Там, где восходит солнце8 участников тэги
#мнение искать «мнение» по всему сайту с другими тэгами
Японское телевидение.
Так случилось, что под Новый Год я нечаянно нашел японский канал NHK World Japan на своем телевизоре (кабельный, в основном пакете), и с удовольствием посмотрел и вчера, и сегодня. Передача "Дома с Веницией в Киото" мне очень понравилась. В сегодняшнем выпуске было о производстве посуды для саке, и это было очень интересно - каждая чашечка выходит уникальной, со своей текстурой и узором. Жаль, я забыл название техники - его произнесли, но не написали в субтитрах... Но суть в том, что в черный лак добавляется золотой блеск, дающий узор и текстуру.
Японская посуда в принципе очень интересно выглядит - кажется грубой, но именно в этом и есть красота. Естественная и не идеальная, скажем так.
Я стал искать в интернете программу передач для этого канала и нашел ютуб-версию. Там короткие ролики на английском, так что если кто-то из вас не только интересуется Японией, но и хочет подтянуть английский на слух - смотрите канал
И отдельно добавлю о восприятии трех языков одновременно - оно немножко взрывное, честно сказать. Потому что Вениция с мастером беседовала на японском, и их беседа переводилась английскими субтитрами, и это очень любопытно - я слышу японскую речь и озвучиваю ее в голове по-русски через субтитры, которые не воспринимаю, иногда слишком вслушиваясь в японский и забывая читать.
Как празднуют Хэллоуин в Японии?
Различные мероприятия по случаю Хэллоуина проходят с сентября по октябрь. Раньше праздник чаще всего отмечали в Америке и Европе, но в процессе смешивания культур Запада и Востока, он появился и в Японии.
Каждый год в барах, кафе и ресторанах Страны восходящего солнца проходят всевозможные мероприятия, посвященные данной тематике. Конечно же, не обходится и без традиционных фонарей из тыкв, которым специально вырезают зловещие рожицы.
В Японии, как и в России, праздник только начинает приживаться и в основном участниками торжеств становятся подростки и молодые люди. Здесь нельзя не отметить, что японцы с восторгом относятся ко всему новому и готовы перенимать любые традиции, если им это действительно интересно. Появились тут даже тематические магазинчики, где можно в канун праздника приобрести особые сладости, костюмы на маскарад, ужасающие декорации и многое другое.
В токийском Диснейленде уже 14 лет проводят мероприятия, которые посвящены празднику нечисти. Территорию парка украшают тыквами, а стандартных диснеевских героев переодевают в соответствующие событию костюмы.
А вот самое известное шествие по случаю Хэллоуина проходит в городе Кавасаки. Ежегодно оно собирает более трех тысяч участников. Молодежь съезжается со всей страны, постоянно удивляя публику нестандартными нарядами.
Праздник пока не столь популярен, как традиционные для этих мест торжества, вроде фестиваля цветения сакуры, но все впереди. Уже сейчас можно наблюдать, как художественные приемы постепенно адаптируют под реалии Японии, а люди привыкают к Хэллоуину и становятся активными участниками торжеств. Кстати, японский национальный праздник О-бон очень похож на Хэллоуин.
В Стране восходящего солнца уже появились собственные традиции. Например, молодежь часто организует в этот день исторические пьесы на тематику, связанную с праздником. Представления выглядят очень интересно и способны завораживать, благодаря удивительно красивым костюмам главных героев и не менее ярким декорациям.
Японцы знают толк в художественном оформлении, не зря ведь именно здесь проходит огромное количество модных показов. Также в этой стране зародился косплей (создание образа персонажа из кино/сериала/видеоигр/мультфильма/комикса и любого другого произведения). Если вам доведется побывать на Хэллоуин в Японии, вы никогда не забудете эту атмосферу!
