Записные книжки Шано13 читателей тэги

Иногда не угадаешь — выдумал ли писатель имя сам или подсмотрел его в жизни. Александр Грин, говорят, над придумыванием имен своим персонажей не задумывался — брал словарь Брокгауза и Эфрона, тыкал наугад пальцем, а потом вставлял в книгу. Так, например, только у него встречался мне человек по имени или фамилии Эстамп (в «Золотой цепи»). Впрочем, я вовсе не исключаю, что какой-то реальный человек мог носить такое имя и фамилию. Ибо нет в мире слов, которые не могли бы стать именем или фамилией.

Однако с женскими персонажами Грин, похоже, так не поступал — почти все женщины в его книгах носят реальные женские имена. Даже Биче из «Бегущей по волнам» — это краткий вариант итальянского имени Беатриче. Правда, имя самой Бегущей представляет загадку — Фрези Грант... Как изобретал его автор? Однако по крайней мере среди русских имен имя Фрези встречать не приходилось. А вот Ассоль — да, такое имя девочкам давали. Более всего в 60е годы, после того, как вышел фильм «Алые паруса» с Анастасией Вертинской в главной роли. И опять-таки непонятно, откуда взялось это имя, которое, между прочим, Грин использовал для нескольких героинь.

больше на дзене

если вас заинтересовал художник - вам сюда

подборка на дзене

(из повести "Кодекс Арафской дуэли" )

– И где мне искать третьего? – с досады Гиеди стукнул пустой рюмкой о стол так, что та жалобно дзынкнула и отбросила ножку.

– Посуду-то зачем бить, а? – Мирам Сертан, более известный в Столице как Вулкан, смахнул стеклянные останки в корзину для мусора и повернулся к буфетному шкафу, чтобы достать замену.

Бутылка отменного таласского бренди поклонилась новой рюмке.

– Не понимаю, я один, что ли, напиваться буду? – спросил Алиот Гиеди. Он намеревался выпить уже третью, а Сертан все еще лизался с первой.

– Увы, – развел руками Сертан. – Сегодня не могу. Сайф уехал по делам, следовательно, мне присматривать за клубом.

Они сидели в кабинете Сертана над залом игорного дома «Вулкан» – одного из самых известных и элитных заведений подобного рода в Столице. И самого надежного – придя сюда, вы можете быть уверены, что не встретите здесь шулера, а выиграв – что в целости и сохранности доберетесь до дома, если, конечно, озаботитесь попросить телохранителя.

– Как будто твои вышибалы не справятся без тебя, – буркнул Алиот, ставя пустую рюмку. – Отлаженный механизм так просто не ломается.

Он закурил, встал из кресла и, подойдя к смотровому окну, глянул вниз, в зал. Сертан встал рядом. Да, хорошо отлаженный механизм работает без сбоев. Крупье сдают карты, вращают рулетку и другими способами помогают завсегдатаям заведения и новичкам расставаться с деньгами. Если кто-то делает это неохотно или слишком осторожно, то ему помогут девушки – профессионалки совсем не того плана, что в соседних с «Вулканом» цветочных виллах, точнее, и того тоже, но не более чем чтобы пообольщать, подбодрить, создать у клиента кураж… Ну а если расставание с деньгами вызывает у клиента нездоровые эмоции, то рядом всегда окажется один-два крепких молодых человека в одинаковых сюртуках, которые помогут этот накал снизить. А в случае надобности и помочь расстроенному клиенту удалиться из зала.

больше на дзене

Полностью повесть можно прочитать здесь

У наших предков-славян зверь, которого мы сейчас называем медведь, если и не обожествлялся, то воспринимался очень и очень всерьез. Чтобы лишний разок не называть его, наши предки изобрели заменитель имени – «лесной». По тем временам это слово звучало примерно как мишка, у наших близких родственников (по языку) литовцев слово мешкас до сих пор означает медведя. Потом, века спустя, сочли, что зверь уже разобрался, как его называют, и появилось слово медведь – тот, кто знает, где мед, медовед, сказали бы по-современному. А вы думали, мишка – это фамильярность от имени Михаил? Вроде Лисы Патрикеевны? Как видите, нет.

дальше на дзене

подборка на дзене

подборка на дзене

Рассказы о Шерлоке Холмсе публиковались в США иной раз раньше, чем в Англии. Так, например, "Последнее дело Холмса" появилось в журналах Нью-Йорка, Филадельфии, Детройта, Луисвилла в конце ноября 1893 года, на несколько недель раньше, чем было опубликовано в лондонском "Стрэнде".

подборка на дзене

Все случилось совершенно по-докторски: в марте 1885 года друг пригласил его к пациенту, пациент был безнадежен. Квартирная хозяйка настаивала, чтобы пациента убрали из ее дома, чтобы избежать дурной репутации. Мягкосердечный доктор Дойль, в распоряжении которого был дом в целых восемь комнат, предложил перевезти пациента к нему. Никаких планов по излечению пациента у доктора Дойля не было и быть не могло: церебральный менингит и в наше время лечится плохо, а уж о тех временах и говорить нечего: юноша был обречен, и несколько дней спустя скончался.

Пациент, двадцатипятилетний Джон Хоукинс, недавно приехал в Саутси из Глостершира с вдовой матерью и сестрой Луизой (семейное прозвище Туи). Луиза была двумя годами старше и брата, и самого доктора Дойля. Брюнетка с серо-голубыми глазами, вот и все, что обычно пишут биографы, не находя в Луизе никаких особенных достоинств. Она вышивала и играла на пианино, но таковыми же достоинствами обладали многие девицы из британского среднего класса. В апреле Артур и Туи обручились.

больше на дзене