Румыния Remastered17 читателей тэги

Автор: Дракуловед

Здесь публикуются записи о давних путешествиях автора по Румынии. Несколько лет прошло, но хочется вспоминать.

Тырговиште и "замок Дракулы": чёрные... грачи

Примечательная особенность старого центра Тырговиште — тьма грачей, но многие туристы, приехавшие в Тырговиште, чтобы посмотреть на резиденцию Дракулы, наверное, принимают их за чёрных воронов, предки которых были вскормлены телами казнённых бояр Нет, это именно грачи, а не вОроны (хотя грачи относятся к семейству врановых и к роду ворОн).

Довольно большая стая грачей живёт на дереве возле княжеского двора:

1

читать и смотреть фотки далее...Они начинают кричать с самого утра, чуть свет. Ещё солнце не взошло, а они уже кричат!

Я слышала этих птиц даже в гостинице, которая находилась почти рядом с историко-архитектурным ансамблем, и когда я их слышала, месторасположение гостиницы казалось мне не слишком удачным. В княжеском дворе можно видеть грачей постоянно. Вон оно, дерево с гнёздами:

2

А вот птички:

3
4
5
6

А это кот, который, наверное, на них охотится...

7

Тырговиште и "замок Дракулы": подвалы 15-го века

Пожалуй, одно из самых важных мест княжеского двора — дворцовые подвалы, которые существовали во времена Дракулы (Влада Цепеша).
Обычно подвалы использовались в качестве места для хранения казны и места для содержания преступников. Вот почему я невольно представляю себе Дракулу, который ходит по этим подвалам и наблюдает, как ведётся следствие по делу о боярах-предателях — ведь именно в результате массового предательства бояр умер отец Дракулы. Бояре перешли на сторону претендента на трон, поддержанного соседней Венгрией.
Претендент получил власть на 10 лет, а затем оказался свергнут Дракулой. После этого Дракула пригласил всех бояр на пир (вы наверняка слышали эту историю), но после пира никто из бояр-предателей домой не вернулся. Все они оказались в подвалах княжеского дворца, то есть вот здесь, и началось следствие по делу о предательстве.
В Средние века следствие велось, сами знаете, как — активно применялись пытки. Так что вполне могло быть, что Влад ходил и наблюдал за процессом дознания, слушал, кто что кричит. Возможно, задавал дополнительные вопросы... По крайней мере, так мне это представляется. И не то чтобы меня восхищала картина, которая рисовалась в воображении, но и недовольной я себя не ощущала, потому что получила то, для чего приехала — смогла прикоснуться к истории. Кто же виноват, что история Средних веков почти всегда кровавая!

1
2
читать дальше...3
4

Теоретически Дракуле не обязательно было спускаться в подвалы — он мог заглянуть в окошки:

5
6
7

Окошки расположены здесь — в стене справа:

8
9

Сверху эти подвалы выглядят вот так:

10

Кстати говоря, в подвалах, как в природных пещерах, растёт мох:

11

Вот — все стены зелёненькие:

12
13

Рядом с подвалами — башня Киндия, которую построил Дракула:

14

Тырговиште и "замок Дракулы": большая княжеская церковь

А теперь зайдём в Большую княжескую церковь, которая датирована 16-го веком, но по отзывам посетителей её интерьеры очень хорошо передают атмосферу Руси домонгольского периода. Похожая атмосфера, наверное, была и в маленькой церкви, куда ходил на службы Дракула (Влад Цепеш), но маленькая церковь лежит в руинах, а церковь св. Винерь, похожая на неё, почти всегда закрыта. Так что осмотрим то, что можем. Вот эту церковь:

1

В апреле туристический сезон ещё не начался, поэтому посещать такие места очень приятно. Заходишь, а там кроме тебя — никого!!!

читать далее...2

Вот по таким тоннелям, наверное, праведные души и улетают в рай...

3

А вот тут, под полом, покоились тела:

4

Народ зачем-то бросает туда деньги:

5

Очень интересные штуки — фрагменты гроба из семейного захоронения князя Матея Басараба. В этом храме похоронены жена Матея и сын. Сам Матей — в другом месте.

6

Обратите внимание на ткань обивки гроба... А ведь когда-то это был красный бархат! Прошло 350 лет (захоронение относится к первой половине 17-го века), и ткань превратилась вот во что. Малиновая подкладка — не историчная деталь. Её использовали реставраторы, чтобы наклеить на неё коричневые кусочки.

А знаете, как было у Флореску и Макнелли, которые рассказывали про раскопки в Снагове?
Под найденным камнем находился деревянный долблёный гроб, частично покрытый пурпурным покрывалом с золотой вышивкой. И гроб, и покрывало почти истлели.