К слову о страшилках. Японские фильмы ужасов - это самый трэш! Это и так было известно, но самое-самое, что мне попалось, это "Страшная кара богов (Страшная воля богов)". Фильм основан на детских играх, крови там нет вообще, ее изображают красные шарики, но впечатление от фильма просто нереально жуткое! Испытания на грани жизни и смерти, выиграй - или умрешь, это для крепких духом. Так что если вы хотите на Хэллоуин посмотреть ужастик, то это то самое. Вот описание фильма с сайта:
Сюн Такахата тяготится своей заурядной жизнью, пока однажды в его классе не начинают происходить странные вещи. Школьникам являются загадочные игрушки во главе с куклой Дарума — божеством, приносящим счастье. Загадочные посетители призывают ребят принять участие в играх, цена которым — жизнь. Они подбадривают сомневающихся, рисуя радужные перспективы. Однако в случае отказа от участия им грозит немедленная смерть...
Почему Япония?
Я хотел написать о многом - о празднике любования Луной, о момиджигари, о сезонности в Японии, о духе гамбари, принести кое-что из фольклора, но увы, меня время от времени надо подпихивать, чтобы я сделал что-то полезное:) Можете считать, что это примерный план, о чем рассказать, на будущее - для некоторых вещей у меня уже есть информация.
Отдельно хочу сказать о том, почему Япония. Наверное, это надо было сказать сразу...
Оно сложилось как-то само собой - слышал обрывками - хокку, чайная церемония, сакура и все такое. Сериал "Сёгун", да. Но все шло мимо, к тому же я думал, что японский язык очень некрасивый (как же я ошибался!) и был предвзят до тех пор, пока не прочитал на дайри у МакЛарен (да, снова Юлия Минина) про Ацуши Сакурая и Бак-Тик. Это было такое волшебное сравнение с водной стихией, что я захотел услышать музыку. Услышал и офигел - я не думал, что японский язык может так красиво звучать в пении. Все. Кроме того, что я тогда влюбился в джей-рок, пересмотрел кучу концертов (скачанных с торрентов, конечно), даже пытался рисовать, в конце концов присмотрелся и к самой культуре.
Конечно, это произошло не сразу, я пошел вполне традиционным путем - начал смотреть аниме. Точнее, меня уговорили посмотреть Хеллсинг "потому что это не детский мультик". Посмотрел, втянулся. Потом заценил японский кинематограф, правда, в лице "Любовного письма" и "Сладкого дождя" - тогда я мало чего знал. Потом рухнул в Блич, ну и... пришлось знакомиться с культурой более плотно. Тем более что я хотел. Возможно, в конце декабря два года назад звезды сошлись достаточно удачно, чтобы простой интерес к аниме перерос в давно зревший к интересу к культуре. Я не считаю себя знатоком, и у меня мало прочитанного из японской литературы (как-нибудь принесу сюда впечатления), но отыскивая что-то интересное для сообщества, я научусь понимать восточную культуру лучше, надеюсь.
Пока же могу сказать, что восхищает меня в Японии - это их символизм, свойственный всей азиатской культуре, впрочем, и сезонность. То самое, чем гордятся японцы - разделение года на сезоны не только по природе, но и сезонные сладости, сезонные украшения, сезонные ароматы и маркеры в литературе. Очень интересный штрих, кстати - использование маркера не в свой сезон. Это подчеркивает душевные метания героя, что с ним явно что-то не в порядке. И это наводит на мысль о жизни по порядку, в системе, не бежать впереди паровоза. Как бывает у нас - зимой хочется лета и летом - зимы. Нет уж, летом будет лето, зимой - зима, и не торопись. Это выглядит как единение с природой и знаете, могу отметить про себя - я не так уж давно знаком с японской культурой, да еще достаточно поверхностно, на мой взгляд, но эту сезонность в себе уже заметил:) Мне больше не хочется летом смотреть на фото со снегом, например, и если у кого-то вижу, удивляюсь и хочу сказать - ты что, не сезон же. Конечно же, молчу. Ну а пока продолжим сезонность следующим постом и после наверстаем пропущенное.
А может быть, у вас есть свои истории, "почему Япония"? Было бы интересно их услышать.