Публикация из блога «Мышиные заметки» (автор: Джулиан):
Второй трейлер! Господи, я сейчас расплачусь...
© Источник: https://blog-house.pro/mousenotes/post-71659/
Снова смотрел "Сладкий дождь". Нравится ощущение дождя внутри после этого фильма и это ощущение... принятия? в конце. Нигде не могу найти книгу, по которой снят фильм (только аудиокнига на японском) и текст песни (а я чувствую, что он важен) хотя бы на английском (спокойно находится, но только на японском). Немнога абыдна, как говорится:) Но попутно нашел любопытную информацию о шинигами (кроме того, что мне уже попадалось). Это тоже можно заначить, концепция интересная на самом деле, с акцентом на сюжет фильма, конечно.
...Кроме того, надо понять что шинигами это не ангел в европейском понимании. Это человек при жизни которого потусторонние силы слишком сильно и неестественно вмешивались и тем задели (если честно, повредили но сама традиция японская такую постановку вопроса не приемлет). И это дало этим людям право судить других. Они забывают своё прошлое, но оно отголосками пробивается в их истории. У этого шинигами это дождь. С учётом тех песен которые ему нравятся - он противоестественно потерял любимую. Так вот, он сталкивается с девушкой которая тоже должна стать шинигами после смерти. Но.... девушка делает другой выбор. Она тоже становится "ангелом" но в другом понимании (Канна-химэ, не анимешный, а историческое божество ещё с 10 века) и он через неё видит жизнь..... Кстати это должно сопровождаться по традиции "чистым листом". Но тут это не показывается. Но короткое преображение её в конце это подразумевает. Типа они опять проживут человеческие жизни но всё забудут перед этим. А черный пёс - это демон который требует, чтобы его кормили. Шинигами это по традиции 14 века (а не современной анимешной) это тот, кто решает - накормить демона или нет.
Мне кажется, все знают книгу "Мастер и Маргарита" и снятый по ней сериал Бортко. Достоинства и недостатки обсуждать странно - потому что достоинства бесспорны, а о недостатках пусть каждый решит сам для себя. О чем, собственно, речь - мне нравится книга, нравится фильм, но вот что странно... книгу выучил почти наизусть, даже не хочется читать, потому что каждое слово знакомо, а фильм... он хороший, вот только от него мне плохо. Почти каждый раз, особенно от сцены бала и музыки, которая звучит в тот момент. Если не прямо во время этой сцены становится липко-тревожно-страшно-противно-мешающе-убежать, то через час-другой точно догонит. И мне как-то случайно попалось объяснение, что значит текст в музыке с бала - я этому удивился. Мне кажется, вот не зря плохо от этой музыки, потому что смысл!
Слова хора в теме нечистой силы. Полный вариант:
Sator arepo tenet opera rotas.
Sator arepo tenet opera rotas.
Igne natura renovatur integra.
Igne natura renovatur integra.
INRI, INRI, Abracadabra,
INRI, INRI. INRI, INRI,
INRI, INRI, Abracadabra.
INRI, INRI, Abracadabra,
INRI, INRI. INRI, INRI,
INRI, INRI, Abracadabra.
Расшифровка слов в тексте:
INRI — «Iesus Nasareus Rex Iudaeus» («Иисус Назаретянин Царь Иудейский») или «Igne natura renovatur integra» («Огнем природа обновляется вся»). Во втором значении это слово «INRI» служило девизом школы Розенкрейцеров (масоны-сатанисты). Абракадабра — термин персидского происхождения. Магическое слово-заклинание - между прочим, это призыв демона Абраксаса. «Sator arepo tenet opera rotas». Эта формула-заклинание образована из латинского палиндрома (фраза, которую можно прочитать одинаково и с начала и с конца), который представляет собой набор слов, не поддающийся переводу, но способный отгонять злых духов.
Вот забавно получается - сначала отогнали, потом сами же призвали...
Что же мне тогда нравится в книге? Как ни удивительно - вспоминать. Не читать или смотреть, а вспоминать это и чувствовать внутри. А вот сцену, где Мастер отпускает героя своего романа, нужно именно смотреть - это пробивает до слез!