На всякий случай поясню, что раскопки в Снагове привели к несколько неожиданным результатам. Археологи, рассчитывая найти тело Дракулы, обнаружили, что его могила пуста, но неподалёку нашли другую могилу некоего правителя, которого иногда называют перезахороненным Дракулой — её описание я и процитировала выше.

Подробнее о ней и других возможных захоронениях Дракулы я накатала отдельную статью, а захоронение семьи князя Матея интересно тем, что в нём тоже есть "истлевшие гробы" — как в могиле правителя, обнаруженной в Снагове.

Находки в Снагове мы уже не увидим, но глядя на кусочки гроба, которым 350 лет, вполне можно представить, как выглядели гроб и покрывало в Снагове, которым на момент раскопок было 450 лет.

А теперь продолжим осматривать храм... Из-за узких окон, которые расширяются внутрь помещения, получается рассеянный свет, воздух кажется непрозрачным, и создаётся ощущение, что внутри храма "что-то есть".

7

Вот интересные детали интерьера - кресло митрополита и вход на хоры:

8

Вообще на хоры подыматься нельзя, но т.к. вокруг никого не было, я поднялась...

9

Вид сверху:

10

А вот это не вандализм. Если б был вандализм, то надпись замазали бы при реставрации, а реставрациям этот храм подвергался не раз.

11

Просто случалось, что люди оставляли на стенах храма надписи. Например, надпись со своим именем — считалось, что каждый раз, как кто-то из священнослужителей пройдёт мимо и прочитает, это всё равно что помянул. И не надо платить за поминовение

А эта конкретная надпись, судя по всему, содержит просьбу. Я так понимаю, она означает "силы" или "власти".

Все фотки церквей Княжеского двора, в том числе опубликованные выше, закачаны сюда: https://www.flickr.com/photos/draculiaved/albums/72157691251931952

Тырговиште и "замок Дракулы": начало

Тырговиште — древняя столица Румынской Страны, резиденция князей, поэтому неудивительно, что там были княжеские палаты. Однако на туристических сайтах в отзывах посетителей, особенно англоязычных, периодически встречается упоминание о том, что в Тырговиште есть замечательный "замок Дракулы", хоть и полуразвалившийся.
В первый раз, наткнувшись на такой отзыв, я даже не поняла, о чём речь, ведь это совсем не замок — это дворэц! Вот главное, что нужно знать при осмотре достопримечательности, которая называется "Княжеский двор в Тырговиште".
Рассказ о дворе начну с кладбища. Туристы его очень любят и постоянно фотографируют. Особенно вон тот ажурный крест, который слева... В Румынии все волей-неволей обращают внимание на старинные могилы. А вдруг оттуда вампир выскочит... Интересно же!

1

читать дальше...Мало кто знает, что данное кладбище находится не просто на территории исторического ансамбля, а рядом с церковью Св. Винерь (Святой Пятницы). В старые времена все кладбища устраивались при церквях, а церковь, к которой имеют отношение кресты на фото, даже старше этих крестов.
Святая Винерь — персонаж восточнороманского фольклора. Существуют также святая Понедельница, Вторница, Среда, Чертвергица и Воскресница, но Винерь наиболее популярна, т.к. связана с образом Венеры, «богини красоты», которая помогает девушкам выйти замуж
Примечательно, что это храм 15-го века, то есть времён исторического Дракулы (Влада Цепеша). Тогда здание не входило в ансамбль княжеских палат, а стояло недалеко от них, на городской территории.

Сама церковь выглядит вот так:

2
3
4
5

Но самое интересное, что это здание по своей архитектуре сильно напоминает разрушенную княжескую церковь 14-го — 15-го веков, фундамент которой находится рядом с башней Киндия, построенной Дракулой. В эту церковь исторический Дракула ходил, пока не перенёс столицу из Тырговиште в Бухарест.
Если мы глянем на план княжеского двора, то увидим, что храм возле Киндии (№3, на плане — слева) и церковь св. Пятницы (№20, на плане — справа) очень похожи.

6

Детальное фото можно скачать тут: https://c1.staticflickr.com/1/955/41891733321_93bc1456a3_o.jpg

А поскольку храм — типовое строение, по фундаменту можно судить о многом, и получается, что разрушенная церковь, в которую ходил Влад Цепеш, примерно так и выглядела, как церковь св. Пятницы. Там был один купол. Притворы тоже похожи.

