«Джоб оффер», «эйчар отдел», «гиперфичер» — слова, которые едва ли кто-то поймет в глубинке, в Москве уже прочно вошли в лексикон. Складывается ощущение, что санкции введены не только против России, но и против русского языка. Причем самими его носителями. Эксперты говорят, что главной тенденцией в ближайшее время станет упрощение речи. РИА Новости выяснило, как меняется наш язык.
«Лайк» — наш
Современное состояние русской речи вызывает опасения у многих писателей, учителей, политиков, ученых и журналистов. Не новость, что языки в ходе своего развития заимствуют слова из других языков. В современном мире англоязычные страны первенствуют в сфере высоких технологий, новых медиа. Понятно, что словарный запас здесь расширяется как раз за счет англицизмов. Однако в русском сейчас много терминов, для которых замена есть. Зачем россиянам «имидж», если есть «образ», к чему «лонгрид», если можно сказать «статья»? Чем модный в кинематографии «ремейк» лучше обычной «переделки»? Разве «консенсус» прочнее «согласия»?
Эксперты, впрочем, считают, что ничего нового с русским языком не происходит. Мы уже переживали не одну волну заимствований. В XIX веке ощущалась экспансия французского языка, до этого — голландского и немецкого, а еще раньше — польского и тюркских языков. Причем до 1917 года ситуация была гораздо хуже — целые сословия изъяснялись, вели переписку исключительно на иностранных языках. продолжение следует…
Русский язык считается одним из самых сложных для изучения иностранцами, но даже носители языка далеко не всегда пользуются им правильно, пишет ТАСС. Агентство составило рейтинг языковых трудностей, помощи в решении которых ищут русскоязычные интернет-пользователи.
Одним из маркеров грамотности и самых обсуждаемых вопросов по-прежнему остается слово «звонит».
По данным "Яндекса", за прошедший год именно ударением в этом слове чаще всего интересовались пользователи.
В первой десятке также торты, щавель, квартал, договор, красивее, баловать, каталог, начала.
Доктор филологических наук лингвист Максим Кронгауз говорит, что языковая норма постепенно меняется, и это, как бы болезненно ни воспринималось некоторыми, надо фиксировать в словарях. Но произношение "звОнит" по-прежнему остается маркером неправильного ударения и необразованности человека, отметил он.
"Но на наших глазах происходит то же самое в другом глаголе, и это почти происходит незамеченным. Я имею в виду глагол "включит" — почти все молодые люди произносят ударение на первом слоге, и думаю, через какое-то время норма будет более лояльной, то есть будут разрешены оба ударения", - добавил лингвист.
Грамота.ру чаще всего получала запросы относительно слова «бармен». В топ-10 вошли также бухгАлтеров, вероисповЕдание, водопровОд, вручИт, гУсеница, диспансЕр, жалюзИ, жерлО и закУпорить.
Говоря об орфографии, эксперты отмечают, что у современных людей вызывает вопросы пунктуация (сложные предложения, тире или двоеточие, точка с запятой или запятая, прямая речь). Много ошибок в сложных правилах: слитное/раздельное "не", "н" или "нн".
По данным "Яндекса", пользователи за прошедший год чаще всего искали, как правильно пишется "так же как". В топ запросов вошли также "как будто" и "прийти или придти".
Сложности у носителей русского языка вызывает выбор правильного написания слов: слитно, раздельно или через дефис.
По данным Института русского языка, самыми популярными оказались вопросы о написании наречий и союзов - "притом", "причем", "за границу".
Источник "Беларусь сегодня"
Человеческий язык станет дефицитом. Мнение Вячеслава Иванова
Своими соображениями ученый поделился с корреспондентом «Новой газеты»:
- В конце ХХ века современное человечество разговаривало на шести тысячах языков. По прогнозам специалистов, лишь через одно поколение, через 25 лет, их останется всего 600. То есть 90 процентов исчезнет. Языки умирают буквально еженедельно. Виды животных и растений тоже исчезают. Но их все-таки миллионы.
Не думайте, что эта беда касается только слаборазвитых государств. В «продвинутых» Соединенных Штатах совершенно катастрофические цифры по языкам коренного населения - индейцев. Тенденция здесь в цифрах (один к десяти) совпадет с мировой. Еще недавно таких языков было около 200. И всего на двадцати из них будут говорить дети сегодняшних индейцев, когда вырастут.
Более того, в связи с глобализацией и активизацией экономических, политических, культурных связей давлению подвергаются даже великие языки - одни со стороны других. Совершенно очевидна, например, беспрецедентная экспансия английского в сегодняшней России.
О перспективах русского языка академик Иванов сказал следующее:
- Пока мы остаемся государством с интересной для Запада экономикой, пока наши наука и техника не совсем пали (а я надеюсь, что в ближайшее время и поднимутся), у русского языка неплохие перспективы. продолжение следует…
Лучшее
Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)