Автор: Дракуловед

Тырговиште. Весна

А теперь посмотрим, как меняется в Тырговиште весенняя погода, причём эти наблюдения имеют некоторую ценность с точки зрения дракуловедения, поскольку связаны с легендой о том, как Дракула всех массово казнил на Пасху:

В пасхальный день, когда все жители (города Тырговиште) праздновали и танцевали на площади, он (Дракула) схватил всех. Взрослых людей он посадил на колья вокруг города; а юношей вместе с жёнами, мальчиков и девочек — всех заставил работать в замке (Поенарь) прямо в праздничных одеждах.

Несмотря на то, что приведённый отрывок из румынских летописей — всего лишь легенда, у людей возникают вопросы: а как все праздновали на улице? не холодно им было? Ведь Пасха обычно приходится на апрель... Однако в Румынии погода гораздо теплее, чем в России. Средняя температура апреля — порядка +17 С, а если светит солнце, то градус Цельсия превышает отметку +20. В горах, конечно, холоднее, но Тырговиште находится не в горах, а на равнинах.

Итак, перед вами апрельский Тырговиште, и несмотря на то, что погода может отличаться от года к году, есть общие закономерности — в апреле в Румынии уже вовсю зеленеет трава и начинают цвести деревья. На фото часть Господарева двора — церковь Святой Винерь (Святой Пятницы), построенная в 15-м веке. Фото сделано 9-го апреля 2016 года:

01

 

А это фото сделано 2-го апреля 2015 года:

02

 

И снова 9-е апреля 2016 года. Всё уже в цвету, хотя та весна, если верить синоптикам, была аномально жаркой:

03

04

 

На всякий случай напомню, что церковь Святой Винерь, если зайти внутрь Господарева двора, смотрится так. Рядом — могилы церковного кладбища, но всё это мы уже видели раньше. Не видели только цветущих деревьев: всё очень буйно расцвело в 2016 году. Фото сделано 10-го апреля, поэтому погода по сравнению с 9-м апреля мрачная:

05

 

Примечательное дерево растёт рядом с церковью с внешней стороны крепостных стен. Это магнолия! Разумеется, в 15-м веке ничего подобного рядом не росло, но румынская весна заставила цвести даже это теплолюбивое растение.

В 2015 году (2-го апреля) оно выглядело так:

06

 

В 2016-м (9-го апреля) — так:

07

 

В 2015 году деревья были в основном без листьев, поэтому хорошо видно крепостную стену:

08

 

В 2016 году из-за ранней весны весь вид уже закрылся, но зато красиво!

09

 

Идём дальше вокруг Господарева двора. Как видите, некоторые деревья не начинают зеленеть даже в очень жаркую весну, а другие — пожалуйста!

 

2015 год:

10

 

2016 год:

11

 

2015 год:

12

 

2016 год:

13

 

2015 год:

14

 

2016 год:

15

 

2015 год:

16

 

2016год:

17

 

2015 год:

18

 

2016 год:

19

 

2015 год:

20

 

2016 год:

21

 

На последних двух фото — известная нам башня Киндия, которую, как считается, построил Дракула. Именно поэтому не удержусь, и добавлю ещё пару изображений этого объекта.

Вечернее фото башни в 2016 году:

22

 

О первоначальном виде башни мы можем судить лишь приблизительно, так как в середине 19-го века (в период между 1847 и 1851 годами) она была перестроена. В частности, добавили ещё 5 метров высоты, и теперь высота башни составляет 27 метров.

При этом сохранилось изображение 1840 года, то есть до перестройки. Некий художник по имени Мишель Буке сделал рисунок акварелью для своего "Валашского альбома". В Музее истории в Тырговиште есть репродукция этого рисунка. Там видно, что основание башни изначально было такое же кирпичное, как и верхняя часть. Большие окна, как сейчас, отсутствовали. Зубцов на вершине было поменьше:

23

 