Притвор церкви св. Пятницы выглядит как мощная приземистая башня:

7

Для церкви, в которую ходил Влад Цепеш, притвором служит как раз основание башни Киндия. Сейчас всё это выглядит вот так, не очень красиво:

8

А вот башня Киндия, возле которой находился этот храм, сохранилась хорошо:

9

Почему Румыния

Этим постом начинается мой долгий рассказ про поездку в Румынию 2015 года — путешествие примечательное, поскольку оно стало моим первым опытом самостоятельного исследования страны, не через турфирму.
К началу поездки я знала про Румынию довольно много, поэтому мне очень хотелось кое-что подсказать людям, которые сидели в самолёте рядом со мной и ради фана заполняли онлайн-тест на знание румынской истории. Мне казалось, что они плавают в самых очевидных вещах! Например, те люди не знали, кто такой Янош Хуньяди. (Если что, это тот самый Янош "с неприличной фамилией", про которого я рассказывала не так давно.)
Разумеется, я удержалась от подсказок, а заодно напомнила себе, что не знать что-то про Румынию — нормальное явление, поскольку страной начинают активно интересоваться, только если она занимает некое важное место в мире. А чем известна Румыния? Вампирами, которые далеко не всех интересуют?
Румыния находится на юго-восточном краю Европы, экономически не слишком развитом и геополитически не слишком важном. По соседству три нищие страны: Болгария, Молдавия, Украина, да и сама Румыния не особо богата. Население Румынии примерно равно населению Москвы, если брать этот город со всеми пригородами, но то, что для города считается много, для страны — мало, и это ещё один повод её не замечать.
Конечно, Румыния заметна из-за Дракулы, но большинство тех, кто слышал о Дракуле, гораздо охотнее ассоциируют его с туманной Англией. Англию знают лучше!
Честно говоря, я и сама толком не могу ответить на вопрос "почему Румыния?" Вот нравится и всё! Так что начну-ка я потихоньку рассказ...

Хоть самолёт летает быстро, первый день путешествия, считай, пропал — фоток было мало. Пока я долетела до Бухареста, пока прошла таможню, пока доехала из аэропорта до автовокзала, пока на автобусе доехала до города под названием Тырговиште, который должен был стать первой остановкой в моём путешествии... Я рассчитывала, что доеду до Тырговиште уже к 17-18 часам... ага, щаз!
Вот то немногое, что я успела снять в первый день — облака и проглядывающая сквозь них земля:
1
читать дальше...2
3

Карпаты... как их видно из самолёта — мы уже почти заходили на посадку:
4

Эти и остальные фото из альбома здесь: https://www.flickr.com/photos/draculiaved/albums/72157694272410565

По дороге в Тырговиште на небе творилось что-то непонятное — гроза, которая так и не разразилась:
5
6
7

Продолжение следует...

Ночной Бухарест

После посещения Музея села у нашей тургруппы уже ни на что не осталось времени — разве что на сон, а на следующий день предстояла отправка домой, в Россию. И всё же я немного побродила по старому центру Бухареста. Вампиров, естественно, не встретила, привидений не заметила, и вообще ничего интересного со мной не произошло. Всё было даже слишком спокойно.

Вот это Куртя Веке, то есть Старый Двор. Здесь жил исторический Дракула после того, как в конце 1450-х перенёс столицу своего государства из Тырговиште в Бухарест:
1
читать дальше...2

Этот храм построен не во времена Дракулы, а позже. Входит в ансамбль Старого Двора.
3

В двух шагах от всего этого — Двор хана Манука (или Манук-бея). Построен в 19-м веке. Когда-то это был постоялый двор для проезжающих купцов. Сейчас это гостиница и ресторан с соответствующим антуражем.
4
5
6
7

А здесь фото более современного Бухареста:
https://www.flickr.com/photos/draculiaved/albums/72157665311005247