К чему это я вдруг? А к тому, что у нас скоро будет спектакль, и я по этой жаре с перебежкой по теням умудрился смотаться за билетом. Потом расскажу, как оно на сцене:)
На ночь глядя мне захотелось перебрать азиатские фильмы, которые я посмотрел. Оказывается, их много...
1. Сладкий дождь
Кстати, почему так перевели название? В оригинале ведь "Смерть точна", если я правильно помню?
Главный герой фильма - шинигами Чиба, немножко наивный, любящий музыку. Когда он приходит в наш мир, всегда идет дождь. И три истории, связанные друг с другом. Добрый, романтичный фильм с финалом, от которого хочется плакать, потому что "жизнь - это не что-то особенное, но что-то важное".
2. Любовное письмо
Интрига с письмом в прошлое, которое было адресовано погибшему человеку. Однако, приходит ответ. Фильм о том, как важно отпускать от себя и говорить важное вовремя.
3. Повернуть направо, повернуть налево
Еще один романтичный фильм о парне и девушке, живущих через стенку друг от друга, постоянно оказывающихся в одних и тех же местах, совсем рядом, но не видевших друг друга, пока их не ткнули в это носом. Иногда нужно идти непривычной дорогой:)
4. Любовь онлайн/оффлайн
Снова романтика, на этот раз в среде геймеров. Парень и девушка встречают друг друга в игре, женятся в игровом мире, а потом любовь начинается и в реальности.
5. Весна, лето, осень, зима и снова весна
Спокойный, медитативный фильм о жизни старого учителя и его ученика. Очень мало действий и много красивой природы. Этот фильм очищает душу. Интересный эффект.
6. Признания
А вот этот фильм - настоящий психологический триллер. Учительница обвиняет детей в том, что они убили ее маленькую дочь. Настоящая коллекция психопатов. О финале долго спорили на дайри, так и не решили, воображаемый он или нет.
7. Богиня Смерти
Многосерийная дорама, повествующая о школьной легенде - богине Смерти и ее камне отчаяния. Множество изломанных судеб. Затягивает на раз.
8. Паучьи лилии
Фильм жанра юри - о девушке, зарабатывающей интернет-стриптизом, влюбленной в свою знакомую - татуировщицу. По ходу фильма раскрывается их история. Финал выглядит неоконченным, но это не является недостатком. Красивый фильм.
9. Плывущие цветы
Еще одни фильм жанра юри - состоящий из трех историй о слепой певице, женщине с болезнью Альцгеймера и музыканте - девушке, маскирующейся под мужчину. По сути, это вкусная драма, где заявленный жанр играет фоновую роль.
10. Леденцовый дождь
Снова жанр юри, четыре истории. Здесь и вынужденное расставание, и замкнутость, и жестокость по отношению к любимой - полный спектр эмоций. Сам фильм смотрится... в целом, нейтрально.
11. Страшная кара богов
Ужастик, который мне насоветовали (обычно я не смотрю ужастики:)) Если вы хотите убедиться, что детские игры могут быть РЕАЛЬНО страшными - вам сюда, и вам будет ДЕЙСТВИТЕЛЬНО страшно.
12. Шинигами-кун
Многосерийная дорама, главные герои которой - шинигами и его наставница. С третьей серии появляется еще и дьявол. И все втроем они ведут борьбу за людские души. Местами наивно, местами трагично. Очень добрый сериал.
Герои из этих фильмов, которые мне запомнились.
Прежде всего - Чиба ("Сладкий дождь"). Как сказать, почему? Не знаю. Отчасти дело в том, что именно с этого фильма началось мое знакомство с азиатским кинематографом. Отчасти - музыка и дождь:) Отчасти - тот диалог в конце, когда постаревшая Фуджики Казуи задает Чибе его же вопрос о том, что он думает о смерти. Еще - Хироко Ватанабе и Фудзии Ицуки ("Любовное письмо") - две девушки, похожие как капли воды (на чем и завязана интрига фильма). Почему? Просто то, как они живут, какие они... ничего особенного вроде бы, но остается в памяти. И это "как вы поживаете? У меня все хорошо". Старый учитель и его уроки, которые он преподал своему ученику. Еще Ли Ю ("Богиня Смерти") - трансгендер из женщины в мужчину. Он бы выдержал, если бы не задели его семью. Что интересно, эта же актриса играет в "Плывущих цветах" музыканта Диего. И в этом фильме запоминаются все. Редкость, но это невероятно яркая картина, так что забейте на жанр и хреновую озвучку и посмотрите. И Ю в "Леденцовом дожде" - замкнутая девушка, счастливая сама с собой. Она раскладывает вещи по цветам, предметы по размерам, носит очки и много общается в интернете. Шинигами № 413 и Акума, их противостояние и совсем не злое по факту зло. И вечное "кас!" (гаденыш) наставницы:)
Посмотрел сегодня "Унесенных призраками". Столько о них слышал, но никак не было повода добраться, а тут раз в портрете сказали, можно сказать, то грех не посмотреть.
