День в истории Блогхауса: 24 марта 2024

 

Всё-таки я не могу оторваться от них, не могу успокоиться. При этом сложно сказать, что мне нравится вот_прямо_всё, но если уж что-то нравится — заслушиваю до дыр. То есть засматриваю, потому что много разного есть на ютубе, а подача у них сама по себе прекрасна. Ненатужная, чуть ироническая, и в то же время предельно "классическая", местами даже до какой-то коммерческой вылизанности, но не до тошнотворности...
И особенно радуют текстики. Конечно, что ещё надо упоротой переводилке для счастья-то? ) Вкусная образность, хорошо жующаяся грамматика, сочные темы, временами слегка "на грани", но подаётся всё опять же без "соплей". В общем, хочется работать и работать с ними дальше. Много, плотно, в удовольствие... Правда, на японском они смотрятся всё же чуть лучше, чем на русском, но это, скорее всего, исключительно моя вина. Больно уж не хочется их "перерабатывать" и вычищать, настолько они мне делают хорошо...



PearlPearl

Текст: Yoshii Kazuya
Музыка: Yoshii Kazuya

Во вселенной — самый тёмный предрассветный мрак,
Я лечу по шоссе, на котором рассыпан жемчуг.
Мне как-то неспокойно и до ужаса грустно,
Тьма — это оболочка, окутывающая одиночество.

Прежде чем я растворюсь в ослепительном утре...

Я посеял семена в саду любви,
Но хотя идёт дождь, цветов всё ещё нет.
Я отброс, во мне нет уверенности,
Но свобода, о которой я сожалел в своей убогости, находится здесь.

Прежде чем я буду поглощён ослепительным утром...

Шоссе, это просто шоссе —
Туманный вид.
Пересечёт ли, в конце концов, это шоссе границу?

Ночь! Не сдавайся! Не сдавайся утру!
Я ещё не получил ответ, не так ли?

Ослепительным утром, я растворяюсь,
Погрузившись в жемчуг, вспыхнувший всеми цветами радуги.

Я не смог ещё раз сказать тебе...
Ночь снова ускользнула.

Перевод 🌸 Saku.Ratenshi

Ещё одна находка: аниме про тяготы взрослой жизни в нынешних реалиях, которое мы заслужили:

чуть было не написала "отечественное, но увы мне повезло чуть меньше х)

Настроение этого периода примерное такое:

Наконец-то кто-то додумался наложить блатной текст на клубные биты. Теперь это хоть можно слушать. Всё таки для меня в музыке главное музыка, текст - вторичное

Прекрасно заземляет после нахождения в высоких материях.

Весна в этом году не сильно к нам спешила. Март был холодным и на редкость дождливым (последнее время даже осенью не так часто идут дожди. Спасибо что хоть без снега. А то помню как-то один год на 8 марта заснежило знатно. Вот только последние пару дней потеплело и выглянуло солнце.

Настроение на нуле. Выходим на финиш и как обычно все самое тяжёлое остаётся в конце учебного года: экзамены, отчётные концерты и т.д. А моральных сил это вывозить уже нет. Уже не хочется никаких выступлений, концертов, всякой движухи. Желание остаётся одно - спрятаться под одеялком и чтоб не трогали... Общение с людьми и вылазки из дома свела к минимуму: маршрут только дом-работа, изредка добавляется магазин и гитара.

С ужасом думаю о том что будет если ещё добавятся репетиции в училище. Если будет как в прошлом году по субботам то выходных не будет совсем.

Но за это время я успела сделать:

1) собрала свой румбокс наконец таки

2) набрала партии для ансамбля

3) вчера была в парикмахерской - закрасила отросшие корни и седину

4) набралась смелости и зашла в школу рядом с домом узнать насчёт работы. Подтвердился один не приятный ньюанс, но и не факт что позвонят

5) появилась в школе частница. Приятное ощущение когда сразу получаешь оплату сразу за свой труд, а не ждёшь аванс и зарплату.

6) вляпалась в очередное приключение: заказала вещи из Китая. Затупила при оформлении заказа, теперь хз куда они там прийдут х)

7) прочитала Оруэлла "1984". Пол книги была надежда что всё будет хорошо, а остальные пол книги наблюдаешь что нет. Понравилось включение в текст куска выдуманной автором книги: чтобы мы читали книгу в книге, блин(!) гениально же....

8) хочется курить, особенно когда подхожу к школе. Но вся проблема в том что я никогда не курила,а начинать не хочется, поэтому приходиться медленно вдыхать и выдыхать воздух и молиться чтоб побыстрее вернуться домой.

Короче, куда-то движемся, но я задолбалась

Хочется спокойной жизни без поворотных поворотов, без дедлайнов в виде концертов, тех.зачетов и всей творческой движухи, чтоб этот кошмар вокруг закончился и просто спокойно жить в своем мирке, подальше от людей

 

И еще одна, неподвижнаяЕсть некоторые сомнения насчет нейросетей, но все равно картинка милая...

Билибили ааааааа, как из тебя вылезти и прекратить это смотреть-качать?!?!?! Что делать? ЧТО?! Почему у китайцев столько лежит, чего в других местах нема? Китайцы, почему? Почему, китайцы, почему?!? Ыыыыыыы. Ы.

Ммммм. Хехехе.

Оригиналы хайрезнее и прекрасны; на первой фотке Юн Е немного напоминает Малению из элден ринга, потому что рыжий и в такой маске..))