День в истории Блогхауса: 21 декабря 2018

Ласковый мыш.

Вот и мобильная игра "Академия мстителей" заканчивается. Мне грустно. Я начала в нее играть как только она вышла. Переживала вместе с ней и падения серверов, и лаги, и жёсткий донат на прохождение ивентов, ночами не спала что бы открыть первого ивентового персонажа мисс Потс. Ради игры (можно так сказать) меняла телефоны, что бы тянуло и не вылетало.

Это лучшая игра на мобильнике, что у меня была. И все благодаря сюжету и диалогам. Все эти подколы Локи, флирт Осы, сырный холодильник Тони, песни Зимнего солдата, огромный Динозавр! Ух! Аж слезы наворачиваются от воспоминаний.

Три года... Казалось что все пять. Чем же мне тебя заменить, ведь ты не заменима.

Проснулась только что от смс от шефа: "Очень важный вопрос!!! Представь, что тебе надо выбрать: подоить корову или ширнуться героином, твои действия?"

Очень хочется ответить: "Я так понимаю, вы свой выбор уже сделали".

И хорошую музыку:

Как давно я не слушал хороший джаз, боже... даже забыл, какой отдых он дает душе. И огоньки на елке, когда я включил трансляцию - сразу захотел повесить гирлянду у себя в комнате но сначала надо прибраться

Короче, джаз, праздник, и я, блин, живу! (рад по самое некуда)

Я же говорил, да?:)

…I can’t even talk about you to anybody because I don’t want any more people to know how wonderful you are.

Перевожу предпоследнюю главу "Дождливых дней". Осталась всего пара страниц! Здорово, когда не приходится мучиться над каждым абзацем, и перевод идет как-то сам собой.

Периодически отвлекаюсь, но на удивление быстро возвращаюсь к главе. Постоянное переключение помогает долго не уставать, видимо.

Интересно, смогу ли я справиться с этим фиком до Нового Года?.. Хотелось бы. Три года уже его мучаю все-таки.

Ох уж это мое переменчивое настроение.

*слушает французские песни и дергается каждый раз, когда чудится что-то похожее на "Маринетт" и "Ледибаг"*