Мурлыкать можно4 читателя тэги

Сестра сегодня позвонила, мать ее спросила все-таки, как называет дочку. Леечкой:) Ох, молчу уж о том, что весь фандом ЗВ ласково называет принцессу Лею "Леечкой"... Мать рассказала, что я придумал называть племянницу Леей, я просуфлировал: "официальное сокращение, если что!" Строго говоря, сокращение "Лия", но это ж я, сами понимаете. Когда Лея только родилась, я спросил Карлоса, как сестра и дочка, и написал латиницей Leia, а не Lea.

Кажется, оно нечаянно так и прижилось.

Теперь мне стучит в башку, что у нее есть брат - сын моего двоюродного брата, и они конечно же, друг о друге не знают, и друг другу они получаются четвероюродные, что ли... Семейная сага, блин.

Грустно смотрю на задания по испанскому, за которые еще не принимался, только хожу кругами, в голове только одно:

- Что будем делать?

- Импровизировать.

...А что? Как всегда. Особенно перед экзаменами. Фейспалм.

Фоном кот Леопольд поет "неприятность эту мы переживем".

Всякие бывают рабочие моменты, но такие, чтобы подыхать со смеху от истерики, которую с трудом удалось перевести в плач и сбить, это что-то новенькое. Короче, прислали три дорожки на бетинг, я как обычно, скачал их, видео и файл с субтитрами, поржав над расширением .ass, открыл вегас, начал работать. Отслушал, отписался, что фиксов нет.

Через полчаса где-то мне говорят, что ты что, мол, есть фикс. Я такой - где? Оказывается, накосячили с сабами, по которым я сверяюсь, и отдали фразу персонажа не тому дабберу, а я не понял и подумал, что так надо, только потом уже, сверив все остальные фразы этого персонажа, заметил.

В общем, я несколько раз отслушал момент с этой фразой, прежде чем дошло. Пока слушал, постепенно начал нервно подхихикивать. Когда разобрались, я был уже в лежку от смеха, потому что мне снесло крышу моей альтернативной логикой.

Сюжет: самурай ослушался господина, который приказал убить архитектора, чтобы больше никто не знал секретов только что выстроенного замка, хлопнулся на колени, просил пощады. В итоге господин кинул ему меч, который оказался проклятым и заставлял своего обладателя убивать всех.

Короче, фраза, которую дали не тому дабберу: "Пожалуйста, пощадите, милорд!"

Кто угадает, куда снесло мою буйную логику?:)

Мне еще испанский учить сегодня, у меня экзамен, а я тут... на меня феназепам не действует! Столько ржать вредно. Теперь я, кажется, буду ржать над тем, как я додумался ржать из-за того фикса. Это когда-нибудь закончится? Не знаю. Но точно знаю, что пока смотреть и читать не стоит, пока нервы не успокоятся. Пошел ставить чай с мятой. Альтернативная логика такая альтернативная, да...

Подвели итоги конкурса квент. Моя квента где-то посередине, не в победителях, но и не в хвосте, плюс опыт, что пробный пост - это херня, а вместо этого надо подробно расписывать биографию. Вот и накидывай тут поводы для сюжетов и пример логики... Ну что, опыт. Баллы подсчитал заранее и не волновался. И сейчас тоже такой - ну ОК, ну что, едем дальше. Зато встретил новых интересных людей, а это важнее.

Я проснулся сегодня с отчетливым чувством, что все будет. Что сильно фонит переменами, и этот запах перемен такой сильный и сводящий с ума, как наверное, бывает с сексуальными инстинктами, когда "хочу" и не можешь контролировать. Вот такое чувство - резкое, пряное, неожиданное. Я не знаю, почему оно есть и почему оно такое, но что-то происходит. Что-то будет.

Ктая, спасибо за чудесный стикер! Я растерялся и ухнул в чашку две ложки кофе вместо одной - задумался. Оказалось то, что надо. Бен, все будет, я точно знаю. Чуйка не подводит.

А я разгребал завалы и нашел симпатичный арт с японочкой. Так и хочется сказать, глядя на арт, что это было во время сливового дождя, что это было что-то трагичное, но жизнь на том не закончена.

Ну вот, работать толком не начал - а уже первое происшествие. При мне воришку поймали - он убегал от охранника, упал и врезался в витрину книжного напротив нас. Витрину не порушил, себе башку не разбил, только снес стекло у пожарного крана. Его тут же за шкирку - и разбираться.

Нашел красивый арт:

Пока готовился к экзамену по английскому, прерываясь то для просмотра дорамы "Один литр слез", то для просмотра "Войн клонов" (не заметил, как скурил почти два сезона, затормозив на битве при Рилоте (как раз в тему купленной на Новый Год книги) и словил очередной инсайт: "Ты - это то, что есть сейчас, сию секунду. Что ты выберешь сейчас, это и будешь ты. Сейчас - это всегда и всегда - это сейчас". Когда я уходил в лоу по играм, я хотел "сесть в истребитель и что-нибудь взорвать", а сейчас мне придется выколупываться из жесткой скорлупы застывших эмоций. А еще все это время мне хотелось послушать "Ситхский плейлист", потому что я реально обожаю стихи Darth Fury и не устану это повторять. Сейчас слушаю и хочется плакать. Просто, даже не задумываясь о смысле стихов. Потому что получил, что хотел. Потому что счастлив этим. Это значит, вот такое я выбрал для моего "сейчас". И это успокаивает:

"И быть ли нам забытым - слезами по щекам,

В покой и смерть. Твой выбор... Возьмешь или отдашь?"

Я хочу плакать. Я счастлив. Все кажется проще и сложнее одновременно. После экзамена преподавательница отменила, что у меня есть прогресс, но сказала, что нужен более объемный активный словарь. Я ответил "постараюсь", потом подумал - а о чем мы только что говорили? - и поправился: нет, сделаю".

А сказать знаменитое "May the Force be with you" в конце занятия смелости не хватило:) Может быть, в другой раз. Кстати, как это по-испански? Было бы неплохо ввести фразу в словарь и на испанском.

Значит, сейчас я ситх с проимперским мышлением. Утром воплощал дух "гамбари", вчера - рыцарь-джедай. Что вы выбрали для "прямо сейчас", то вы и есть. Махровый космополитизм:) А еще при идеальной грамотности делаю опечатки на русском и ошибки на английском, и вижу их только постфактум. Мне это не нравится.