День в истории Блогхауса: 6 марта 2018

С трушной бабушкой из мюльфиртельской глубинки.

Да, я как-то переоценивал своё владение австро-баварским. То есть смысл я, конечно, улавливал, но часть слов приходилось вычленять и расшифровывать по отдельности. Всё-таки на земле оно сильно иначе, чем в больших городах. Интересно, сколько бы понял на моём месте какой-нибудь столичный хипстар? :)

А вообще — так и надо же. Я очень благодарен одному своему товарищу, который не делал никаких скидок на то, что я иностранец и не думал переходить ни на шрифтдайч, ни тем более на английский, а шпарил на своём родном диалекте. Первые месяцы был адский ад, зато теперь уже от моего говора соотечественники шарахаются.

И пользуясь случаем - вопрос настоящим сварщикам, т.е. лингвистам:

Можно ли считать частицу "то" в русском аналогом определённого артикля "an" и эмфатических форм местоимений? :)

С годами я научилась разговаривать максимально общими фразами, соблюдая конкретику только о своих болячках и случаях из жизни.

Даже очень близким людям стало сложно вытащить из меня мнение о том, что мне нравится, хотя раньше я фонтанировала имхами во все стороны, только успевай уворачиваться.

Годы, беспощадные годы, научили меня вот каким вещам:

1. Любимые вещи могут быть так же дороги, как любимые люди;

2. Всех нельзя уебать, уебывалка сломается;

3. Не хочешь негатива — не говори.

Постепенно, постепенно, помаленьку я просто перестала говорить о важных для меня вещах.

Могу очень долго про творческий процесс, но никогда не говорю о самих написанных вещах.

Могу долго про контекст отдельной литературной эпохи, но никогда про любимые образчики этой эпохи.

Могу плакать на концерте, но не скажу на чьем. И не скажу, что была на концерте.

Мне намного проще говорить о нелюбимом, неудачливом или плохом, проще ругать что-то или себя, чем рассказывать о чем-то мне дорогом и важном. Дошло до того, что я не могу физически пересилить себя. И никогда никому ничего не скажу о любимой книге, например. Горло пережмет намертво.

С другой стороны, я стала еще более бурлящим фонтаном страстей. Это лучший пример "сама придумала — сама обиделась", когда и распирает от эмоций, и идите нафиг, со мной все хорошо.

Возможно, живи я в каких-нибудь других интернетах, я была бы более открытой.

Но есть только эти.

На улице все течёт и замерзает, течёт и замерзает. Но я сегодня наконец-то провела полевые испытания обновки, с приветом Маяковскому:

Довольно сомнений, стыда и вранья,

что только, мол, детям

такое по нраву:

смело ступаю

по лужам я -

поочерёдно

и левой,

и правой!

Готова шагать я весь март и апрель,

во вторник, четверг

и субботу -

Любая тропа мне

по силам теперь

В НОВЫХ

РЕЗИНОВЫХ

БОТАХ!

Когда давно, лет шесть назад, я был на концерте замечательной и нежно любимой тогда группы Би-2. Я ждал их концерта, как маны небесной. Я жил буквально дни считал, когда будет их концерт. И вот, наконец настал тот день. Я буквально летел в концертный зал, меня обуревала туча эмоций, и какого было мое разочарование после.

Концерт мне не понравился. От слова совсем. И не потому, что там было много мне не знакомых песен, а потому что было скучно. Помню тогда самое интересное было считать кресла в зале. Ума не приложу, что тогда со мной такого было... Ну да ладно.

Но сейчас, сегодня, мне внезапно захотелось их послушать. Не так, чтобы внезапно - сходил на фильм "О чем говорят мужчины". И услышав там знакомые мелодии, мне снова захотелось вернуться в свои далекие, детские годы, когда самой любимыми любимыми песнями были "Волки", "Елочный сок" и "Недотрога". Ух, и сейчас, ища музыку под которую можно было бы поработать - пошел искать именно их. Что-то есть в альбоме "Мяу кисс ми" лично для меня. и как по мне - он самый удачный и самый любимый.

Как-то я рассказывал о своем антиталанте к изучению иностранных языков и его причинах (в этом посте). В принципе, понимая все это можно было бы изменить ситуацию к лучшему, тем более появились те самые уроки, способные объяснить мне необходимое более понятно, но... что-то уже не тянет. Люди на одном-то родном языке друг друга не понимают, а тут прикладывать кучу усилий, чтобы быть непонятым еще и на другом языке)) Нафиг-нафиг!