Музей села в Бухаресте

Предпоследний пост про путешествие 2014 года. Как видите, насыщенная получилась поездка. В финале этой поездки мы прибываем в Бухарест, где посещаем один из самых интересных и красивых музеев этого города — "Музей села".
В этом музее можно увидеть подлинные крестьянские дома, причём со всей мебелью и утварью, бережно перевезённые сюда из разных уголков Румынии. Всем этим домам минимум сто лет, а есть постройки и постарше. Также есть старинные деревянные церкви, мельницы и др.
В музее представлена и Трансильвания, и Валахия, т.е. та часть современной Румынии, которой правил Дракула.
Из какого региона происходит тот или иной дом, можно примерно определить по стройматериалам. Дома в Трансильвании и на севере Валахии — это дома из брёвен с крышами из дранки. Всё потому, что в этом регионе преобладают горы и холмы, покрытые лесом. Центральная Валахия это мазанки с крышами из соломы или из камыша. Т.к. там равнины, пересечённые множеством рек. Наконец, юг Валахии, то есть области возле Дуная, это всё те же мазанки, а крыши в основном камышовые.
Если нужна более конкретная и детальная информация по тому или иному домику, то лучше меня вам всё расскажет румынская книга "Бухарестский музей-село" 1958 года. Кажется, её можно скачать вот на этой странице (ссылка на скачивание там расположена в самом внизу): http://books.totalarch.com/node/3205 Файл большой, но скачать имеет смысл, т.к. книга на русском языке (!), что определёно радует, учитывая, как мало литературы по Румынии издано по-русски. В издании множество фотографий, так что при желании сможете сравнить, что в этом музее изменилось за последние 60 лет.
А вот ссылка на мой фотоальбом альбом, где более 200 картинок: https://www.flickr.com/photos/draculiaved/albums/72157695177110655
В альбоме я всё расположила по порядку. Сначала фотки объекта снаружи, а затем — то, что внутри, если внутрь пускали туристов.
Некоторые фото покажу здесь, для затравки... Опять цветёт форзиция:
1

читать дальше...Работники музея делают сувениры на продажу, поскольку просто сидеть возле домиков и приглядывать за посетителями как-то скучно:
2
3

Весна...
4

Мазанка:
5

Ещё одна мазанка:
6

Возле стены — ручная мельница:
7

Мазанка — интерьер:
8

Деревянная церковь:
9

Интерьер церкви:
10

Мельница:
11

Колодец, а на заднем плане — ещё одна церковка с воротами:
12

В Музее села живёт много котэ, они, считай, часть экспозиции.

Эту кошку я просто почесала под подбородком и сфоткала до того, как она успела голову опустить.
13

Другие фотки этого же зверя:
14
15

Эта уже другая котэ, хотя очень похожа:
16

А вот тёмный котэ возле церкви:
17
18

Могошоая — княжеская резиденция

Ещё одна румынская достопримечательность в рамках нашего виртуального путешествия — Могошоая. Это имение румынского князя Константина Брынковяну, расположенное недалеко от Бухареста. Обустроено на рубеже 17-18 веков. Казалось бы, к Дракуле оно не имеет никакого отношения, но... как сказал нам наш экскурсовод: "А попробуйте представить, что это двор Дракулы в Тырговиште".
Дворцовый комплекс в Тырговиште разрушен. В целости там осталась только большая княжеская церковь и башня Киндия. А вот в Могошоае всё сохранилось прекрасно, и пусть эти здания появились гораздо позже, сравнение с Тырговиште всё же имеет смысл:
1. И там, и там перед нами имение князя.
2. Княжеский двор в Тырговиште неоднократно перестраивался, поэтому, если бы он сохранился до наших дней, там присутствовали бы те же архитектурные детали, которые мы видим в Могошоае. Того Тырговиште, который был в 15-м веке, мы всё равно не увидели.
3. И там, и там в качестве основного строительного материала использован кирпич.
4. И тот, и другой комплекс расположен возле реки.

Конечно, различий тоже хватает, но почувствовать саму атмосферу княжеской резиденции ничто не мешает... Для начала вот подъездная аллея:
1

читать дальше...Княжеская церковь:
2

Ворота, а башня, в которой они находятся, называется Смотровая:
3

Вид через ворота на подъездную аллею:
4

Кухня:
5

Дворец князя:
6

Палаты для гостей князя и башня с главными воротами (Смотровая):
7

Погреб:
8

Вид на реку:
9
10

Эти и другие фото можно посмотреть в альбоме:
https://www.flickr.com/photos/draculiaved/albums/72157689316418540

