Румыния Remastered17 читателей тэги
#крепость искать «крепость» по всему сайту с другими тэгами
Крепость Джурджу. Часть 7, последняя
В общем, крепость мы осмотрели. Единственное, что нам осталось, это дойти пешком до Дуная. Как уже говорилось, крепость находится не на самом берегу Дуная, а примерно в 1-2 км от него.
Чтобы дойти до самого Дуная, надо, оставив крепость справа, идти прямо и прямо по дороге через портовую промзону.
Крепость Джурджу. Часть 6
То, что мы недавно осмотрели — это не все камни крепости... В некотором отдалении от неё есть ещё стеночка, возле которой кто-то развёл огород:
Крепость Джурджу. Часть 5
Наконец заходим с юга, но с такого ракурса смотреть особо нечего:
Чтобы хоть что-то было видно, подойдём поближе к круглой башне, которая остаётся нашим главным ориентиром, а дальше поворачиваемся вправо:
Крепость Джурджу. Часть 2
Попробуем разобраться, что же осталось от крепости... Сразу хочу заметить, что она неоднократно перестраивалась. Это было и в 15-м веке, и позднее, так что не все камни, видные в траве, помнят Дракулу. Остров, на котором она стояла, уже не существует. Уровень земли искусственно поднят. Протоки засыпаны. Берег Дуная находится примерно в километре у югу. Там же — современный порт. От 15-го века здесь вообще осталось мало, но, как бы там ни было, глянем на первый участок крепости.
Крепость — маленькая, но охватить все развалины одним кадром у меня не получилось:
А вот план развалин... Зелёным отмечено то, что мы видим на фото выше:
Крепость Джурджу. Часть 1
Мы грузимся в наш виртуальных экскурсионный автобус и отправляемся в Джурджу! Это город, где находится одноимённая крепость, которую в своё время отвоёвывали у турок и отец Дракулы, и сам Дракула, но всякий раз она как-то незаметно умудрялась снова стать турецкой.
Эту крепость упоминает Дракула в своём письме королю Матьяшу от 11 февраля 1462 года:
Турки отправили (к нам) некоего советника цесаря турецкого..., зовущегося Хамза-бей, управлявшего Никополом (и землями) до пределов, установленных за Дунаем. Так что этот самый Хамза-бей любым способом посредством любых обманов или уверений, или другим нечестным образом мог бы нас от границы (нашей) увести в Порту (т.е. к турецкому двору). Хорошо же! О, пусть бы я лгал! Он должен был нас поймать и схваченного привести (к султану), и если б не милосердная воля Бога, мы бы туда, к упомянутой границе пришли бы (и оказались бы схвачены).
Но о нечестных намерениях и лжи нам птичка напела, и того Хамзы-бея слуг (мы поймали) в сеть и захватили крепость, зовущуюся Джурджу, которая принадлежит его (Хамзы-бея) государству. Благодаря крикам наших людей крепость открылась, чтобы в неё вошли люди из числа слуг (Хамзы-бея), (а) наши люди со слугами (Хамзы-бея) смешавшись, вошли и потому были впущены, и ту (крепость) в скором времени мы заставили полыхать.
И ещё:
Опись, в которой последовательно указано, где и сколько людей в Турции господином Владом, воеводой земель Трансальпийских, было уничтожено, (а именно) турок и болгар обоего пола
Прежде всего, в селениях, именуемых Облучица и Новосело, уничтожены 1250 и так далее. Также в Дуросторе, в Картале и Добрудже 6840. Также в Хыршове уничтожены 343. В Вектреме уничтожены 840. В Туртукае уничтожены 630. Также крепости той самой (области), которые мы (сейчас) назовём, были захвачены, только одна одинокая башня осталась. Также в Маротине уничтожены 210, в Джурджу и в обеих (указанных) областях уничтожены 6414, и притом крепость во второй дунайской области (то есть Джурджу), ранее захваченная (турками), была завоёвана и возвращена. Начальник крепости, которого называют "субаши", убит. И там же пленён Ханика-бег. И сын никополского "субаши", Фирне-бег, также был пленён и мы (его) обезглавили. И с ним же погибли все турки из Никопола, которые являлись лучшими (то есть командирами). Также в Пиргоше, Видине и Новограде уничтожены 384. В Свиштове и в обеих крепостях, к нему относящихся, уничтожены 410. Также переправа Никопола полностью сожжена и разрушена. Также в Самовите и Гигене уничтожены 1318. В крепости Оряхово уничтожены 1560.
Полный перевод письма можно почитать здесь.
А вот, что теперь осталось от этой крепости (в зелёной траве почти ничего не разглядеть). Когда-то эти укрепления располагались на острове, образованном протоками Дуная, а теперь — в овражке, а Дунай теперь протекает довольно далеко отсюда:
