, здорово жизнь облегчает. С другой - прежние радости мне тоже недоступны. Цветы, духи, чаи, специи... Приходится искать что-то новое. Так, я пристрастилась к квашеной капусте и за неделю съела, наверное, больше, чем за всю жизнь. А суть в том, что квашеный вкус сложносочиненный, это и не соленый и не кислый и не сладкий, а что-то вместе, отсутствие запаха же тут только к лучшему, капуста есть капуста. У какао-напитков еще интересное сочетание сахара, соли и горечи. А остальное без запаха очень простое и неинтересное А уж как бесит, что годность продуктов невозможно определить, как и необходимость стирки, сил нет.


Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)