Снагов — заколдованное место

Монастырь Снагов, где находится официальная могила исторического Дракулы, это заколдованное место, потому что оно заставляет неглупых и адекватных людей вести себя так, что остаётся только удивляться.
Например, одна моя знакомая, спокойно относящаяся к религии, при входе в монастырский храм вдруг опустилась на колени и на коленях проползла почти через весь храм до заветной могилы. (Я при этом не присутствовала, но мне говорили, что зрелище было странное.)
Другая знакомая решила "из уважения" к Дракуле бросить своё кольцо в то самое озеро, посреди которого на острове стоит монастырь. Было очень похоже на то, что она обручилась с Дракулой, хотя девушка всё отрицала.
На этом фоне уже не вызывали удивления те поклонницы исторического Дракулы, которые приезжали в монастырь в траурной одежде и со скорбным выражением лица ставили свечку за упокой. Да, Дракула умер более 500 лет назад, но это не мешало им вести себя так, как будто он умер недавно.
Каюсь: я тоже чуть-чуть поддалась колдовству и сделала то, что обычно не делаю — взяла себе на память образец местной флоры. Кажется, это плод рожкового дерева. Оно росло возле моста, ведущего на остров к монастырю.
А ведь могло быть и хуже — я же могла взять образцы флоры непосредственно на острове, то есть в самом монастыре, где нашли последнее пристанище древние кости. Например, я могла бы нарвать травку, потому что её корни питались той самой землёй, которая покрывает кости, и значит, травка тоже имеет отношение к костям Дракулы, и её можно растить дома в горшочке или засушить, чтобы "не терять связь со Снаговом". Вот, что могло со мной случиться, но не случилось, а плод рожкового дерева просто лежит у меня в шкафу и поддерживать духовную связь со Снаговом никак не помогает.
В дополнение к этим сумбурным заметкам — мои фотографии Снагова в 2014 году. Колдовской ауры на них не видно. Там просто весна...
Кстати говоря, то, что исторический Дракула (Влад Цепеш) похоронен в Снагове, на самом деле не доказано. Это всего лишь версия, основанная на народном предании, но окрестные жители верят, что молва не обманывает, и именно поэтому улица возле монастыря называется ул. Монастырь Влада Цепеша:
1

читать дальше...Если повернуться к этому забору спиной, то уже можно разглядеть монастырь, возвышающийся на острове посреди озера, которое так же называется Снагов:
2

Было время, когда желающих посетить монастырь отвозили туда на лодке вот с этого причала, но затем остров посреди озера был соединён с большим берегом посредством железного моста. Мост этот широкий и удобный, но настолько уродливый, что я даже не стала его фотографировать.
3

Когда перейдёшь мост, то видишь вот что — башню-колокольню в конце аллеи из яблонь и вишен. Эта башня — единственное, что осталось от некогда мощных монастырских стен.
4

Если пройти немного дальше, то рядом с башней можно увидеть церковь, в которой и находится могила:
5

В 2014 году я не фотографировала внутри церкви, потому что в то время это стоило порядка 40 евро или около того. Сейчас съёмка обходится гораздо дешевле, а в 2014 году гид сказал нашей группе, что 40 евро — это безумно дорого, и нечего потакать людям, которые устанавливают такой безумный ценник. В итоге я сделала фотки интерьера позднее — в 2016 году, но покажу их в другой раз, а пока сосредоточимся на том, что находится вокруг церкви.

Колодец, про который говорят, что он был вырыт по приказу Дракулы (Влада Цепеша):
6

Беседка:
7

Вот так выглядит фасад храма с восточной стороны:
8

Северный фасад. Зелёная "печка" справа - это то место, куда надо ставить свечи. В Румынии уже давно не ставят свечки в самом храме, чтобы не коптить фрески.
9
10
11

Камушками отмечено место, где находились княжеские палаты — палаты Дракулы:
12

В монастыре уже не держат коз, как это было некоторое время назад, но есть павлины:
13

Причал с другой стороны острова, противоположной от моста:
14

Что-то мне подсказывает, что за прошедшие 5 веков этот вид не сильно изменился, и Дракула видел примерно то же самое, что сейчас видим мы:
15

Весь альбом с фотографиями Снагова:
https://www.flickr.com/photos/draculiaved/albums/72157689282675980

Пелеш — просто красивый замок

Следующий объект, который мы посещаем в нашем виртуальном туре, вообще никакого отношения к Дракуле не имеет. Это королевский дворец под названием Пелеш. Построен в конце 19-го — начале 20-го веков, однако увидеть его следует, потому что он оч. красивый и является одним из символов Румынии.
Архитектурный ансамбль состоит из собственно Пелеша, малого дворца под названием Пелешор, а также всяких гостевых домиков и хозяйственных помещений. В тырнетах говорится, что дворец построен в стиле неоренессанса, хотя лично мне кажется, что стиль тяготеет к средневековому (т.е. к неоготике), что видно по остроконечным крышам, характерным для готического стиля, и по "фахверковым" стенам — стенам, в которых виден деревянный каркас.
Дворец Пелеш выглядит так (я не поленилась сходить и сфоткать ночью):
1

читать далее...(а это уже с утра)
2

А это Пелешор:
3

А это один из домиков рядом:
4

Красоты ансамблю сильно добавляют окружающие пейзажи:
5
6
7

Эти и другие фото загружены в альбом:
https://www.flickr.com/photos/draculiaved/albums/72157694201072564

Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)