5

Комментарии

На моих фото — тоже
Дракуловед, вот я с ними и сравниваю. Весна 2016 считалась нетипично ранней и жаркой, а художник рисовал не прозрачную весеннюю зелень, а полноценную листву. Возможно, из этого может следовать, что в его время весна по температуре была даже ближе к 2016 году. Или ему просто лень было мучиться с прозрачной листвой )
Там люди со свечами идут и поют.
Дракуловед, я в подробности католико-православных традиций стараюсь не углубляться. Вот конкретно сейчас мне это не нужно, а тема-то глубокая и интересная, изучать ее можно долго. Разве что в контексте как раз народных гуляний может пригодиться.
я в подробности католико-православных традиций стараюсь не углубляться
Gun_Grave, я тоже. И именно поэтому я понятия не имею, что они там поют. Я это изучаю в контексте того, как религия влияет на быт.
Кстати был у меня в Румынии случай. Приехала я туда весной как раз незадолго до Пасхи, остановилась на съёмной квартире в Бухаресте. Суббота, время где-то 21:30. Я сижу, смотрю телевизор, и тут слышу — мне стучат по батарее: дескать, потише. Я, конечно, звук убавила, но думаю: "У меня соседи офигели? Суббота ведь. И время детское. Даже десяти ещё нет..." И тут до меня дошло: "Завтра же воскресенье, Пасха, и им очень-очень рано вставать на ночную службу". Румыны в этом очень похожи на россиян — в церковь ходят только по большим праздникам, а Пасха — как раз такой праздник
в церковь ходят только по большим праздникам
Дракуловед, прекрасно. Но хоть более массово, чем у нас. По крайней мере в Казани, в Москве и в Нижнем Новгороде я массовых традиций типа "не мешать спать ближнему своему из-за ночной службы" не встречала.
из этого может следовать, что в его время весна по температуре была даже ближе к 2016 году
Gun_Grave, Пасха — праздник подвижный. Плавает в интервале от конца марта до начала мая, но обычно приходится на апрель. Понятно, что за этот месяц погода в целом меняется заметно. Неизвестно, какую именно весну рисовал художник — раннюю или позднюю, обычную или тёплую. Но даже в обычную весну в конце марта, люди вполне могут позволить себе провести часа три на улице, не утепляясь. Если погода солнечная, то нормально. А вот если пасмурная, они замёрзнут за полчаса.
Чисто по моим ощущениям — в Румынии весной целый день на улице проводить холодно. Даже если постоянно двигаться. А вот полдня — легко!
Дракуловед, по моим субъективным ощущениям, Пасха гораздо чаще приходится на первую половину апреля. Слазила посмотреть на календарь — таки да, в среднем две трети дат за последние двадцать лет приходилось на первую половину апреля. Вот только мы-то празднуем Пасху по григорианскому календарю, а во времена Дракулы был юлианский ) Если эта тенденция применима и к юлианскому календарю, то можно предположить, что художник таки изображает первую половину апреля. Как-то так )
Если эта тенденция применима и к юлианскому календарю, то можно предположить, что художник таки изображает первую половину апреля.
Gun_Grave, вряд ли художник вообще задумывался о таких вещах, но мне самой теперь интересно, выпадала ли раньше Пасха на май. (У меня есть специальный электронный календарь. Я посмотрю.)
Если эта тенденция применима и к юлианскому календарю
Gun_Grave, я заглянула в календарь.
На то, чтобы проверить все года 15-го века, меня не хватило, но самая поздняя из обнаруженных дат православной Пасхи — 23 апреля.

список дат1420 – 7 апреля
1421 – 31 марта
1422 – 12 апреля
1423 – 4 апреля
1424 – 23 апреля
1425 – 8 апреля
1426 – 31 марта
1427 – 20 апреля
1428 – 4 апреля
1429 – 27 марта
1430 – 16 апреля
1431 – 1 апреля
1432 – 20 апреля
1433 – 12 апреля
1434 – 28 марта
1435 – 17 апреля
1436 – 8 апреля
1437 – 31 марта
1438 – 13 апреля
1439 – 5 апреля
1440 – 27 марта
1441 – 16 апреля
1442 – 1 апреля
1443 – 21 апреля
1444 – 12 апреля
1445 – 28 марта
1446 – 17 апреля
1447 – 9 апреля
1448 – 24 марта
1449 – 13 апреля
1450 – 5 апреля
1451 – 18 апреля
1452 – 9 апреля
1453 – 1 апреля
1454 – 21 апреля
1455 – 6 апреля

Второе правление Дракулы:
1456 – 28 марта
1457 – 17 апреля
1458 – 2 апреля
1459 – 25 марта
1460 – 13 апреля
1461 – 5 апреля
1462 – 18 апреля

1463 – 10 апреля
1464 – 1 апреля
1465 – 14 апреля
1466 – 6 апреля
1467 – 29 марта
1468 – 17 апреля
1469 – 2 апреля
1470 – 22 апреля
1471 – 14 апреля
1472 – 29 марта
1473 – 18 апреля
1474 – 10 апреля
1475 – 26 марта
1476 – 14 апреля
1477 – 6 апреля
Дракуловед, о, интересно — март встречается даже чаще, чем сейчас, а самая поздняя дата — 23 апреля. То есть в среднем начало апреля, период, аналогичный фотографиям )
Интересно, упарывался ли художник всерьез по поводу даты изображаемого события или просто рисовал Пасху так, как он ее видит и воспринимает?
упарывался ли художник всерьез по поводу даты изображаемого события или просто рисовал Пасху так, как он ее видит и воспринимает?
Gun_Grave, про Цепеша он нарисовал 3 картины.
Эту, эпизод с казнью турецких послов и ночную атаку на турецкий лагерь.

картиныВлад Цепеш и Турецкие послы
01
Ночная атака
02

Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)