Весьма и весьма, жаль, что раньше не уделил внимания. История в чем-то обычная - переезжали в новый дом, перепутали дорогу - вроде бы так банально, а по факту... Японский фольклор - статья отдельная. Впечатлило, что у Тихиро сразу же нашлись помощники, и не только Хаку, но и другие. Казалось бы, она забрела во враждебный ей мир, но нет, выручили. Даже колдунья эта, вроде представляют злодейкой, а все честь по чести делает - раз дала обещание всех брать на работу, берет. Условия договора выполнены - договор расторгнут, без обмана. И Безликий должен был быть монстром вроде, а нет, привязался к девочке и в итоге нашел свое место. Короче, идея того, что однозначного добра и зла нет, мне нравится все больше:)
Отдельно улыбнула сцена с речным духом, которого поначалу приняли за духа помоек. Да уж, современный мир, что с него взять.
Больше всего зацепила идея с именами и силой слов. В мире духов Тихиро потеряла свое имя, и не только она, но и Хаку, и может быть, кто-то еще, но об этом нам не говорят. И то, что только вспомнив свое имя, можно вернуться домой и обрести себя... Это интересно. Мне знакома идея, что написанное слово считается сильнее произнесенного, но имя - это действительно вещь можно сказать, сакральная.
Я уж не буду говорить про замечательную рисовку, это как бы само собой разумеется. Это вообще статья отдельная. Но вот пока смотрел, думал о том, что девочка смогла прижиться в общем-то, чуждом ей мире, добилась желаемого...
И это получается, Хаку и сам оказался духом рек, а совсем не человеком? Интересный поворот. Хочется узнать, как у него сложилось дальше, но понимаю, что это бессмысленно - не нужно ничего додумывать к шедевру. Тихиро явно повзрослела и многому научилась - как она всего боялась поначалу и капризничала, и какой смелой и ответственной потом стала!
А вот ее родители, боюсь, так ничему и не научились... Ну что ж, кому что. Но не зарули ее отец не в тот переулок - у Тихиро не получилось бы такого опыта.
В общем, буду смотреть дальше, а то что это одна "Ведьмина доставка" из фильмов Миядзаки была в активе, непорядок:)
А на вопрос, из-за которого пошел смотреть аниме - похож ли я на Хаку, так толком и не ответил:) Может быть, почему бы нет? (пожимает плечами) Он мне симпатичен и не только потому, что он - дракон, сравнение оказалось приятным - благородный человек, который старается помочь. Правда, в погоне за знаниями так вляпался, что чуть себя не потерял... бывает, ага. Не так давно как раз хотел написать о том, что я думаю о страхе потерять себя, но так и не добрался, потому что некуда было развивать тему, кроме того, что это страх того, что тебя не будет. Тыщу раз это говорили. Но тут смена имени и даже потеря себя подаются как инициация, посвящение во что? Кому как, видимо. И как урок. А это уже совсем другая история:)
Посмотрел фильм "Лабиринт". Тот самый, в котором играл Дэвид Боуи. Интересный фильм, хотя кажется одновременно простеньким и трэшовым. По ходу вспомнил, что смотрел его еще в детстве. Забавно сравнивать "тогда" и "сейчас".
Интересно, я когда-нибудь смогу сказать "это все рухлядь!" в адрес того, что мне мешает? И смогу сказать кому-нибудь "ты мне нужен просто так"? А ведь есть кому.
Лучшее
Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)