underdeck11 читателей тэги

Автор: перекатиполе

#музыка искать «музыка» по всему сайту с другими тэгами

* * *

Так странно обнаружить вдруг, что в течение всего этого долгого времени я часто повторяла себе строки из припева этой песни, совершенно неосознанно. Uyan artık uyan, uyan artık uyan karanlık uykundan. "Очнись уже, очнись, пробудись от своего чёрного сна".

До сих пор помню все слова и каждое из них отзывается.
Просто удивительно, насколько некоторые вещи со временем не меняются.
Или это я не меняюсь, хотя и думаю иначе.

переводПеревод, пожалуй, не самый изящный, но отражает.

Проснись
Брат, смотри, наша жизни в твоих руках
Мы потеряли красоту птичьего полёта, мы больны

Я устал от слёз, от пауз
Это грех, продолжать эту безнравственную игру

Пробудись, уже, пробудись
Пробудись, мой друг, пробудись
Пробудись из своего чёрного сна

Когда-то здесь были лишь цвета, затем и они пропали
До того, как мы вдохнули их
Эта жизнь - бессмысленная шутка
Все это понимают

Я устал от слёз, от пауз
Это грязно - продолжать эту бесконечную игру

Пробудись, уже, пробудись
Пробудись, мой друг, пробудись
Пробудись из своего чёрного сна

Ты был на конце пути несмотря не на что,
Но ты не смог ничего сделать
Ты был вялым, ленивым, одиноким был ты


© https://lyricstranslate.com/ru/uyan-prosnis.html

* * *

Как же я не люблю свои турецкие флэшбеки, кто бы знал. Слишком грустно они мне делают. Но это же эйчди ремастер "Sevda çiçeği", это же подсолнухи и Харун-бей такой чудовищно худой и красивый. Как теперь вылезти из-под ностальгического завала я прям даже и не знаю %) А надо ли.

* * *

Если перекатиполе третий день перекатипотолок, значит, ПРИСТ внесли новьё.

Трек хорош до безобразия. Я всей душой возмущена и не понимаю, как можно делать такую неизмеримую годноту. Офигенно, офигенно.

* * *

Мои 10 лет на ластфм, pt. II

 

2014 Funker Vogt — Salvation

2015 Eisfabrik — Ice Crystal

2016 Logic & Olivia — It Seems To Be A Better Pain

2017 Priest — Virus

2018 Dino Merlin — Školjka

* * *

И всё-таки 10 лет музыки не могут без итогов.

Мои 10 лет на ластфм, pt. I, топ-1 от каждого года.

 

2009 Stuart Chatwood — Avoid the Guards

2010 Anthesteria — The Lake

2011 Schwarz Stein — Profane Gene

2012 And Оne — My Warrior

2013 Cisfinitum — Unmoeglichkeit

* * *

Между тем у меня приключился маленький юбилей - ровно 10 лет назад, 1-го января 2009, я зарегистрировалась на last.fm. С тех пор собираю статистики во имя бога статистики :э Стало интересно, а кого я тогда слушала самым первым? Оказывается, это был Рашид Таха. Как же давно это было! Целую вечность назад.

Вот за что я всё ещё люблю ластфм - за возможность вернуться назад и вспомнить с точностью до дня и даже часа.

* * *

* * *

Год назад, в это самое время, я заслушивалась ПРИСТ и это было охрененно. Мой прошлый музыкальный год выдался очень ярким, столько всего интересного открыла, и "New Flesh" был как фейерверк в конце грандиозного праздника. Собственно, на этом фейерверке всё и закончилось. Этот год в плане музыки для меня полный провал. И дело ведь не музыке, а во мне самой. Что бы я ни слушала, всё мимо, всё на поверхности. Пробежало рябью и затихло. Спасибо моим боснийцам - Дино Мерлину прежде всего - немного вывели меня из этого жуткого состояния. Но это всё временно.

 

По поверхности моего болота рябью пробежали новые альбомы Logic&Olivia, VNV Nation, Melotron, De/Vision, этот чтоб его альбом Funker Vogt, Mental Discipline и ещё много чего. Не знаю, есть ли смысл доводить до ума потонувшие где-то в черновичках впечатления... момент упущен, как говорится. Да и все эти мои впечатления в конце концов сводятся к банальному "нравится / не нравится", "моё / не моё" и я даже толком не могу объяснить почему. Потому что. Я так чувствую. Так слышу. И никаких внятных аргументов. Но некая потребность поделиться впечатлениями, пусть даже сухо и немногословно, всё равно остаётся. Не знаю, что с ней делать %)

* * *

моя муз-осень, часть вторая, сербо-боснийская

 

* * *

моя муз-осень, часть первая, синти-фьюче-ибиэмная

 


Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)