День в истории Блогхауса: 10 апреля 2024
Arnel, блог «Pili Puppet Show»
Королевства девяти, 九輪天
Начало арки в сезоне 64 霹雳狼烟之九轮燎原 (PILI LANG YAN：The Nine Kingdoms Engulf the World in War), но некоторые персонажи начинают действовать гораздо раньше.
Я долго пыталась понять, почему королевств в названии девять, если их всего восемь.
Затык в происхождении земель, транслейтер тут достаточно внятен: "Все виды плохой кармы постепенно сгустились в мир, разделенный на восемь национальных держав, каждая из которых управляется разными лидерами." Плохая карма это 恶, 邪, 沉, 瘴, 贪, 恨, 昧, 色, 疑. Я бы перевела как преступление, ложь, уныние (там вообще тонуть, оседать, хз.), ядовитые испарения О.о (токсичность! XDD), алчность, вражда, глупость, похоть, недоверие.
Осталось решить, как перевести 輪天, потому что "королевства девяти колес" все еще звучит по-наркомански хотя пилям подходит
Mallari, блог «Судовой Журнал»
Из топа анекдотов 2023-го)
"Зачем пересаживать чиновников на отечественные автомобили, если они имеют право на бесплатный проезд в общественном транспорте?"
ferever, блог «Я называю это музыка»
Из зимы в лето
Метаморфозы природы никогда не перестанут удивлять. Четыре дня назад, после весеннего ночного снегопада, поймала себя на мысли: а не слепить ли мне что-нибудь из снега ❆). Правда, выйдя утром из дома, поняла, что от мокрого снега при плюсовой температуре днём, вероятно, мало что останется. Однако (!) кто-то всё-таки успел утром в парке сваять небольшого снеговика, пользуясь моментом.
Сегодня, если верить показаниям gismeteo, воздух прогрелся до целых +20))) На улице и правда было тепло, но достаточно ветрено. Крокусы – мои любимые городские первоцветы, одни из первых вестников весны, набрали в полной мере силу, дабы явить миру красоту цветения. В старой траве озёрного берега показались ярко-жёлтые головки мать-и-мачехи. А ещё я увидела первый полёт шмеля, который вышел из долгой зимней спячки. И... сегодня я в полной мере ощутила пробуждение природы и наступление столь любимой мною поры – поры первой нежной листвы и поры цветения.
Зелёный бамбуковый лес, блог «Гранатовый»
Винитар
Как-то случайно еречитывала пятую книгу и вдруг закончила старенькое
Море выплеснулось на берег,
Синь и солнце — в твоей крови.
Что до прошлого вёрсты мерить?
Коли жив, так теперь живи;
Как крыло подставляя парус
Ветру, веря звезде в ночи,
Зная волн удалую ярость,
Гнева зря в себе не ищи.
Может , долг и святое право,
Но чего уж нет — не найдёшь.
Тут края стародавней раны
Умывал многодневный дождь...
И коль рушились даже горы,
Человечьей души слабей,
То посмотришь — падут затворы
На твоей и чужой судьбе.
Пусть дела твои и победы
Ближним вольно век вспоминать —
"Не спеши, всего не изведал" —
Посмеётся в глаза волна.
Будут встречи и будут вёсны,
Сгинет тьма в молодом огне,
Будут рек широкие плёсы
В дальней памятной стороне,
И черёмуха ярче снега,
Птичья песнь будто с неба нить..
И поймёте: решили сверху,
Что теперь вам обоим — жить.
Saku.Ratenshi, блог «Saku.Rajio»
シュレッダー
...А вот раскопалось ещё сольное творчество Ёшии, и там есть чудесное...
Ну вроде бы скучная такая драмопопсовая песня, а чем-то задела...
Кошак, диван, вода, стекло, руки... очередные красивые руки...
Текст...
Пока без перевода, но со времем последует...
.
*ворчливо* Теперь ещё новый тэг для Ёшии придумывать, эх!
Очень-Тёмная-Вода, блог «Глаз Бури»
Смотрим местные «Новости»
ТЫК
Хм… проассоциировалось:
/Калинов мост. «Брату»/
Ссылка для Небожителей: