День в истории Блогхауса: 4 декабря 2018
Шано, блог «Архив Шано»
* * *
08.11.2011 в 11:44
Пишет [J]Diary best[/J]:Пишет [J]Сэр Табор[/J]:
Интересно ведь, согласитесь)))
Как выглядит китайская клавиатура
Вы, вероятно, представляли ее себе как целый орган — грандиозное сооружение длиной в пару метров с сотнями и тысячами клавиш.[MORE=читать дальше] На самом деле, большинство китайцев используют обычную клавиатуру с латинской раскладкой QWERTY. Но как с помощью нее можно набрать такое несметное количество различных иероглифов? Мы попросили рассказать об этом нашу сотрудницу Юлию Дрейзис. Ее с Китаем связывают и давняя любовь, и работа.
скрытый текст
За несколько тысяч лет хитроумные китайцы успели довести количество иероглифов до 50000 с хвостиком. И хотя число нужных в повседневной жизни знаков не измеряется десятками тысяч, все равно, как ни крути, стандартный набор старой типографии — 9000 литер.
Долгое время набор осуществлялся по принципу «на каждый иероглиф — отдельный печатный элемент». Поэтому работать приходилось с машинками-монстрами вроде такой:
Печатная машинка фирмы «Шуангэ», 1947 год (принцип действия придуман японцем Киота Сугимото в 1915 году).
Основной ее элемент — банк иероглифов, находящихся на чернильной подушке. Над иероглифами закреплена механическая система: рукоятка, «лапка» для захвата и бобина с листом бумаги. Весь механизм вместе с бобиной вслед за рукояткой способен перемещаться влево, вправо, вперёд и назад за счет усилия машиниста. Чтобы набрать текст, машинист долго ищет с лупой нужный иероглиф, помещает над ним систему и нажатием на ручку приводит в действие «лапку», которая хватает иероглиф и на ходу, разворачивая, отпечатывает его на листе бумаги. При этом бобина с листом немного проворачивается, предоставляя место для следующего символа. Разумеется, процесс печати на таком агрегате выходит крайне медленным — опытный оператор мог набирать не более 11 иероглифов в минуту.
В 1946 году известный китайский филолог Линь Юйтан предложил вариант печатной машинки, построенной на совершенно новом принципе — разложении иероглифов на составные части.
Электромеханическая печатная машинка Линь Юйтана, 1946 г.
В отличие от габаритных предшественниц, новая машинка была ничуть не больше своих латинских аналогов, да и клавиш на ней было немного. Дело в том, что клавиши соответствовали не иероглифам, а их составным частям. В центре устройства находился «волшебный глаз»: когда машинист нажимал комбинацию клавиш, в «глазе» появлялся вариант иероглифа. Чтобы подтвердить выбор, нужно было нажать дополнительный функциональный ключ. При наличии всего 64 клавиш такая машинка легко могла обеспечить набор 90,000 знаков и скорость 50 знаков в минуту!
Хотя Линь Юйтан умудрился получить на свое изобретение патент в США, в массы оно так и не пошло. Неудивительно, ведь производство одного такого аппарата стоило на тот момент порядка 120,000 долларов. К тому же в день, когда была назначена презентация для компании «Ремингтон», машинка отказалась работать — даже волшебный глаз не помог. Идею благополучно отложили до лучших времен.
Зато в эру широкого распространения компьютеров идея Линь Юйтана о разложении иероглифов на составные части обрела новую жизнь. Она легла в основу структурных методов ввода китайских иероглифов, о которых мы сейчас и поговорим.
(Кстати, в 80-е годы тайваньская компания MiTAC даже разработала непосредственно на основании системы кодирования Линь Юйтана свой метод структурного ввода — Simplex.)
Таких методов известно не меньше десятка, и все они основаны на графической структуре иероглифа. Китайские иероглифы — это паззлы, собираемые из одних и тех же частей (т.н. графем). Количество этих графем не так уж велико — 208, и их уже можно «запихнуть» в обычную клавиатуру. Правда, получится около 8 графем на одну клавишу, но эта проблема легко решается.
Один из самых распространенных методов структурного ввода — уби цзысин (Wubing zixing — «ввод по пяти чертам»). Как же он работает? Сразу предупреждаю: сложно.
На самом деле все китайские иероглифы делятся на четыре группы:
Ну вот, мы мысленно разбили иероглиф, который собираемся ввести, на графемы. Что дальше? Сначала посмотрим на раскладку уби:
На первый взгляд может показаться, что графемы расположены беспорядочно. На самом деле это не так. Клавиатура разбита на пять зон, по числу базовых черт, (на рисунке они отмечены разными цветами). Внутри каждой зоны клавиши пронумерованы — от центра клавиатуры к краям. Номер составляется из двух цифр от 1 до 5 — в зависимости о того, из каких базовых черт собирается графема.
Ну что ж, начнём с самых простых для ввода графем — заглавных графем каждой клавиши (они выделены крупным шрифтом в таблице). Каждая из них представляет собой один их 25 часто употребляемых иероглифов, о которых шла речь выше. Чтобы ввести такой иероглиф, достаточно нажать четыре раза на соответствующую клавишу. Выходит, что 金=QQQQ, 立=YYYY и т. п.
Таким образом, 毅=U+E+M+C. Для ввода иероглифов, состоящих более чем из четырёх графем, нужно ввести первые три графемы и последнюю.
Сложнее всего вводить иероглифы, состоящие из двух или трёх графем. Поскольку их очень много, то неизбежно появятся несколько иероглифов, претендующих на одну и ту же комбинацию клавиш. Чтобы их различать, разработчики придумали специальный код. Этот код состоит из двух цифр, первая — порядковый номер последней черты иероглифа, а вторая — номер группы иероглифа (вспомните четыре группы, на которые разделяются иероглифы).
К счастью, при наборе большинства часто используемых иероглифов не придётся думать о кодах, потому что иероглифы будут появляться на экране уже после первых двух или трёх нажатий. А 24 наиболее часто встречающихся знака можно и вовсе ввести одним нажатием (им поставлены в соответствие клавиши).
Недостатки структурного ввода очевидны: он сложный — выше была только дайджест-версия его описания! Чтобы освоить его, китайцы даже специальный мнемонический стишок придумали. Зато структурный метод открывает возможность слепого ввода, что повышает максимальную скорость набора до 160 символов в минуту. Поэтому профессиональные наборщики используют именно его. И не забываем: 160 иероглифов в минуту — это около 500 нажатий клавиш за ту же минуту!
Для структурного ввода чаще всего используют самую обычную клавиатуру QWERTY — ведь расположение иероглифов на ней все равно приходится учить. Но иногда можно встретить и вот такие клавиатуры с графемами на клавишах:
Правда, я за все свое время пребывания в Китае таких клавиатур не видела :)
Печатных машинок, использующих эти методы набора, попросту не существует — своим появлением фонетические методы обязаны исключительно компьютерам. Ведь используя фонетический метод, вы вводите не сам иероглиф, а его произношение — и система уже находит нужный иероглиф. Но вот проблема: в китайском языке столько знаков, что одному и тому же произношению могут соответствовать десятки иероглифов. Нужный иероглиф, как правило, приходится выбирать вручную из списка, что делает процесс ввода довольно медленным. На помощь приходят предиктивные системы наподобие T9.
Наиболее распространенный фонетический метод — знаменитый пиньинь (Pinyin). На его основе построена система фонетического ввода, которая входит в стандартный Asian Language Pack системы Windows (начиная с версии XP — до этого ее приходилось ставить дополнительно). Посмотрим, как она работает.
Например, мы хотим ввести слово «блоггер» — ванминь.
Набираем сначала wang (или wang3 с указанием тона, чтобы уменьшить количество вариантов). После нажатия пробела подставляется иероглиф с чтением ван. Но это не тот ван, что нам нужен. Жмем на него правой кнопкой:
Вылезает длинная строка соответствий. Мы можем, ломая глаза, искать там наш ван или просто ввести второй слог слова — min. Система умная — она сама найдет в словаре слово ванминь и автоматически выберет нужный ван и нужный минь. Банзай, мы сделали это!
Системы ввода Google Pinyin и Sogou Pinyin пошли дальше — они запоминают пользовательские предпочтения и подсказывают на основании контекста нужные слова.
Вот пример того, как Google Pinyin анализирует, казалось бы, зубодробительную последовательность
и выдает правильный вариант набора:
Я видел, как Ван Чжичжи играл в одном матче с Яо Мином (речь идет о двух китайских баскетболистах NBA). Особенно приятно, что имена написаны правильно.
На Тайване существует и альтернатива пиньинь-системе — ввод по чжуинь (Zhuyin). Используется не латинский алфавит, а слоговая азбука cо значками наподобие иероглифов. Поскольку значков в азбуке немного, их легко раскидать по клавиатуре. В Гонконге есть свой вариант романизации для местного диалекта — ютпхин (Jyutping), он тоже активно используется для фонетического ввода.
Основным недостатком систем фонетического ввода является довольно низкая скорость печати — около 50 знаков в минуту (сравните с уби цзысин с его 160 знаками в минуту). Дело в том, что ввод иероглифа по методу пиньинь происходит, в среднем, за шесть нажатий клавиш, тогда как при вводе по уби цзысин будет достаточно четырех. К тому же, слепой набор данным методом невозможен. И потом, нужно знать пиньинь/чжуинь, что далеко не всякому китайцу подходит, потому как с первого класса школы знания (если и были) успели немножко подвыветриться. Да и не всегда легко вспомнить, как читается какой-нибудь редкий иероглиф. Поэтому в Китае всё большую популярность набирает уби цзысин. Тем не менее, пиньинь выучить все равно проще, чем структурные методы. Ну а иностранцу такая система просто как бальзам на душу.
Как мы видим, для фонетического ввода нам также не потребуется какая-то специальная клавиатура — достаточно любой клавиатуры с латинской раскладкой QWERTY. Ну, например, вполне подойдет та, которая находится перед вами :)
Эти методы представляют собой некую комбинацию фонетических и структурных методов ввода. Простейший пример — метод иньсин (Yinxing — «звучание и форма»). Иероглиф набирается путем ввода транскрипции и указания на графический элемент. Ограниченный набор графических элементов разнесен по клавиатуре, так что запомнить их теоретически не сложно.
На практике системы гибридного ввода постепенно вымирают. Они требуют от пользователя одновременно знания сложной комбинаторики структурных систем и хорошего владения транскрипцией. Проще уж освоить в совершенстве что-то одно.
А вот и нет. В КНР наибольшей популярностью пользуются структурный метод уби и фонетический пиньинь. На Тайване любят фонетический метод чжуинь (поскольку многие учили в школе именно его, а не пиньинь) и морально устаревший структурный метод цанцзе (Cangjie). Он был изобретен еще в 1976 г. и сохранил с тех пор все свои недостатки: этим методом очень сложно вводить пунктуационные знаки, нужно всегда угадывать правильный способ разбивки иероглифа и помнить сложную раскладку (многие тайваньцы даже наклеивают ее от безысходности на монитор). В Гонконге цанцзе учат в школе и явно предпочитают его всем остальным методам.
Получается, что ни один из перечисленных методов клавиатурного ввода не является идеальным. Неудивительно, что китайцы решили уцепиться за свою последнюю надежду — распознавание. Сейчас распознавание как речи, так и рукописного ввода входит в стандартный Language pack Windows 7. Предполагается, что перед использованием лучше перевести систему в «обучающийся режим» как минимум минут на 15, чтобы дать ей время привыкнуть к вашему почерку и особенностям речи.
Но методы, основанные на распознавании, так и не получили широкого распространения. Ввод с помощью клавиатуры по-прежнему считается более надежным.
Распознавание устного китайского осложняется тем, что не так велика доля людей, говорящих с идеальным произношением. Диалектные особенности вылезают то тут, то там и портят всю картину. Об иностранцах, для которых освоить четыре тона — уже подвиг, и говорить не приходится.
Рукописный ввод иероглифов представляется делом попроще, к тому же сейчас существует множество PDA, поддерживающих этот метод ввода. Но и этот метод не достиг широкого применения. Дело в том, что китайцы в большинстве своем пишут нечленораздельным курсивом и перестроиться на медленное вырисовывание каждой черты им бывает сложно. Часто проблема в том, что они просто не помнят нормальный порядок черт, потому что привыкли писать сокращенные формы! Вот и выходит, что ввод, основанный на распознавании, годится в основном для изучающих язык, чем активно пользуются онлайн-словари. Например, на сайте популярного Nciku всем желающим предлагается нарисовать нужный иероглиф с помощью мыши, а затем выбрать из предлагаемых системой вариантов:
Экспериментальная китайская клавиатура, бессмысленная и беспощадная.
Ведь именно так вы ее себе представляли?
Да, да, китайские клавиатуры с тысячами клавиш существуют. Правда по понятным причинам они не идут в серийное производство, оставаясь неким артефактом.
Но, согласитесь, все-таки приятно осознавать, что такая клавиатура где-то есть!
С Днем программиста!
Юля Дрейзис,
руководитель группы лексикографических описаний китайского языка
P.S. Другие мои статьи о китайском языке и китайской культуре вы можете прочитать в блоге команды Lingvo.
(В статье использованы картинки с сайтов wikipedia.org и magazeta.com)
Update: Юля Дрейзис теперь на Хабре — dalimon, просим любить и жаловать.
Взято отсюда [/MORE]
URL записиКак выглядит китайская клавиатура
Вы, вероятно, представляли ее себе как целый орган — грандиозное сооружение длиной в пару метров с сотнями и тысячами клавиш.[MORE=читать дальше] На самом деле, большинство китайцев используют обычную клавиатуру с латинской раскладкой QWERTY. Но как с помощью нее можно набрать такое несметное количество различных иероглифов? Мы попросили рассказать об этом нашу сотрудницу Юлию Дрейзис. Ее с Китаем связывают и давняя любовь, и работа.
скрытый текст
История вопроса: печатные машинки
За несколько тысяч лет хитроумные китайцы успели довести количество иероглифов до 50000 с хвостиком. И хотя число нужных в повседневной жизни знаков не измеряется десятками тысяч, все равно, как ни крути, стандартный набор старой типографии — 9000 литер.
Долгое время набор осуществлялся по принципу «на каждый иероглиф — отдельный печатный элемент». Поэтому работать приходилось с машинками-монстрами вроде такой:
Печатная машинка фирмы «Шуангэ», 1947 год (принцип действия придуман японцем Киота Сугимото в 1915 году).
Основной ее элемент — банк иероглифов, находящихся на чернильной подушке. Над иероглифами закреплена механическая система: рукоятка, «лапка» для захвата и бобина с листом бумаги. Весь механизм вместе с бобиной вслед за рукояткой способен перемещаться влево, вправо, вперёд и назад за счет усилия машиниста. Чтобы набрать текст, машинист долго ищет с лупой нужный иероглиф, помещает над ним систему и нажатием на ручку приводит в действие «лапку», которая хватает иероглиф и на ходу, разворачивая, отпечатывает его на листе бумаги. При этом бобина с листом немного проворачивается, предоставляя место для следующего символа. Разумеется, процесс печати на таком агрегате выходит крайне медленным — опытный оператор мог набирать не более 11 иероглифов в минуту.
В 1946 году известный китайский филолог Линь Юйтан предложил вариант печатной машинки, построенной на совершенно новом принципе — разложении иероглифов на составные части.
Электромеханическая печатная машинка Линь Юйтана, 1946 г.
В отличие от габаритных предшественниц, новая машинка была ничуть не больше своих латинских аналогов, да и клавиш на ней было немного. Дело в том, что клавиши соответствовали не иероглифам, а их составным частям. В центре устройства находился «волшебный глаз»: когда машинист нажимал комбинацию клавиш, в «глазе» появлялся вариант иероглифа. Чтобы подтвердить выбор, нужно было нажать дополнительный функциональный ключ. При наличии всего 64 клавиш такая машинка легко могла обеспечить набор 90,000 знаков и скорость 50 знаков в минуту!
Хотя Линь Юйтан умудрился получить на свое изобретение патент в США, в массы оно так и не пошло. Неудивительно, ведь производство одного такого аппарата стоило на тот момент порядка 120,000 долларов. К тому же в день, когда была назначена презентация для компании «Ремингтон», машинка отказалась работать — даже волшебный глаз не помог. Идею благополучно отложили до лучших времен.
Зато в эру широкого распространения компьютеров идея Линь Юйтана о разложении иероглифов на составные части обрела новую жизнь. Она легла в основу структурных методов ввода китайских иероглифов, о которых мы сейчас и поговорим.
(Кстати, в 80-е годы тайваньская компания MiTAC даже разработала непосредственно на основании системы кодирования Линь Юйтана свой метод структурного ввода — Simplex.)
Структурные методы
Таких методов известно не меньше десятка, и все они основаны на графической структуре иероглифа. Китайские иероглифы — это паззлы, собираемые из одних и тех же частей (т.н. графем). Количество этих графем не так уж велико — 208, и их уже можно «запихнуть» в обычную клавиатуру. Правда, получится около 8 графем на одну клавишу, но эта проблема легко решается.
Один из самых распространенных методов структурного ввода — уби цзысин (Wubing zixing — «ввод по пяти чертам»). Как же он работает? Сразу предупреждаю: сложно.
На самом деле все китайские иероглифы делятся на четыре группы:
- Базовые 5 черт (一, 丨, 丿, 丶, 乙) и еще 25 очень часто употребляемых иероглифов (каждому из них сопоставлена клавиша).
- Иероглифы, между графемами которых есть определённое расстояние. Например, иероглиф 苗 состоит из графем 艹 и 田, между которыми есть расстояние (хотя на печати они немного «спрессовываются» и вам может показаться, что расстояния между ними нет).
- Иероглифы, графемы которых соединены друг с другом. Так, иероглиф 且 представляет собой графему月, соединённую с горизонтальной чертой; 尺 состоит из графемы 尸 и откидной черты.
- Иероглифы, графемы которых пересекаются либо накладываются друг на друга. Например, иероглиф 本 — это пересечение графем 木 и 一.
Ну вот, мы мысленно разбили иероглиф, который собираемся ввести, на графемы. Что дальше? Сначала посмотрим на раскладку уби:
На первый взгляд может показаться, что графемы расположены беспорядочно. На самом деле это не так. Клавиатура разбита на пять зон, по числу базовых черт, (на рисунке они отмечены разными цветами). Внутри каждой зоны клавиши пронумерованы — от центра клавиатуры к краям. Номер составляется из двух цифр от 1 до 5 — в зависимости о того, из каких базовых черт собирается графема.
Ну что ж, начнём с самых простых для ввода графем — заглавных графем каждой клавиши (они выделены крупным шрифтом в таблице). Каждая из них представляет собой один их 25 часто употребляемых иероглифов, о которых шла речь выше. Чтобы ввести такой иероглиф, достаточно нажать четыре раза на соответствующую клавишу. Выходит, что 金=QQQQ, 立=YYYY и т. п.
Таким образом, 毅=U+E+M+C. Для ввода иероглифов, состоящих более чем из четырёх графем, нужно ввести первые три графемы и последнюю.
Сложнее всего вводить иероглифы, состоящие из двух или трёх графем. Поскольку их очень много, то неизбежно появятся несколько иероглифов, претендующих на одну и ту же комбинацию клавиш. Чтобы их различать, разработчики придумали специальный код. Этот код состоит из двух цифр, первая — порядковый номер последней черты иероглифа, а вторая — номер группы иероглифа (вспомните четыре группы, на которые разделяются иероглифы).
К счастью, при наборе большинства часто используемых иероглифов не придётся думать о кодах, потому что иероглифы будут появляться на экране уже после первых двух или трёх нажатий. А 24 наиболее часто встречающихся знака можно и вовсе ввести одним нажатием (им поставлены в соответствие клавиши).
Недостатки структурного ввода очевидны: он сложный — выше была только дайджест-версия его описания! Чтобы освоить его, китайцы даже специальный мнемонический стишок придумали. Зато структурный метод открывает возможность слепого ввода, что повышает максимальную скорость набора до 160 символов в минуту. Поэтому профессиональные наборщики используют именно его. И не забываем: 160 иероглифов в минуту — это около 500 нажатий клавиш за ту же минуту!
Для структурного ввода чаще всего используют самую обычную клавиатуру QWERTY — ведь расположение иероглифов на ней все равно приходится учить. Но иногда можно встретить и вот такие клавиатуры с графемами на клавишах:
Правда, я за все свое время пребывания в Китае таких клавиатур не видела :)
Фонетические методы
Печатных машинок, использующих эти методы набора, попросту не существует — своим появлением фонетические методы обязаны исключительно компьютерам. Ведь используя фонетический метод, вы вводите не сам иероглиф, а его произношение — и система уже находит нужный иероглиф. Но вот проблема: в китайском языке столько знаков, что одному и тому же произношению могут соответствовать десятки иероглифов. Нужный иероглиф, как правило, приходится выбирать вручную из списка, что делает процесс ввода довольно медленным. На помощь приходят предиктивные системы наподобие T9.
Наиболее распространенный фонетический метод — знаменитый пиньинь (Pinyin). На его основе построена система фонетического ввода, которая входит в стандартный Asian Language Pack системы Windows (начиная с версии XP — до этого ее приходилось ставить дополнительно). Посмотрим, как она работает.
Например, мы хотим ввести слово «блоггер» — ванминь.
Набираем сначала wang (или wang3 с указанием тона, чтобы уменьшить количество вариантов). После нажатия пробела подставляется иероглиф с чтением ван. Но это не тот ван, что нам нужен. Жмем на него правой кнопкой:
Вылезает длинная строка соответствий. Мы можем, ломая глаза, искать там наш ван или просто ввести второй слог слова — min. Система умная — она сама найдет в словаре слово ванминь и автоматически выберет нужный ван и нужный минь. Банзай, мы сделали это!
Системы ввода Google Pinyin и Sogou Pinyin пошли дальше — они запоминают пользовательские предпочтения и подсказывают на основании контекста нужные слова.
Вот пример того, как Google Pinyin анализирует, казалось бы, зубодробительную последовательность
и выдает правильный вариант набора:
Я видел, как Ван Чжичжи играл в одном матче с Яо Мином (речь идет о двух китайских баскетболистах NBA). Особенно приятно, что имена написаны правильно.
На Тайване существует и альтернатива пиньинь-системе — ввод по чжуинь (Zhuyin). Используется не латинский алфавит, а слоговая азбука cо значками наподобие иероглифов. Поскольку значков в азбуке немного, их легко раскидать по клавиатуре. В Гонконге есть свой вариант романизации для местного диалекта — ютпхин (Jyutping), он тоже активно используется для фонетического ввода.
Основным недостатком систем фонетического ввода является довольно низкая скорость печати — около 50 знаков в минуту (сравните с уби цзысин с его 160 знаками в минуту). Дело в том, что ввод иероглифа по методу пиньинь происходит, в среднем, за шесть нажатий клавиш, тогда как при вводе по уби цзысин будет достаточно четырех. К тому же, слепой набор данным методом невозможен. И потом, нужно знать пиньинь/чжуинь, что далеко не всякому китайцу подходит, потому как с первого класса школы знания (если и были) успели немножко подвыветриться. Да и не всегда легко вспомнить, как читается какой-нибудь редкий иероглиф. Поэтому в Китае всё большую популярность набирает уби цзысин. Тем не менее, пиньинь выучить все равно проще, чем структурные методы. Ну а иностранцу такая система просто как бальзам на душу.
Как мы видим, для фонетического ввода нам также не потребуется какая-то специальная клавиатура — достаточно любой клавиатуры с латинской раскладкой QWERTY. Ну, например, вполне подойдет та, которая находится перед вами :)
Гибридные методы
Эти методы представляют собой некую комбинацию фонетических и структурных методов ввода. Простейший пример — метод иньсин (Yinxing — «звучание и форма»). Иероглиф набирается путем ввода транскрипции и указания на графический элемент. Ограниченный набор графических элементов разнесен по клавиатуре, так что запомнить их теоретически не сложно.
На практике системы гибридного ввода постепенно вымирают. Они требуют от пользователя одновременно знания сложной комбинаторики структурных систем и хорошего владения транскрипцией. Проще уж освоить в совершенстве что-то одно.
Так есть ли «стандартный» метод?
А вот и нет. В КНР наибольшей популярностью пользуются структурный метод уби и фонетический пиньинь. На Тайване любят фонетический метод чжуинь (поскольку многие учили в школе именно его, а не пиньинь) и морально устаревший структурный метод цанцзе (Cangjie). Он был изобретен еще в 1976 г. и сохранил с тех пор все свои недостатки: этим методом очень сложно вводить пунктуационные знаки, нужно всегда угадывать правильный способ разбивки иероглифа и помнить сложную раскладку (многие тайваньцы даже наклеивают ее от безысходности на монитор). В Гонконге цанцзе учат в школе и явно предпочитают его всем остальным методам.
Методы, основанные на распознавании
Получается, что ни один из перечисленных методов клавиатурного ввода не является идеальным. Неудивительно, что китайцы решили уцепиться за свою последнюю надежду — распознавание. Сейчас распознавание как речи, так и рукописного ввода входит в стандартный Language pack Windows 7. Предполагается, что перед использованием лучше перевести систему в «обучающийся режим» как минимум минут на 15, чтобы дать ей время привыкнуть к вашему почерку и особенностям речи.
Но методы, основанные на распознавании, так и не получили широкого распространения. Ввод с помощью клавиатуры по-прежнему считается более надежным.
Распознавание устного китайского осложняется тем, что не так велика доля людей, говорящих с идеальным произношением. Диалектные особенности вылезают то тут, то там и портят всю картину. Об иностранцах, для которых освоить четыре тона — уже подвиг, и говорить не приходится.
Рукописный ввод иероглифов представляется делом попроще, к тому же сейчас существует множество PDA, поддерживающих этот метод ввода. Но и этот метод не достиг широкого применения. Дело в том, что китайцы в большинстве своем пишут нечленораздельным курсивом и перестроиться на медленное вырисовывание каждой черты им бывает сложно. Часто проблема в том, что они просто не помнят нормальный порядок черт, потому что привыкли писать сокращенные формы! Вот и выходит, что ввод, основанный на распознавании, годится в основном для изучающих язык, чем активно пользуются онлайн-словари. Например, на сайте популярного Nciku всем желающим предлагается нарисовать нужный иероглиф с помощью мыши, а затем выбрать из предлагаемых системой вариантов:
И все-таки она существует!
Экспериментальная китайская клавиатура, бессмысленная и беспощадная.
Ведь именно так вы ее себе представляли?
Да, да, китайские клавиатуры с тысячами клавиш существуют. Правда по понятным причинам они не идут в серийное производство, оставаясь неким артефактом.
Но, согласитесь, все-таки приятно осознавать, что такая клавиатура где-то есть!
С Днем программиста!
Юля Дрейзис,
руководитель группы лексикографических описаний китайского языка
P.S. Другие мои статьи о китайском языке и китайской культуре вы можете прочитать в блоге команды Lingvo.
(В статье использованы картинки с сайтов wikipedia.org и magazeta.com)
Update: Юля Дрейзис теперь на Хабре — dalimon, просим любить и жаловать.
Взято отсюда [/MORE]
Не свое | Не Бест? Пришли лучше!
Шано, блог «Архив Шано»
* * *
"Жил однажды рыцарь ..."
Автор: Лавров Леонид ,
Добавлен: 05-11-2011 ,
Источник: Лавров Леонид. "Жил однажды рыцарь ...", или следы героев Шекспира в древней Беларуси / / Молодость № 9. 2011. C.121-126 .
Или следы героев Шекспира в древней Беларуси
Если изучаешь войны ВКЛ с крестоносцами в XIV в., Встречаешь фамилии иностранных и в том числе британских рыцарей, воевавших против наших предков на стороне Тевтонского и Ливонского Орденов. Среди них были лица, известные по произведениям знаменитого Вильяма Шекспира.
Каким же образом они попали на белорусский землю?
В тогдашней Пруссии побывали практически все аристократы Европы, она, как магнит, притягивала рядовых воинов - все они хотели стать рыцарями. Однако в конце XIII в. Тевтонский Орден все реже и реже мог предложить иностранным рыцарем участие в боевых действиях. Чаще всего приезжие воины могли рассчитывать на печальную залоговую службу или опасную и неинтересно партизанскую войну. В 1330-х годах великий магистр Тевтонского Ордена Лютер фон Брауншвейг (Luther von Braunschweig) предложил план привлечения новых рыцарей. Сам Лютер был одаренным поэтом и поощрял авторов религиозных и исторических трудов писать о Тевтонский Орден. Он создал традицию, в которой походы против Литвы стали необходимой составляющей рыцарской галантности. Важное значение имело количество посвященных в рыцари по окончании походов. Поэтому посвящение происходило, как только кто-то из кандидатов совершал достойный поступок. Тогда Великий магистр приглашал самых смелых воинов за стол, похожий на Круглого стола короля Артура, и награждал их. Французский историк Э. Ловись так описал это мероприятие: " В великолепном шатре накрывался круглый стол, под звуки труб и цимбал вокруг него садились десять признанных храбрейших рыцарей, и имена их уславлялися потом поэтами во всем христианском мире. Такие рифмованные рассказы тоже зажигали мужество, как в прошедшее время проповедь Петра Пустынника или Святого Бернара, и, благодаря ... этому, существование Ордена продолжала подаваться нужным ".
скрытый текстВ отличие от рыцарей, участвовавших тогда в Столетней войне на территории Франции, материальная заинтересованность крестоносцев не была для них главной. Если сравнивать с остальной Европой, это в значительной степени объяснялось бедностью местного населения. Единственным богатством здесь были лошади. Кстати, Великий князь литовский Витовт имел 20 000 лошадей. Тевтонских же рыцарей манила земля, а на движимое имущество они мало обращали внимание. Поэтому Орден привлекал воинов не деньгами, а рыцарскими забавами, банкетов и специальными знаками шляхетского достоинства. Э. Ловись писал, что иностранцам хотелось посмотреть вблизи на этот Орден, почувствовать гордость рыцарства, но больше всего привлекала погоня за интересными приключениями, ну и историями, при помощи которых можно было бы потом делать впечатление на барышень.
Не удивительно, что многие немецкие песни начинаются словами: " Жил однажды рыцарь, который поехал в Пруссию ", а французские сказки иногда упоминают о бедственном положении рыцаря, который принимал участие" в священном походе в Пруссию "и оказался в незавидном положении обманутого мужа. Пример отношений рыцарства Европы к крестовому походу в Пруссию отражает роман Антуана де ла Саль " Маленький Жан де Сэнтрэ ", он представляет собой почти что учебник для тех, кто жаждал посвящения в рыцари. По аналогии с современным спортом, в то время существовали "профессиональные" рыцари, их основным занятием был вызов на бой соперников в чужих краях и неприкаянность от одного монаршей двора к другому в поисках противников, которые приняли бы их условия. Для этого Жан де Сэнтрэ из Франции отправился в Арагонской королевства, где хозяин щедро одарил его. Позже герой романа побывал при дворе императора и выступал против немецких рыцарей, причем император лично присутствовал на дуэлях. Наконец он перешел от рыцарских игр к реальной войны и отправился в " крестовый поход "на Пруссию, где и приобрел себе славу.
Но путешествие в Пруссию было слишком дорогим для бедных рыцарей, и поэтому Тевтонский Орден выплачивал денежные субсидии. Практика выплаты денежных сумм на дорогу стало настолько широко распространенной, что даже Баварский герцог, один из богатейших людей в Священной Римской империи, принял деньги от Ордена за службу в 1322
Затишье в Столетней войне вызвала приток французских, бургундские и британских рыцарей. Маршал Франции Жан бус (Jean Boucicaut) лично участвовал в четырех кампаниях на стороне Ордена и, пока мужчины воевали в Пруссии, организовал защиту семей крестоносцев во Франции от разбойников. С 1329 английские рыцари стали регулярно участвовать в зимних или летних наездах на Литву. Кульминация активности произошла между ноябрем 1367 и февралем 1368 г., когда королевские лицензии на участие в войне в Пруссии были представлены четырнадцати рыцарем и их отрядом, что в сумме составило девяносто семь воинов.
Для некоторых экспедиция в Пруссию стало привычкой. В 1360-х годах там побывали рыцари всех регионов Англии и разных социальных уровней дворянства. В общем, в балтийских крестовых походах участвовала множество благородных семей Англии: Warwicks, Herefords, Beauchamps, Uffords, Bohuns, Percies, Despensers, Fitz Walters, Beauchamps, Scropes, Courtenays, Montagues, Counenay. Генри Перси (Henry Percy), знаменитый Хотспур (Hotspur), сын первого графа Нартумберленда (first earl of Northumberland), о котором подробнее я расскажу дальше, был в Балтийских крестовых походах в 1383 и, вероятно, под Лидой в 1392
Король Генрих IV (Граф Дерби)
Самый известный боец, который стал прототипом рыцаря из "Кентерберийский рассказов", написанных прекрасным английским поэтом Средневековья Джеффри Чосера (1344-1400), а также прототипом героя трагедий Вильяма Шекспира "Ричард II" и "Генрих IV", был граф Дерби, будущий король Англии Генрих IV. Источником сюжета для Шекспира появились несколько анонимных пьес и летописи Холиншэда, с которыми, однако, Шекспир обошелся весьма вольно. Пьеса о царствование Генриха IV составляет среднюю часть тетралогии, началом которой является «Ричард II», а концом - «Генрих V». Все они связаны последовательностью исторических событий и сообществом некоторых персонажей. Действие пьесы разворачивается в Англии в начале XV в., Когда королевская власть утверждала себя в борьбе с феодалами.
Генрих IV Балинброк (Henry IV Bolingbroke), известный также как Генрих Ланкасцер, король, основатель Ланкасцерскай ветви династии Плантагенетав. Генрих родился в замке Балингброк в 20 км к северу от Бостона в 1367 В десять лет ему был присвоен титул графа Дерби и самая почетная награда в королевстве - Орден Подвязки. В 1380 он женился на одной из наследниц графа Хэрафорда, Марией багульник, и в 1384 перенял и этот графский титул, с 1397 Генрих стал первым герцогом Хэрафордом. Посвятив себя рыцарским подвигом, с 1390 по 1393. Генрих провел в крестовых походах, путешествовал по Центральной Европе, добрался до Венеции, побывал на Кипре и в Палестине.
В 1390 г. Генрих решил присоединиться к крестовому походу в лес, в котором участвовали французские рыцари. Отец, Джон гонта, дал ему 3533 фунтов на расходы. Были наняты корабли из Данцига, чтобы перевезти три сотни английских воинов. Дерби 16 августа прибыл в Кенигсберг. Прусские историки признают добрую службу графа и его соратников.
Тем временем магистр Энгельгард Рабэ, совместно с Витовтом и ливонские рыцари готовился к военному походу. Здесь надо заметить, что Витовт боролся за наследственный великокняжеский престол и использовал рыцарей как временных соратников. В августе, после прибытия добровольцев из Англии и Франции, подготовка к войне в Пруссии была закончена. Армия выступила под командованием магистра Енгельгарда Рабэ (Engelhard Rabe), так как Великий магистр Кондрад Цольнер (Konrad Zolner) был тяжело болен. Французами командовал рыцарь бус, сын маршала Франции. Под Ковно соединился с главными силами магистр Инфляндски со своими рыцарями. Целью похода был захват Вильно и возведение на великокняжеский престол Витовту. Под замком Виссельвальдэ (Wissewalde), недалеко от старого Ковно, со своим войском ждал Скиргайло. Было решено защищать переправы. Но магистр с отрядом отборных рыцарей обошел Скиргайлу с севера, переправился через реку вброд, внезапно напал на литовской армии и разгромил его. Эта битва состоялась возле городка Вижуны. Скиргайло потерял сто человек. Рыцари взяли в плен трех князей: Симона - сына Явнута, Глеба Святославовича Смоленского и Глеба Константиновича Чарторыских (по версии Стрыйковского эти князья были убиты), а также одиннадцать бояр. Победу крестоносцы отпраздновали шумным пиршество. Скиргайло с частью своего войска скрылся в замке Виссельвальдэ, вторая часть войска отступила до Вильнюса. Недалеко от Вильнюса, под Верка, произошла другая битва, в которой литвины вновь получили поражение и отступили.
4 сентября 1390 г. объединенные силы крестоносцев и Витовта обложили Вильнюс. Одновременно, по рекам Неману и Вилии были доставлены запасы провизии и военный снаряжение. Все военные метательные машины противника начали обстреливать Вильнюс с целью зажечь город.
6 сентября начался общий штурм горящего города. Вероятно, сторонники Витовта открыли ворота города, и неприятель ворвался в него, убивая всех. Ян Длугош (1415 - 1480), польский историк, считал, что главной причиной падения хорошо укрепленного города была измена. Длугош писал: " ... пламя из-за враждебного приступа нельзя было остановить, князь Казимир, иначе Карыгайла, родной брат польского короля Владислава, бросается бежать из огня, но попадает живым в руки врагов, которые в великом множестве окружали горящий замок, и сразу же предоставляет обезглавлен; наложив голову убитого на длинную копье, враги показывают ее для устрашения защитников Верхнего замка, убеждая их сдаться и сдать замок ...".
В письме комтура Ордена о результатах штурма написана: " ... после первого штурма войска крестоносцев овладела деревянный замок, в котором были убиты тысячи людей и сгорело много воинов пеших и конных с несколькими русинскими князьями, а именно одному из братьев польского короля Карыгайлу, в том замке взято в плен несколько тысяч людей разного возраста ".
Длугош пишет о 14 000 убитых, Георг Фойгт (1827-1891), немецкий историк, ссылаясь на хронику Виганда, говорит о +7000 убитых. Крестоносцы разошлись по всему краю. Где был в это время граф Дерби, неизвестно. В ноябре из Польши подошел Ягайло с польской армией, но до сих пор крестоносцы отступили, и зимой 1391 г. Ягайло вернулся в Польшу.
20 октября Дерби вернулся в Кенигсберг, где оставался до 9 февраля 1391 г., там граф устроил большой пир между Рождеством и Тремя королями на английский манер. Затем он вернулся в Данциг и остался там до конца Пасхи 1391 г., при этом получил подарки от нового магистра, Конрада фон Валленрода, и вел переговоры с Польшей об обмене двух пленных английских рыцарей. Граф Дерби выкупил пленных, получил от папы Бонифация IX освобождение от крестоносцев обета и в конце марта прибыл в Англию.
Генри Перси Хотспур
Нартумберлэнды (Northumberland), линия графов, а после герцогов из семейства Перси, оставившая заметный след в истории Англии. Перси имели значительные владения в Северной Англии. Первые свои поместья, находившиеся в Йоркшире, они получили еще из рук Вильгельма Завоевателя.
Сэр Генри Перси (1364 (?) - 1403), также известный по прозвищу " Гарри Хотспур "(Harry Hotspur, Горячая шпора - Сорвиголова) был старшим сыном Генри Перси, 1-го Графа Нартумберленда, посвящен в рыцари королем в Виндзор 23 апреля 1377 г. Уже в 1383 Гарри Хотспур первый раз принимает участие в крестовом походе в лес.
Войска 11 сентября собралось около Трок. В Тракайском замке была сильная гарнизон из воинов Скиргайлы, которые имели все необходимое для защиты. Крестоносцы применили осадные приспособления. Им удалось проломить стену. Залога договорилась с крестоносцами о беспрепятственном выходе и оставила замок, после чего он был приведен в надлежащее состояние.
По Литве распространился слух о взятии Витовтом Трок, и знать, служившая еще его отцу, начала стекаться под знамена князя. О конкретных действиях Хотспура в это время ничего не известно, но есть сведения, что только в конце 1383 Гарри Хотспур вернулся на родину, но, по свидетельствам историков, мог принимать участие в осанке под Лиду в начале 1392 Из письма короля Кипра королю Англии Ричарду ие от 15 июля 1393 г., известно, что Генри Перси весной была на Кипре и возможно встретился с графом Дерби, что косвенно может свидетельствовать о его участие в осанке 1392 Необходимо добавить, что дядя Хотспура Томас Перси, граф Вусцер (Thomas Percy Worcester) также значительный персонаж трагедий Вильяма Шекспира "Ричард II" и "Генрих IV".
Хотспур - один из главных героев драмы "Генрих IV" Уильяма Шекспира. Шекспир показывает Хотспура выдающейся личностью, равной которой в окружении короля нет. Однако при всей своей доблести Хотспур - бунтовщики, которому не может быть места при централизованном государственном порядке. В Шекспира он смелый и страстный, быстрый в мыслях и действиях, свою рыцарскую свободу он ставит превыше всего. Можно сказать, что Хотспур краса и гордость уходящего средневековья. Хотспуру жизнь представляется ареной непрерывных рыцарских схваток. По его словам: " Как жить, то королей свергать; как смерть, то славная, чтобы принцы гибли с нами! " (Часть I, V, 2).
Владения семьи Перси находившихся в пригороде Лондона - Татэнхеме. Поэтому футбольный клуб премьер-лиги, штаб-квартира и стадион которого находятся в северной части британской столицы, имеет название Тоттенхэм Хотспур. За свою более чем столетнюю историю клуб стал одним из самых титулованных на туманном Альбионе. Девиз клуба - " решится - значит сделать ".
С сентябре 1933 г. по октябрь 1959 года в Англии печатался самый популярный детский журнал "Хотспур" (The Hotspur). Всего было выпущено 1197 номеров. С конца октября 1959 г. начал издаваться журнал-комикс для детей "Новый Хотспур" (New Hotspur). На них выросло несколько поколений британцев. А в современном английском языке сленговое слова "хотспур" означает холерика со слабым контролем над своим поведением.
Джон Бафорт
Джон Бафорт (Johann Beaufort) - личность в истории известна. Участие его в походе 1394 на Литву подтверждается историческими источниками, например, английский историк начала ХХ в. А. Полларда в своем "Национальном биографическом словаре" писал что Бафорт в 1394 воевал на стороне Тевтонского Ордена в Литве. То же самое пишут и другие историки.
Джон Бафорт, первый граф Сомерсет (1371 (?) - 1410) был первым из четырех внебрачных детей Джона Гонта, Герцога Ланкастара, и его любовницы Кэтрин Свайнфорд (позже она стала его женой). Бафорт родился приблизительно в 1371, и фамилия была ему уделено из-за феод Бафорт, его отца в провинции Шампань, во Франции. Таким образом, будущий король Генрих IV (граф Дерби) был его сводным братом.
По А. Полларда, военную службу Джон Бафорт начал в 1390 в крестовом походе в Северную Африку. После законного брака своего отца и мать в 1397 г. получил титул графа Сомерсет и место в парламенте рядом с графом Уорвикам. Через несколько месяцев получил титул герцога английского города Глостер и маркиза Дарсэта, орден Подвязки и место заместителя Аквитании. В 1398 г. стал адмиралом флота Ирландии, констеблем замка Дувр и лордом-наместником Пяти портов. После того, как король Ричард II был свергнут в 1399 г., новый король Генрих IV отменил титулы, которые давались поклонникам старого короля, и Джон Бафорт стал просто графом Сомерсет. Однако, он был лоялен к новому королю и служил ему на разных военных и дипломатических должностях. В 1404 он стал констеблем Англии. Cамерсэт умер после долгой болезни 16 марта 1410 г. в госпитале Св. Екатерины недалеко от Лондонского Тауэра и был похоронен в Кентербери.
Джон Бафорт, граф Сомерсет, - персонаж первой части драмы "Генрих IV" Уильяма Шекспира.
Возможно, сведения о следах "национальных героев" Англии на территории нашего древнего государства поспособствуют развитию современного международного туризма в Беларуси.
отсюда pawet.net/library/history/city_district/common/...'%D0%96%D1%8B%D1%9E_%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9%D1%87%D1%8B_%D1%80%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%80%E2%80%A6'.html , гуглоперевод
Автор: Лавров Леонид ,
Добавлен: 05-11-2011 ,
Источник: Лавров Леонид. "Жил однажды рыцарь ...", или следы героев Шекспира в древней Беларуси / / Молодость № 9. 2011. C.121-126 .
Или следы героев Шекспира в древней Беларуси
Если изучаешь войны ВКЛ с крестоносцами в XIV в., Встречаешь фамилии иностранных и в том числе британских рыцарей, воевавших против наших предков на стороне Тевтонского и Ливонского Орденов. Среди них были лица, известные по произведениям знаменитого Вильяма Шекспира.
Каким же образом они попали на белорусский землю?
В тогдашней Пруссии побывали практически все аристократы Европы, она, как магнит, притягивала рядовых воинов - все они хотели стать рыцарями. Однако в конце XIII в. Тевтонский Орден все реже и реже мог предложить иностранным рыцарем участие в боевых действиях. Чаще всего приезжие воины могли рассчитывать на печальную залоговую службу или опасную и неинтересно партизанскую войну. В 1330-х годах великий магистр Тевтонского Ордена Лютер фон Брауншвейг (Luther von Braunschweig) предложил план привлечения новых рыцарей. Сам Лютер был одаренным поэтом и поощрял авторов религиозных и исторических трудов писать о Тевтонский Орден. Он создал традицию, в которой походы против Литвы стали необходимой составляющей рыцарской галантности. Важное значение имело количество посвященных в рыцари по окончании походов. Поэтому посвящение происходило, как только кто-то из кандидатов совершал достойный поступок. Тогда Великий магистр приглашал самых смелых воинов за стол, похожий на Круглого стола короля Артура, и награждал их. Французский историк Э. Ловись так описал это мероприятие: " В великолепном шатре накрывался круглый стол, под звуки труб и цимбал вокруг него садились десять признанных храбрейших рыцарей, и имена их уславлялися потом поэтами во всем христианском мире. Такие рифмованные рассказы тоже зажигали мужество, как в прошедшее время проповедь Петра Пустынника или Святого Бернара, и, благодаря ... этому, существование Ордена продолжала подаваться нужным ".
скрытый текстВ отличие от рыцарей, участвовавших тогда в Столетней войне на территории Франции, материальная заинтересованность крестоносцев не была для них главной. Если сравнивать с остальной Европой, это в значительной степени объяснялось бедностью местного населения. Единственным богатством здесь были лошади. Кстати, Великий князь литовский Витовт имел 20 000 лошадей. Тевтонских же рыцарей манила земля, а на движимое имущество они мало обращали внимание. Поэтому Орден привлекал воинов не деньгами, а рыцарскими забавами, банкетов и специальными знаками шляхетского достоинства. Э. Ловись писал, что иностранцам хотелось посмотреть вблизи на этот Орден, почувствовать гордость рыцарства, но больше всего привлекала погоня за интересными приключениями, ну и историями, при помощи которых можно было бы потом делать впечатление на барышень.
Не удивительно, что многие немецкие песни начинаются словами: " Жил однажды рыцарь, который поехал в Пруссию ", а французские сказки иногда упоминают о бедственном положении рыцаря, который принимал участие" в священном походе в Пруссию "и оказался в незавидном положении обманутого мужа. Пример отношений рыцарства Европы к крестовому походу в Пруссию отражает роман Антуана де ла Саль " Маленький Жан де Сэнтрэ ", он представляет собой почти что учебник для тех, кто жаждал посвящения в рыцари. По аналогии с современным спортом, в то время существовали "профессиональные" рыцари, их основным занятием был вызов на бой соперников в чужих краях и неприкаянность от одного монаршей двора к другому в поисках противников, которые приняли бы их условия. Для этого Жан де Сэнтрэ из Франции отправился в Арагонской королевства, где хозяин щедро одарил его. Позже герой романа побывал при дворе императора и выступал против немецких рыцарей, причем император лично присутствовал на дуэлях. Наконец он перешел от рыцарских игр к реальной войны и отправился в " крестовый поход "на Пруссию, где и приобрел себе славу.
Но путешествие в Пруссию было слишком дорогим для бедных рыцарей, и поэтому Тевтонский Орден выплачивал денежные субсидии. Практика выплаты денежных сумм на дорогу стало настолько широко распространенной, что даже Баварский герцог, один из богатейших людей в Священной Римской империи, принял деньги от Ордена за службу в 1322
Затишье в Столетней войне вызвала приток французских, бургундские и британских рыцарей. Маршал Франции Жан бус (Jean Boucicaut) лично участвовал в четырех кампаниях на стороне Ордена и, пока мужчины воевали в Пруссии, организовал защиту семей крестоносцев во Франции от разбойников. С 1329 английские рыцари стали регулярно участвовать в зимних или летних наездах на Литву. Кульминация активности произошла между ноябрем 1367 и февралем 1368 г., когда королевские лицензии на участие в войне в Пруссии были представлены четырнадцати рыцарем и их отрядом, что в сумме составило девяносто семь воинов.
Для некоторых экспедиция в Пруссию стало привычкой. В 1360-х годах там побывали рыцари всех регионов Англии и разных социальных уровней дворянства. В общем, в балтийских крестовых походах участвовала множество благородных семей Англии: Warwicks, Herefords, Beauchamps, Uffords, Bohuns, Percies, Despensers, Fitz Walters, Beauchamps, Scropes, Courtenays, Montagues, Counenay. Генри Перси (Henry Percy), знаменитый Хотспур (Hotspur), сын первого графа Нартумберленда (first earl of Northumberland), о котором подробнее я расскажу дальше, был в Балтийских крестовых походах в 1383 и, вероятно, под Лидой в 1392
Король Генрих IV (Граф Дерби)
Самый известный боец, который стал прототипом рыцаря из "Кентерберийский рассказов", написанных прекрасным английским поэтом Средневековья Джеффри Чосера (1344-1400), а также прототипом героя трагедий Вильяма Шекспира "Ричард II" и "Генрих IV", был граф Дерби, будущий король Англии Генрих IV. Источником сюжета для Шекспира появились несколько анонимных пьес и летописи Холиншэда, с которыми, однако, Шекспир обошелся весьма вольно. Пьеса о царствование Генриха IV составляет среднюю часть тетралогии, началом которой является «Ричард II», а концом - «Генрих V». Все они связаны последовательностью исторических событий и сообществом некоторых персонажей. Действие пьесы разворачивается в Англии в начале XV в., Когда королевская власть утверждала себя в борьбе с феодалами.
Генрих IV Балинброк (Henry IV Bolingbroke), известный также как Генрих Ланкасцер, король, основатель Ланкасцерскай ветви династии Плантагенетав. Генрих родился в замке Балингброк в 20 км к северу от Бостона в 1367 В десять лет ему был присвоен титул графа Дерби и самая почетная награда в королевстве - Орден Подвязки. В 1380 он женился на одной из наследниц графа Хэрафорда, Марией багульник, и в 1384 перенял и этот графский титул, с 1397 Генрих стал первым герцогом Хэрафордом. Посвятив себя рыцарским подвигом, с 1390 по 1393. Генрих провел в крестовых походах, путешествовал по Центральной Европе, добрался до Венеции, побывал на Кипре и в Палестине.
В 1390 г. Генрих решил присоединиться к крестовому походу в лес, в котором участвовали французские рыцари. Отец, Джон гонта, дал ему 3533 фунтов на расходы. Были наняты корабли из Данцига, чтобы перевезти три сотни английских воинов. Дерби 16 августа прибыл в Кенигсберг. Прусские историки признают добрую службу графа и его соратников.
Тем временем магистр Энгельгард Рабэ, совместно с Витовтом и ливонские рыцари готовился к военному походу. Здесь надо заметить, что Витовт боролся за наследственный великокняжеский престол и использовал рыцарей как временных соратников. В августе, после прибытия добровольцев из Англии и Франции, подготовка к войне в Пруссии была закончена. Армия выступила под командованием магистра Енгельгарда Рабэ (Engelhard Rabe), так как Великий магистр Кондрад Цольнер (Konrad Zolner) был тяжело болен. Французами командовал рыцарь бус, сын маршала Франции. Под Ковно соединился с главными силами магистр Инфляндски со своими рыцарями. Целью похода был захват Вильно и возведение на великокняжеский престол Витовту. Под замком Виссельвальдэ (Wissewalde), недалеко от старого Ковно, со своим войском ждал Скиргайло. Было решено защищать переправы. Но магистр с отрядом отборных рыцарей обошел Скиргайлу с севера, переправился через реку вброд, внезапно напал на литовской армии и разгромил его. Эта битва состоялась возле городка Вижуны. Скиргайло потерял сто человек. Рыцари взяли в плен трех князей: Симона - сына Явнута, Глеба Святославовича Смоленского и Глеба Константиновича Чарторыских (по версии Стрыйковского эти князья были убиты), а также одиннадцать бояр. Победу крестоносцы отпраздновали шумным пиршество. Скиргайло с частью своего войска скрылся в замке Виссельвальдэ, вторая часть войска отступила до Вильнюса. Недалеко от Вильнюса, под Верка, произошла другая битва, в которой литвины вновь получили поражение и отступили.
4 сентября 1390 г. объединенные силы крестоносцев и Витовта обложили Вильнюс. Одновременно, по рекам Неману и Вилии были доставлены запасы провизии и военный снаряжение. Все военные метательные машины противника начали обстреливать Вильнюс с целью зажечь город.
6 сентября начался общий штурм горящего города. Вероятно, сторонники Витовта открыли ворота города, и неприятель ворвался в него, убивая всех. Ян Длугош (1415 - 1480), польский историк, считал, что главной причиной падения хорошо укрепленного города была измена. Длугош писал: " ... пламя из-за враждебного приступа нельзя было остановить, князь Казимир, иначе Карыгайла, родной брат польского короля Владислава, бросается бежать из огня, но попадает живым в руки врагов, которые в великом множестве окружали горящий замок, и сразу же предоставляет обезглавлен; наложив голову убитого на длинную копье, враги показывают ее для устрашения защитников Верхнего замка, убеждая их сдаться и сдать замок ...".
В письме комтура Ордена о результатах штурма написана: " ... после первого штурма войска крестоносцев овладела деревянный замок, в котором были убиты тысячи людей и сгорело много воинов пеших и конных с несколькими русинскими князьями, а именно одному из братьев польского короля Карыгайлу, в том замке взято в плен несколько тысяч людей разного возраста ".
Длугош пишет о 14 000 убитых, Георг Фойгт (1827-1891), немецкий историк, ссылаясь на хронику Виганда, говорит о +7000 убитых. Крестоносцы разошлись по всему краю. Где был в это время граф Дерби, неизвестно. В ноябре из Польши подошел Ягайло с польской армией, но до сих пор крестоносцы отступили, и зимой 1391 г. Ягайло вернулся в Польшу.
20 октября Дерби вернулся в Кенигсберг, где оставался до 9 февраля 1391 г., там граф устроил большой пир между Рождеством и Тремя королями на английский манер. Затем он вернулся в Данциг и остался там до конца Пасхи 1391 г., при этом получил подарки от нового магистра, Конрада фон Валленрода, и вел переговоры с Польшей об обмене двух пленных английских рыцарей. Граф Дерби выкупил пленных, получил от папы Бонифация IX освобождение от крестоносцев обета и в конце марта прибыл в Англию.
Генри Перси Хотспур
Нартумберлэнды (Northumberland), линия графов, а после герцогов из семейства Перси, оставившая заметный след в истории Англии. Перси имели значительные владения в Северной Англии. Первые свои поместья, находившиеся в Йоркшире, они получили еще из рук Вильгельма Завоевателя.
Сэр Генри Перси (1364 (?) - 1403), также известный по прозвищу " Гарри Хотспур "(Harry Hotspur, Горячая шпора - Сорвиголова) был старшим сыном Генри Перси, 1-го Графа Нартумберленда, посвящен в рыцари королем в Виндзор 23 апреля 1377 г. Уже в 1383 Гарри Хотспур первый раз принимает участие в крестовом походе в лес.
Войска 11 сентября собралось около Трок. В Тракайском замке была сильная гарнизон из воинов Скиргайлы, которые имели все необходимое для защиты. Крестоносцы применили осадные приспособления. Им удалось проломить стену. Залога договорилась с крестоносцами о беспрепятственном выходе и оставила замок, после чего он был приведен в надлежащее состояние.
По Литве распространился слух о взятии Витовтом Трок, и знать, служившая еще его отцу, начала стекаться под знамена князя. О конкретных действиях Хотспура в это время ничего не известно, но есть сведения, что только в конце 1383 Гарри Хотспур вернулся на родину, но, по свидетельствам историков, мог принимать участие в осанке под Лиду в начале 1392 Из письма короля Кипра королю Англии Ричарду ие от 15 июля 1393 г., известно, что Генри Перси весной была на Кипре и возможно встретился с графом Дерби, что косвенно может свидетельствовать о его участие в осанке 1392 Необходимо добавить, что дядя Хотспура Томас Перси, граф Вусцер (Thomas Percy Worcester) также значительный персонаж трагедий Вильяма Шекспира "Ричард II" и "Генрих IV".
Хотспур - один из главных героев драмы "Генрих IV" Уильяма Шекспира. Шекспир показывает Хотспура выдающейся личностью, равной которой в окружении короля нет. Однако при всей своей доблести Хотспур - бунтовщики, которому не может быть места при централизованном государственном порядке. В Шекспира он смелый и страстный, быстрый в мыслях и действиях, свою рыцарскую свободу он ставит превыше всего. Можно сказать, что Хотспур краса и гордость уходящего средневековья. Хотспуру жизнь представляется ареной непрерывных рыцарских схваток. По его словам: " Как жить, то королей свергать; как смерть, то славная, чтобы принцы гибли с нами! " (Часть I, V, 2).
Владения семьи Перси находившихся в пригороде Лондона - Татэнхеме. Поэтому футбольный клуб премьер-лиги, штаб-квартира и стадион которого находятся в северной части британской столицы, имеет название Тоттенхэм Хотспур. За свою более чем столетнюю историю клуб стал одним из самых титулованных на туманном Альбионе. Девиз клуба - " решится - значит сделать ".
С сентябре 1933 г. по октябрь 1959 года в Англии печатался самый популярный детский журнал "Хотспур" (The Hotspur). Всего было выпущено 1197 номеров. С конца октября 1959 г. начал издаваться журнал-комикс для детей "Новый Хотспур" (New Hotspur). На них выросло несколько поколений британцев. А в современном английском языке сленговое слова "хотспур" означает холерика со слабым контролем над своим поведением.
Джон Бафорт
Джон Бафорт (Johann Beaufort) - личность в истории известна. Участие его в походе 1394 на Литву подтверждается историческими источниками, например, английский историк начала ХХ в. А. Полларда в своем "Национальном биографическом словаре" писал что Бафорт в 1394 воевал на стороне Тевтонского Ордена в Литве. То же самое пишут и другие историки.
Джон Бафорт, первый граф Сомерсет (1371 (?) - 1410) был первым из четырех внебрачных детей Джона Гонта, Герцога Ланкастара, и его любовницы Кэтрин Свайнфорд (позже она стала его женой). Бафорт родился приблизительно в 1371, и фамилия была ему уделено из-за феод Бафорт, его отца в провинции Шампань, во Франции. Таким образом, будущий король Генрих IV (граф Дерби) был его сводным братом.
По А. Полларда, военную службу Джон Бафорт начал в 1390 в крестовом походе в Северную Африку. После законного брака своего отца и мать в 1397 г. получил титул графа Сомерсет и место в парламенте рядом с графом Уорвикам. Через несколько месяцев получил титул герцога английского города Глостер и маркиза Дарсэта, орден Подвязки и место заместителя Аквитании. В 1398 г. стал адмиралом флота Ирландии, констеблем замка Дувр и лордом-наместником Пяти портов. После того, как король Ричард II был свергнут в 1399 г., новый король Генрих IV отменил титулы, которые давались поклонникам старого короля, и Джон Бафорт стал просто графом Сомерсет. Однако, он был лоялен к новому королю и служил ему на разных военных и дипломатических должностях. В 1404 он стал констеблем Англии. Cамерсэт умер после долгой болезни 16 марта 1410 г. в госпитале Св. Екатерины недалеко от Лондонского Тауэра и был похоронен в Кентербери.
Джон Бафорт, граф Сомерсет, - персонаж первой части драмы "Генрих IV" Уильяма Шекспира.
Возможно, сведения о следах "национальных героев" Англии на территории нашего древнего государства поспособствуют развитию современного международного туризма в Беларуси.
отсюда pawet.net/library/history/city_district/common/...'%D0%96%D1%8B%D1%9E_%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9%D1%87%D1%8B_%D1%80%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%80%E2%80%A6'.html , гуглоперевод
- #ВКЛ
Денис Миллер, блог «Очень Дикий Запад»
* * *
Из истории почты США http://shano.diary.ru/p168662845.htm
Шано, блог «Лондон и вокруг него»
* * *
Оригинал взят у в Как достать почту.
скрытый текст[MORE=читать дальше]А началось всё в 1898 году, когда Реджинальду попался на глаза справочник Королевской почтовой службы, где говорилось о готовности доставить посылку любого размера, от пчелы до слона. Брей воспринял слоган буквально, и на протяжении следующих сорока лет испытывал Английскую почту на прочность. Начал он с открыток. В графе "Кому" он писал: "В любой дом Лондона",
или клеил фотографию скалы с пометкой: "К дому возле этой скалы",
или указывал адрес ребусом.
Он отправлял вязаные конверты
и открытки с двумя адресами, которые должны были перенаправляться с одного адреса на другой вечно.
Естественно, что не все письма находили получателя, но почта старалась.
После открыток, шутник переключился на посылки. В почтовый ящик отправились: котелок, репа (с вырезанным на ней адресом), череп кролика,трубка, пенни, велосипед и много чего еще.
Брей исправно клеил марки на каждую вещь. Однажды он отправил по почте пса, но каково же было удивление почтальонов, когда Реджинальд явился на почтамт с квитанцией об оплате и заявил, что сам является посылкой. Почтальонам ничего не оставалось, как доставить "посылку" по указанному на ней адресу.
Кроме почтовой службы Реджинальд Брей донимал и обычных граждан.
Он отправлял письма знаменитостям и простым людям, требуя с них автографы. К концу жизни коллекция Брея насчитывала 15.000 росчерков. Долгое время коллекционер добивался автографа от Гитлера, бомбардируя его письмами. В конце концов, из немецкой канцелярии пришел ответ: "Фюрер очень загружен работой, воздержитесь от дальнейших писем по этому адресу". Шли тридцатые годы — Гитлер был занят.
Via dirty.ru
[/MORE]
скрытый текст[MORE=читать дальше]А началось всё в 1898 году, когда Реджинальду попался на глаза справочник Королевской почтовой службы, где говорилось о готовности доставить посылку любого размера, от пчелы до слона. Брей воспринял слоган буквально, и на протяжении следующих сорока лет испытывал Английскую почту на прочность. Начал он с открыток. В графе "Кому" он писал: "В любой дом Лондона",
или клеил фотографию скалы с пометкой: "К дому возле этой скалы",
или указывал адрес ребусом.
Он отправлял вязаные конверты
и открытки с двумя адресами, которые должны были перенаправляться с одного адреса на другой вечно.
Естественно, что не все письма находили получателя, но почта старалась.
После открыток, шутник переключился на посылки. В почтовый ящик отправились: котелок, репа (с вырезанным на ней адресом), череп кролика,трубка, пенни, велосипед и много чего еще.
Брей исправно клеил марки на каждую вещь. Однажды он отправил по почте пса, но каково же было удивление почтальонов, когда Реджинальд явился на почтамт с квитанцией об оплате и заявил, что сам является посылкой. Почтальонам ничего не оставалось, как доставить "посылку" по указанному на ней адресу.
Кроме почтовой службы Реджинальд Брей донимал и обычных граждан.
Он отправлял письма знаменитостям и простым людям, требуя с них автографы. К концу жизни коллекция Брея насчитывала 15.000 росчерков. Долгое время коллекционер добивался автографа от Гитлера, бомбардируя его письмами. В конце концов, из немецкой канцелярии пришел ответ: "Фюрер очень загружен работой, воздержитесь от дальнейших писем по этому адресу". Шли тридцатые годы — Гитлер был занят.
Via dirty.ru
[/MORE]
Шано, блог «Лондон и вокруг него»
* * *
Оригинал взят у в Аборигены съели Кука?
[/MORE]
Автор - Алевтина_Князева. Это цитата этого сообщения
Аборигены съели Кука
Гибель Джеймса Кука.
Корабли Кука вышли из английского порта Плимут в 1776 году. Задачей экспедиции было найти Северо-Западный проход между Тихим и Атлантическим океанами на Севере Америки. Кук обошёл мыс Доброй надежды, пересек Индийский океан и посетил Новую Зеландию и Таити. Путь его лежал на Север — британский парламент обещал команде корабля, который сделает открытие — 20,000 фунтов стерлингов — целое состояние по тем временам. На рассвете 18 января 1778 года Кук увидел землю: это был остров Оаху, один из восьми островов Гавайского архипелага. Сильный встречный ветер помешал кораблям приблизиться к острову и отнес их на северо-запад к острову Кауаи. К вечерукорабли подошли к берегам острова Кауаи.
Ночью, несколько гавайцев, одного из которых звали Моапу, ловили рыбу в заливе. Внезапно, они увидели в темноте силуеты проплывавших кораблей Кука с горящими огнями. Гавайцы в ужасе побросали снасти и бросились на берег, чтобы рассказать о небычайном проишествии вождям. На следующее утро толпы любопытных гавайцев вышли в океан на своих каное, чтобы посмотреть на необыкновенное чудо. Они не осмеливались взойти на борт, но подойдя к кораблям, охотно привязывали к брошенным с бортов веревкам свиней, рыбу и сладкую картошку.
скрытый текст[MORE=читать дальше]Корабли бросили якорь в бухте Ваймеа, недалеко от места, где в океан впадала река с одноименным названием. Вдоль обеих берегов реки тянулись покрытые травой хижины. На берегу собралась большая крикливая толпа гавайцев. Одни утверждали, что паруса — это огромные морские скаты. Другие говорили, что мачты это растущие в океане деревья. Кахуна (гавайский шаман) объявил, что корабли это хейау (алтари) весьма почитаемого бога Лоно. В конце концов правящий вождь решил послать своих представителей на борт. Когда они поднялись на короабль, то чуть не сошли с ума от возбуждения: они приняли английские треуголки офицеров за треугольные головы . Одежда казалась им висячими лоскутами кожи с карманами. Одному из высоких вождей, взошедших на борт, Кук подарил кинжал. Впечатление было настолько сильным, что вождь объявил новое имя своей дочери — Кинжал.
Гавайцы давали, насколько могли, самые лучшие описательные имена странным вещам англичан. Матрос, который поднимал флаг, был назван Ку Цветного Флага, по имени идола одного из алтарей. Человек, куривший трубку, получил имя Лоно Огненного Вулкана. Когда они увидели шкуру быка, гавайцы воообразили, что хаоле (иностранцы) убили легендарную собаку-монстра Ку-Лун, которая пожирала людей. Команде требовались запасы воды, продовольствия и дров, и Кук приказал лейтенанту Джону Вильямсону снарядить экспедицию на берег. Когда лодка подплыла к берегу, несколько гавайцев зашло в воду, чтобы помочь лодке пристать к берегу. Когда один из них схватился за швартовый крюк шлюпки, молодой лейтенант выхватил пистолет и застрелил гавайца. Позднее днем, Кук решил сойти на берег самому. Он ходил посреди гавайцев безоружным. Гавайцы приветсвовали его как самого высокого вождя. Они падали ниц на землю при его приближении и предлагали ему в подарок пищу, циновки и капа (материал из коры деревьев).
Гавайцы возбужденно обсуждали огромное богатство иностранцев. Некоторые были не прочь прихватить железные предметы, которые они видели на палубе, но высокий шаман предостерег их не делать этого. Сам он пребывал в неуверенности, отнести иностранцев к богам или к простым смертным. В конце концов он решил устроить простую проверку: предложить чужеземцам женщин. Если англичане согласятся, то они явно не боги, а простые смертные. Англичане, естественно, провалили экзамен, но многие гавайцы еще сомневались.
Толпы доступных женщин расстроили Кука, который знал, что многие из его команды страдали венерическими заболеваниями. Он приказал всем больным оставаться на борту, но эта мера была безуспешной, так как женшин стали доставлять прямо на борт. Мало кто сомневается, что именно команда Кука занесла на Гавайи сифилис и гонорею. Расходная книга корабля «Резолюшн» содержит имена 66-ти матросов из команды в 112, которые получали лечение от венерических болезней во время плавания. Через год после визита Кука болезни распространились по всем островам и стали одной из главных причин резкого сокращения уровня рождаемости коренного населения.
Спустя две недели, отдохнув и пополнив запас продовольствия, корабли ушли на север искать северо-западный проход. После исчезновения англичане были посланы гонцы на другие острова, чтобы сообщить новость о необыкновенных белых людях. Гонцы так описывали чужеземцев: говор их был похож на щебетанье птиц, ноги были прикрыты, а изо рта, как из вулкана, выходил дым. Многие гавайцы верили, что капитан Кук это воплощение всемогушего бога Лоно.
В конце ноября 1778 Кук вернулся на Гавайи. Именно здесь, на Гавайях, цепь несчастливых событий привела к его гибели. Обычно на других островах Кука встречали как главного вождя другого племени. На Гавайях его приняли за бога Лоно. Древние легенды предсказывали, что Лоно вернется на плавучем острове. Оба визита Кука происходили в сезон праздника Лоно.
В течение семи недель Кук исследовал побережье островов, а затем стал на якорь в бухте Кеалакекуа самого большого острова Гавайи. Выбор этой бухты еще больше убедил Гавайцев в том, что Кук это воплощение бога Лоно, — по преданию, именно здесь Лоно видели в последний раз. Сотни гавайцев ринулись приветстовать возвращение Лоно. Кук записал в своем журнале: «Я никогда не видел в здешних морях такого количества людей, собравшихся в одном месте; кроме множества каное, весь берег был покрыт людьми, а сотни их плавали вокруг корабля как стаи рыб».
Гавайцы осыпали англичан всевозможными дарами, на борту постоянно находилось множество женщин. Дэвид Самвелл, судовой врач, сделал такую запись в своем дневнике: «Мы живем в величайшей роскоши, а что касается количества и выбора женщин, то среди нас едва ли найдется такой, кто не сможет состязаться с самим турецким султаном». За свои услуги женщины получали в подарок кусочки железа, ножницы, бусы и зеркала. Через некоторое время на борту появился Каланиопуу, правитель острова Гавайи. Он щедро снабдил Кука запасами еды и всевозможными подарками. Каждый день сотни гавайцев забирались на борт обоих судов. Иногда их набиралось так много, что было невозможно работать. Время от времени аборигены крали металлические предметы. На эти мелкие, хотя и досадные кражи не обращали внимания.
По мере того как суда производили ремонт и пополняли запасы продовольствия, некоторые гавайцы все больше укреплялись во мнении, что англичане были не боги, а простые смертные. Так как чужестранцы обильно загружали суда продовольствием, гавайцы предполагали, что те покинули свою страну из-за голода. Они вежливо намекали морякам, что пора и честь знать, и что они смогут посетить острова во время следующего урожая, когда снова будет много еды. Многих насторожил рассказ женщины, чаcто посещавшей корабли. Когда она лежала с матросом, ее ногти вонзились ему в спину так, что он закричал от боли. Гавайцы верили, что боги не ложатся со смертными женщинами, и тем более, не знают боли. Возможно, Кук и был богом, но уж его люди, точно, не были божественного происхождения.
4 февраля 1779 года, через четыре недели после вхождения кораблей в залив Кеалакекуа, Кук приказал поднять якорь. Гавайцы с удовлетворением наблюдали за уходом англичан. Однако в первую же ночь корабли попали в шторм и передняя мачта «Резолюшн» дала трещину. Нужно было возвращаться. Кук знал тольку одну удобную бухту неподалеку — Кеалакекуа. Он потратил семь недель для того, чтобы ее найти, и теперь у него не было выбора, как только идти назад в ту же бухту.
Когда корабли вошли в знакомую бухту, ее берега были безлюдны. Посланная на берег шлюпка вернулась с известием, что король Каланиопуу наложил табу на всю бухту. Такие табу были обычным явлением на Гавайях. Обычно после того, как землю и ее ресурсы изрядно использовали, вожди запрещали туда вход на время, чтобы дать возможность восстановиться морским и земельным ресурсам.
Англичане чувствовали нараставшую тревогу, но им было необходимо отремонтировать мачту. На следующий день залив посетил король и дружелюбно приветствовал англичан, но настроение гавайцев уже каким-то образом поменялось. Первоначальная теплота отношений понемногу растаяла. В одном случае дело чуть не дошло до стычки, когда вожди приказали гавайцам не помогать команде, сошедшей на берег за водой. Шестерым матросам, охранявшим работы на берегу, было приказано зарядить ружья пулями вместо дроби. Кук и его доверенный офицер Джеймс Кинг высадились на берег, чтобы уладить спор из-за воды между командой и островитянами. Едва они успели решить спорный вопрос, как услыхали звук мушкетного огня по направлению корабля Дискавери. От корабля в сторону берега неслось каное. Сидящие в нем гавайцы яростно гребли веслами. Очевидно, они что-то украли и пытались скрыться. Кук, Кинг и один матрос побежали наперерез по берегу через камни и песок в надежде перехватить воров, но опоздали, и потому бросились вдогонку вглубь острова. Они продолжали преследование на протяжении трех миль пока не осознали, что гавайцы, у которых они спрашивали направление, намеренно заблуждали их. Когда они, усталые и взъерошенные, вернулись на берег, то узнали, что боцман Дискавери решил сойти на берег и захватить каное воров. Как оказалось, каное принадлежало другу англичан вождю Палеа. Когда Палеа потребовал свое каное назад, возникла перепалка, во время которой вождя ударили веслом по голове. Гавайцы бросились на англичан, и те были вынуждены укрыться среди камней на берегу. К счастью, Палеа восстановил порядок, и соперники предположительно расстались как друзья.
На рассвете следующего дня англичане обнаружили, что шлюпка, привязанная к бую в дюжине ярдов от Дискавери, исчезла. Гавайцам удалось украсть ее прямо из-под носа вахтенного матроса. В шесть часов капитан Чарльз Клерк, который командовал Дискавери, отправился на Резолюшн, чтобы доложить о случившемся. Кук был вне себя от ярости. Эта шлюпка была лучшей из тех, которые были на борту. Он приказал блокировать бухту так, чтобы ни одно каное не могло из нее выйти. Кук зашел в свою каюту, взял двустволку и приказал снарядить шестивесельную шлюпку, чтобы отвезти его в деревню Каавалоа на северной оконечности бухты. Вместе с ним отправились лейтенант Филлипс и девять морских пехотинцев.
Задачей Кука было встретиться с королем Каланиопуу. Он собирался использовать план, который никогда не подводил его при подобных обстоятельствах в других частях океана: он пригласит Каланиопуу на борт и будет удерживать его там до тех пор, пока его подданные не вернут лодку.
В семь часов утра Джеймс Кук и его морские пехотинцы спрыгнули со шлюпок в воду прибоя и по черным базальтовым пластам лавы, сходившим в океан, выбрались на берег. Две шлюпки остались ждать у берега. Кук считал себя другом гавайцев, которому, равно как и гавайцам, было нечего опасаться. Дом Каланиопуу стоял примерно в тридцати ярдах от берега. Король как раз просыпался, когда Филлипс заглянул в дверь королевского дома. Вошел Кук, сел рядом со стареющим королем и заговорил о пропаже. Как оказалось, король ничего не знал о лодке, но Кук все равно решил привести свой план в исполнение и пригласил короля провести день на борту корабля. Каланиопуу с удовольствием согласился. Пока Каланиопуу и Кук разговаривали, около королевского дома собралась довольно большая толпа. Через некоторое время оба вышли из дома и направились сквозь толпу к берегу. Однако жены короля и некоторые из вождей не хотели, чтобы стареющий король шел на корабль и всячески пытались его остановить. Жены громко плакали и умоляли его не ходить. В конце концов, им удалось усадить короля на землю у самой кромки воды.
Толпа быстро росла, задние нажимали. Лейтенант Филиппс спросил разрешения у Кука поставить своих людей с мушкетами в линию у берега так, чтобы перед ними была линия огня, и никто не смог подойти сзади. Кук считал это излишним, но все же дал разрешение построить людей. В это время над заливом разнеслось эхо выстрелов. Гавайцы заметно встревожились. Кук уже понял, что привести короля на корабль не удастся. Он поднялся и один пошел к лодке. В этот момент в возбужденную толпу вбежал гавайец и прокричал, что агличане убили высокого вождя, когда тот пытался выйти из бухты на своем каное. Это было объявлением войны. Женщины и дети исчезли. Мужчины надели защитные плетеные маты, в руках их появилиь копья, кинжалы, камни и дубинки. Один из воинов приблизился к Куку и замахнулся на него кинжалом. Кук взвел курок и выстрелил. Пуля малого калибра застряла в защитной накидке воина. Тот триумфально обернулся к соплеменникам показать, что цел и невредим. Теперь даже самые робкие решили напасть на человена, которого они считали богом. По оценке одного из англичан, в то утро на берегу собралось от 22 до 32 тысяч вооруженных гавайцев.
Кук отступил к самой кромке воды. Рядом с ним находился лейтенант Филлипс. Еще один воин с кинжалом напал на Кука. Кук поспешно выстрелил, но промахнулся и убил другого рядом стоявшего гавайца. Ударом приклада Филлипс сбил с ног одного нападавшего и застрелил другого. К этому моменту пехотинцы выстроились в линию на берегу и дали залп по толпе. Экипаж в лодках также открыл огонь. Кук зашел по колено в воду и повернулся, чтобы подозвать лодки и приказать прекратить огонь. В этот момент на его голову обрушился сокрушительный удар деревянной дубинки. Когда он падал, другой воин нанес ему удар кинжалом в спину. Через час после того как он сошел на берег, Кук был мертв.
Филлипс истратил свой последний патрон и, несмотря на рану от кинжала, стоя в воде, шпагой отбивался от наседавших гавайцев. Наконец, он развернулся и поплыл к лодке. Едва его втащили в лодку, Филлипс увидел, как один раненый пехотинец исчез под водой. Он снова прыгнул в воду и помог затащить пехотинца в лодку. Позднее, Дэвид Самвелл писал в рапорте, что пехотинцы выстрелили залпом, побросали мушкеты и побежали. Четверо из девяти погибли от рук гавайцев, остальные поспешно уплыли в лодках. Матросы налегли на весла, чтобы выйти из-под града камней, которыми их осыпали гавайцы. Вот как описывал лейтенант Кинг момент смерти Кука: «Увидев, что Кук упал, гавайцы издали победоносный вопль. Тело его тут же втащили на берег, и окружавшая его толпа, жадно выхватывая кинжал друг у друга, принялась наносить ему множество ран, так как каждый хотел принять участие в его уничтожении».
Матросы на борту Резолюшн видели схватку на берегу и выстрелили два раза из пушки по гавайцам. Спустя короткое время на берегу никого не осталось. Гавайцы также унесли с собой тела погибших. Принявшие на себя командование офицеры решили забрать находившиеся на берегу мачту и паруса Резолюшн, а также вернуть тела Кука и четырех матросов.
Не успели они принять это решение, как по берегу разнеслись звуки выстрелов из мушкетов: гавайцы напали на небольшую команду, охранявшую паруса и мачту. После того как на берег высадилоь подкрепление, было достигнуто перемирие. Паруса, мачта и инструменты были доставлены на борт Резолюшн. Лейтенант Кинг пытался убедить гавайцев вернуть тела павших. Ночью часовые услыхали осторожный звук весел около борта Резолюшн и выстрелили в темноту. Они едва не попали в двух гавайцев, которые попросили разрешения взойти на борт. В руках они несли небольшой сверток, завернутый в тапа (дубленая ткань из коры деревьев). Они торжественно развернули тапа, и при колеблющемся свете фонаря англичане с ужасом разглядели кровавое мясо, которое очевидно было срезано с тела Кука.
Англичане пришли в ужас от такого обращения с телом своего капитана, некоторые стали подозревать в гавайцах каннибалов. И все же, с останками Кука обошлись так, как поступали с телами самых высоких вождей. По традиции, гавайцы отделяли плоть от костей высоко почитаемых людей. Затем кости связывали вместе и тайно хоронили, чтобы никто не смог надругаться над ними. Если покойный был объектом большой привязанности и уважения, то кости могли хранить некоторое время у себя дома. Так как Кук пользовался очень большим уважением, части его тела были поделены между высокими вождями. Его голова досталась королю, а скальп забрал один из вождей. Ужасное обращение было, на самом деле, высочайшей почестью со стороны гавайцев.
В течение следующих нескольких дней англичане жестоко мстили. Официальный журнал экспедиции не упоминает деталей, но кажется, что команда вышла из-под контроля офицеров и погрузилась в оргию кровопролития и уничтожения. Во время одного эпизода 17 февраля неизвестное количество гавайцев было убито, а их поселение сожжено. Убийство гавайцев продолжалось несколько дней. Во время очередной такой вылазки отрезанные головы гавайцев насадили на шлюпочные бушприты. Кинг, которому пришлось заканчивать путевой журнал Кука, и который был болен в то время, позднее извинительно писал: «Если бы я лично мог присутствовать, я бы возможно нашел средства спасти эту крошечную нацию от уничтожения».
Одним из результатов кровопролития явилось то, что напуганные гавайцы решили вернуть дополнительные останки Кука англичанам. Один из вождей, одетый в церемониальный плащ из красных перьев, вернул кисти руки, череп, предплечья и кости ног капитана.
Вечером 21 февраля 1779 года останки капитана Джеймса Кука были зашиты в парусину и после погребальной молитвы, прочтенной капитаном Клерке, опущены в воду залива. Экипаж приспустил британский флаг и дал салют из десяти ружей. Многие из матросов и пехотинцев на палубах обоих кораблей открыто плакали. Гавайцы не наблюдали за церемонией с берега, так как вождь наложил на залив капу (табу). На следующее утро англичане подняли паруса и навсегда покинули острова.
Однако история на этом не закончилась — в мае 1823 года гавайский король Камехамеха II прибыл со своей женой и свитой в Великобританию, где спустя три месяца умер. Незадолго до кончины он передал медикам стрелу с железным наконечником и деревянным оперением. Ничем не примечательную стрелу, если бы уважаемый Камехамех II не сказал бы, что белая кость в середине стрелы является костью белого человека под именем Джеймс Кук.
В 1886 году стрела перебралась из Лондона в Австралию, где и хранилась до недавнего времени. Так она была и забыта всеми, если бы не президент Общества капитана Кука Клифф Тронтон, который решил проверить аутентичность этой стрелы. Многое сразу вызвало у историков сомнения: стрела была не похожа на те, которыми пользовались туземцы Гавайских островов в то время, скорее, она была привезена с места предпоследней стоянки Кука — берегов Америки.
Тогда кость просветили рентгеном, и выяснилось, что она может принадлежать как киту или дельфину, так и человеку. Теперь на очереди был ДНК тест, который должен был определить кому принадлежит эта кость. Правда, эта работа осложнялась тем, что никто из шести детей капитана не обзавелся собственным потомством, и поэтому ученым видимо придется обратиться к родственникам его родной сестры Маргарет. Совсем недавно президент общества капитана Кука Клифф Торнтон объявил, что согласно анализу ДНК стрела никакого отношения к Куку не имеет. Так и умерла эта красивая легенда.
скрытый текст[MORE=читать дальше]Корабли бросили якорь в бухте Ваймеа, недалеко от места, где в океан впадала река с одноименным названием. Вдоль обеих берегов реки тянулись покрытые травой хижины. На берегу собралась большая крикливая толпа гавайцев. Одни утверждали, что паруса — это огромные морские скаты. Другие говорили, что мачты это растущие в океане деревья. Кахуна (гавайский шаман) объявил, что корабли это хейау (алтари) весьма почитаемого бога Лоно. В конце концов правящий вождь решил послать своих представителей на борт. Когда они поднялись на короабль, то чуть не сошли с ума от возбуждения: они приняли английские треуголки офицеров за треугольные головы . Одежда казалась им висячими лоскутами кожи с карманами. Одному из высоких вождей, взошедших на борт, Кук подарил кинжал. Впечатление было настолько сильным, что вождь объявил новое имя своей дочери — Кинжал.
Гавайцы давали, насколько могли, самые лучшие описательные имена странным вещам англичан. Матрос, который поднимал флаг, был назван Ку Цветного Флага, по имени идола одного из алтарей. Человек, куривший трубку, получил имя Лоно Огненного Вулкана. Когда они увидели шкуру быка, гавайцы воообразили, что хаоле (иностранцы) убили легендарную собаку-монстра Ку-Лун, которая пожирала людей. Команде требовались запасы воды, продовольствия и дров, и Кук приказал лейтенанту Джону Вильямсону снарядить экспедицию на берег. Когда лодка подплыла к берегу, несколько гавайцев зашло в воду, чтобы помочь лодке пристать к берегу. Когда один из них схватился за швартовый крюк шлюпки, молодой лейтенант выхватил пистолет и застрелил гавайца. Позднее днем, Кук решил сойти на берег самому. Он ходил посреди гавайцев безоружным. Гавайцы приветсвовали его как самого высокого вождя. Они падали ниц на землю при его приближении и предлагали ему в подарок пищу, циновки и капа (материал из коры деревьев).
Гавайцы возбужденно обсуждали огромное богатство иностранцев. Некоторые были не прочь прихватить железные предметы, которые они видели на палубе, но высокий шаман предостерег их не делать этого. Сам он пребывал в неуверенности, отнести иностранцев к богам или к простым смертным. В конце концов он решил устроить простую проверку: предложить чужеземцам женщин. Если англичане согласятся, то они явно не боги, а простые смертные. Англичане, естественно, провалили экзамен, но многие гавайцы еще сомневались.
Толпы доступных женщин расстроили Кука, который знал, что многие из его команды страдали венерическими заболеваниями. Он приказал всем больным оставаться на борту, но эта мера была безуспешной, так как женшин стали доставлять прямо на борт. Мало кто сомневается, что именно команда Кука занесла на Гавайи сифилис и гонорею. Расходная книга корабля «Резолюшн» содержит имена 66-ти матросов из команды в 112, которые получали лечение от венерических болезней во время плавания. Через год после визита Кука болезни распространились по всем островам и стали одной из главных причин резкого сокращения уровня рождаемости коренного населения.
Спустя две недели, отдохнув и пополнив запас продовольствия, корабли ушли на север искать северо-западный проход. После исчезновения англичане были посланы гонцы на другие острова, чтобы сообщить новость о необыкновенных белых людях. Гонцы так описывали чужеземцев: говор их был похож на щебетанье птиц, ноги были прикрыты, а изо рта, как из вулкана, выходил дым. Многие гавайцы верили, что капитан Кук это воплощение всемогушего бога Лоно.
В конце ноября 1778 Кук вернулся на Гавайи. Именно здесь, на Гавайях, цепь несчастливых событий привела к его гибели. Обычно на других островах Кука встречали как главного вождя другого племени. На Гавайях его приняли за бога Лоно. Древние легенды предсказывали, что Лоно вернется на плавучем острове. Оба визита Кука происходили в сезон праздника Лоно.
В течение семи недель Кук исследовал побережье островов, а затем стал на якорь в бухте Кеалакекуа самого большого острова Гавайи. Выбор этой бухты еще больше убедил Гавайцев в том, что Кук это воплощение бога Лоно, — по преданию, именно здесь Лоно видели в последний раз. Сотни гавайцев ринулись приветстовать возвращение Лоно. Кук записал в своем журнале: «Я никогда не видел в здешних морях такого количества людей, собравшихся в одном месте; кроме множества каное, весь берег был покрыт людьми, а сотни их плавали вокруг корабля как стаи рыб».
Гавайцы осыпали англичан всевозможными дарами, на борту постоянно находилось множество женщин. Дэвид Самвелл, судовой врач, сделал такую запись в своем дневнике: «Мы живем в величайшей роскоши, а что касается количества и выбора женщин, то среди нас едва ли найдется такой, кто не сможет состязаться с самим турецким султаном». За свои услуги женщины получали в подарок кусочки железа, ножницы, бусы и зеркала. Через некоторое время на борту появился Каланиопуу, правитель острова Гавайи. Он щедро снабдил Кука запасами еды и всевозможными подарками. Каждый день сотни гавайцев забирались на борт обоих судов. Иногда их набиралось так много, что было невозможно работать. Время от времени аборигены крали металлические предметы. На эти мелкие, хотя и досадные кражи не обращали внимания.
По мере того как суда производили ремонт и пополняли запасы продовольствия, некоторые гавайцы все больше укреплялись во мнении, что англичане были не боги, а простые смертные. Так как чужестранцы обильно загружали суда продовольствием, гавайцы предполагали, что те покинули свою страну из-за голода. Они вежливо намекали морякам, что пора и честь знать, и что они смогут посетить острова во время следующего урожая, когда снова будет много еды. Многих насторожил рассказ женщины, чаcто посещавшей корабли. Когда она лежала с матросом, ее ногти вонзились ему в спину так, что он закричал от боли. Гавайцы верили, что боги не ложатся со смертными женщинами, и тем более, не знают боли. Возможно, Кук и был богом, но уж его люди, точно, не были божественного происхождения.
4 февраля 1779 года, через четыре недели после вхождения кораблей в залив Кеалакекуа, Кук приказал поднять якорь. Гавайцы с удовлетворением наблюдали за уходом англичан. Однако в первую же ночь корабли попали в шторм и передняя мачта «Резолюшн» дала трещину. Нужно было возвращаться. Кук знал тольку одну удобную бухту неподалеку — Кеалакекуа. Он потратил семь недель для того, чтобы ее найти, и теперь у него не было выбора, как только идти назад в ту же бухту.
Когда корабли вошли в знакомую бухту, ее берега были безлюдны. Посланная на берег шлюпка вернулась с известием, что король Каланиопуу наложил табу на всю бухту. Такие табу были обычным явлением на Гавайях. Обычно после того, как землю и ее ресурсы изрядно использовали, вожди запрещали туда вход на время, чтобы дать возможность восстановиться морским и земельным ресурсам.
Англичане чувствовали нараставшую тревогу, но им было необходимо отремонтировать мачту. На следующий день залив посетил король и дружелюбно приветствовал англичан, но настроение гавайцев уже каким-то образом поменялось. Первоначальная теплота отношений понемногу растаяла. В одном случае дело чуть не дошло до стычки, когда вожди приказали гавайцам не помогать команде, сошедшей на берег за водой. Шестерым матросам, охранявшим работы на берегу, было приказано зарядить ружья пулями вместо дроби. Кук и его доверенный офицер Джеймс Кинг высадились на берег, чтобы уладить спор из-за воды между командой и островитянами. Едва они успели решить спорный вопрос, как услыхали звук мушкетного огня по направлению корабля Дискавери. От корабля в сторону берега неслось каное. Сидящие в нем гавайцы яростно гребли веслами. Очевидно, они что-то украли и пытались скрыться. Кук, Кинг и один матрос побежали наперерез по берегу через камни и песок в надежде перехватить воров, но опоздали, и потому бросились вдогонку вглубь острова. Они продолжали преследование на протяжении трех миль пока не осознали, что гавайцы, у которых они спрашивали направление, намеренно заблуждали их. Когда они, усталые и взъерошенные, вернулись на берег, то узнали, что боцман Дискавери решил сойти на берег и захватить каное воров. Как оказалось, каное принадлежало другу англичан вождю Палеа. Когда Палеа потребовал свое каное назад, возникла перепалка, во время которой вождя ударили веслом по голове. Гавайцы бросились на англичан, и те были вынуждены укрыться среди камней на берегу. К счастью, Палеа восстановил порядок, и соперники предположительно расстались как друзья.
На рассвете следующего дня англичане обнаружили, что шлюпка, привязанная к бую в дюжине ярдов от Дискавери, исчезла. Гавайцам удалось украсть ее прямо из-под носа вахтенного матроса. В шесть часов капитан Чарльз Клерк, который командовал Дискавери, отправился на Резолюшн, чтобы доложить о случившемся. Кук был вне себя от ярости. Эта шлюпка была лучшей из тех, которые были на борту. Он приказал блокировать бухту так, чтобы ни одно каное не могло из нее выйти. Кук зашел в свою каюту, взял двустволку и приказал снарядить шестивесельную шлюпку, чтобы отвезти его в деревню Каавалоа на северной оконечности бухты. Вместе с ним отправились лейтенант Филлипс и девять морских пехотинцев.
Задачей Кука было встретиться с королем Каланиопуу. Он собирался использовать план, который никогда не подводил его при подобных обстоятельствах в других частях океана: он пригласит Каланиопуу на борт и будет удерживать его там до тех пор, пока его подданные не вернут лодку.
В семь часов утра Джеймс Кук и его морские пехотинцы спрыгнули со шлюпок в воду прибоя и по черным базальтовым пластам лавы, сходившим в океан, выбрались на берег. Две шлюпки остались ждать у берега. Кук считал себя другом гавайцев, которому, равно как и гавайцам, было нечего опасаться. Дом Каланиопуу стоял примерно в тридцати ярдах от берега. Король как раз просыпался, когда Филлипс заглянул в дверь королевского дома. Вошел Кук, сел рядом со стареющим королем и заговорил о пропаже. Как оказалось, король ничего не знал о лодке, но Кук все равно решил привести свой план в исполнение и пригласил короля провести день на борту корабля. Каланиопуу с удовольствием согласился. Пока Каланиопуу и Кук разговаривали, около королевского дома собралась довольно большая толпа. Через некоторое время оба вышли из дома и направились сквозь толпу к берегу. Однако жены короля и некоторые из вождей не хотели, чтобы стареющий король шел на корабль и всячески пытались его остановить. Жены громко плакали и умоляли его не ходить. В конце концов, им удалось усадить короля на землю у самой кромки воды.
Толпа быстро росла, задние нажимали. Лейтенант Филиппс спросил разрешения у Кука поставить своих людей с мушкетами в линию у берега так, чтобы перед ними была линия огня, и никто не смог подойти сзади. Кук считал это излишним, но все же дал разрешение построить людей. В это время над заливом разнеслось эхо выстрелов. Гавайцы заметно встревожились. Кук уже понял, что привести короля на корабль не удастся. Он поднялся и один пошел к лодке. В этот момент в возбужденную толпу вбежал гавайец и прокричал, что агличане убили высокого вождя, когда тот пытался выйти из бухты на своем каное. Это было объявлением войны. Женщины и дети исчезли. Мужчины надели защитные плетеные маты, в руках их появилиь копья, кинжалы, камни и дубинки. Один из воинов приблизился к Куку и замахнулся на него кинжалом. Кук взвел курок и выстрелил. Пуля малого калибра застряла в защитной накидке воина. Тот триумфально обернулся к соплеменникам показать, что цел и невредим. Теперь даже самые робкие решили напасть на человена, которого они считали богом. По оценке одного из англичан, в то утро на берегу собралось от 22 до 32 тысяч вооруженных гавайцев.
Кук отступил к самой кромке воды. Рядом с ним находился лейтенант Филлипс. Еще один воин с кинжалом напал на Кука. Кук поспешно выстрелил, но промахнулся и убил другого рядом стоявшего гавайца. Ударом приклада Филлипс сбил с ног одного нападавшего и застрелил другого. К этому моменту пехотинцы выстроились в линию на берегу и дали залп по толпе. Экипаж в лодках также открыл огонь. Кук зашел по колено в воду и повернулся, чтобы подозвать лодки и приказать прекратить огонь. В этот момент на его голову обрушился сокрушительный удар деревянной дубинки. Когда он падал, другой воин нанес ему удар кинжалом в спину. Через час после того как он сошел на берег, Кук был мертв.
Филлипс истратил свой последний патрон и, несмотря на рану от кинжала, стоя в воде, шпагой отбивался от наседавших гавайцев. Наконец, он развернулся и поплыл к лодке. Едва его втащили в лодку, Филлипс увидел, как один раненый пехотинец исчез под водой. Он снова прыгнул в воду и помог затащить пехотинца в лодку. Позднее, Дэвид Самвелл писал в рапорте, что пехотинцы выстрелили залпом, побросали мушкеты и побежали. Четверо из девяти погибли от рук гавайцев, остальные поспешно уплыли в лодках. Матросы налегли на весла, чтобы выйти из-под града камней, которыми их осыпали гавайцы. Вот как описывал лейтенант Кинг момент смерти Кука: «Увидев, что Кук упал, гавайцы издали победоносный вопль. Тело его тут же втащили на берег, и окружавшая его толпа, жадно выхватывая кинжал друг у друга, принялась наносить ему множество ран, так как каждый хотел принять участие в его уничтожении».
Матросы на борту Резолюшн видели схватку на берегу и выстрелили два раза из пушки по гавайцам. Спустя короткое время на берегу никого не осталось. Гавайцы также унесли с собой тела погибших. Принявшие на себя командование офицеры решили забрать находившиеся на берегу мачту и паруса Резолюшн, а также вернуть тела Кука и четырех матросов.
Не успели они принять это решение, как по берегу разнеслись звуки выстрелов из мушкетов: гавайцы напали на небольшую команду, охранявшую паруса и мачту. После того как на берег высадилоь подкрепление, было достигнуто перемирие. Паруса, мачта и инструменты были доставлены на борт Резолюшн. Лейтенант Кинг пытался убедить гавайцев вернуть тела павших. Ночью часовые услыхали осторожный звук весел около борта Резолюшн и выстрелили в темноту. Они едва не попали в двух гавайцев, которые попросили разрешения взойти на борт. В руках они несли небольшой сверток, завернутый в тапа (дубленая ткань из коры деревьев). Они торжественно развернули тапа, и при колеблющемся свете фонаря англичане с ужасом разглядели кровавое мясо, которое очевидно было срезано с тела Кука.
Англичане пришли в ужас от такого обращения с телом своего капитана, некоторые стали подозревать в гавайцах каннибалов. И все же, с останками Кука обошлись так, как поступали с телами самых высоких вождей. По традиции, гавайцы отделяли плоть от костей высоко почитаемых людей. Затем кости связывали вместе и тайно хоронили, чтобы никто не смог надругаться над ними. Если покойный был объектом большой привязанности и уважения, то кости могли хранить некоторое время у себя дома. Так как Кук пользовался очень большим уважением, части его тела были поделены между высокими вождями. Его голова досталась королю, а скальп забрал один из вождей. Ужасное обращение было, на самом деле, высочайшей почестью со стороны гавайцев.
В течение следующих нескольких дней англичане жестоко мстили. Официальный журнал экспедиции не упоминает деталей, но кажется, что команда вышла из-под контроля офицеров и погрузилась в оргию кровопролития и уничтожения. Во время одного эпизода 17 февраля неизвестное количество гавайцев было убито, а их поселение сожжено. Убийство гавайцев продолжалось несколько дней. Во время очередной такой вылазки отрезанные головы гавайцев насадили на шлюпочные бушприты. Кинг, которому пришлось заканчивать путевой журнал Кука, и который был болен в то время, позднее извинительно писал: «Если бы я лично мог присутствовать, я бы возможно нашел средства спасти эту крошечную нацию от уничтожения».
Одним из результатов кровопролития явилось то, что напуганные гавайцы решили вернуть дополнительные останки Кука англичанам. Один из вождей, одетый в церемониальный плащ из красных перьев, вернул кисти руки, череп, предплечья и кости ног капитана.
Вечером 21 февраля 1779 года останки капитана Джеймса Кука были зашиты в парусину и после погребальной молитвы, прочтенной капитаном Клерке, опущены в воду залива. Экипаж приспустил британский флаг и дал салют из десяти ружей. Многие из матросов и пехотинцев на палубах обоих кораблей открыто плакали. Гавайцы не наблюдали за церемонией с берега, так как вождь наложил на залив капу (табу). На следующее утро англичане подняли паруса и навсегда покинули острова.
Однако история на этом не закончилась — в мае 1823 года гавайский король Камехамеха II прибыл со своей женой и свитой в Великобританию, где спустя три месяца умер. Незадолго до кончины он передал медикам стрелу с железным наконечником и деревянным оперением. Ничем не примечательную стрелу, если бы уважаемый Камехамех II не сказал бы, что белая кость в середине стрелы является костью белого человека под именем Джеймс Кук.
В 1886 году стрела перебралась из Лондона в Австралию, где и хранилась до недавнего времени. Так она была и забыта всеми, если бы не президент Общества капитана Кука Клифф Тронтон, который решил проверить аутентичность этой стрелы. Многое сразу вызвало у историков сомнения: стрела была не похожа на те, которыми пользовались туземцы Гавайских островов в то время, скорее, она была привезена с места предпоследней стоянки Кука — берегов Америки.
Тогда кость просветили рентгеном, и выяснилось, что она может принадлежать как киту или дельфину, так и человеку. Теперь на очереди был ДНК тест, который должен был определить кому принадлежит эта кость. Правда, эта работа осложнялась тем, что никто из шести детей капитана не обзавелся собственным потомством, и поэтому ученым видимо придется обратиться к родственникам его родной сестры Маргарет. Совсем недавно президент общества капитана Кука Клифф Торнтон объявил, что согласно анализу ДНК стрела никакого отношения к Куку не имеет. Так и умерла эта красивая легенда.
Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru
[/MORE]
Шано, блог «ШЕРЛОКология»
* * *
09.10.2011 в 15:47
Пишет [J]Одиллия[/J]:Двоюродный дедушка Холмса
Итак, прекрасным августовским утром я бродила по галерее Уоллеса, скользя взглядом по картинам каких-то неизвестных мне художников, как вдруг моё внимание привлекла подпись под симпатичными морскими пейзажами: Vernet. Верне, хм... Верне... что-то смутно зашевелилось в памяти, верояно, стимулированной посещением музея Шерлока Холмса накануне :D Откуда-то из глубин всплыло: Моя бабушка была сестрой французского художника Верне... ну конечно же!
Смотрю на имя: Claude-Joseph - Клод-Жозеф, французкое, подходит... неужели он?! Однако рядом указаны даты жизни: 18 век... староват для двоюродного дедушки Холмса :-/ Ну вот, а я уже прониклась симпатией к этому Vernet и его пейзажам (правда красивым):
скрытый текст[MORE=две красивые картинки]
[/MORE]
Но падать духом было рано: в соседнем зале меня ждал ещё один Vernet - Horace Vernet, и на этот раз даты жизни идеально подходили
Решив, что дедушка Холмса обнаружен, я самым пристрастным образом изучила его творения, к счастью, в изобилии представленные в коллекции Уоллеса (надо ли говорить, что они мне понравились
)
Дальнейшие изыскания подтвердили, что интуиция меня не подвела - этот Верне действительно оказался тем самым родственником Холмса ))
Вот как он выглядел (а что, похож ;) ):
Итак, Emile Jean Horace Vernet (1789 - 1863), художник в третьем поколении: Клод-Жозеф оказался его дедушкой, а его отцом был Шарль (Карл) Верне, тоже художник - да уж, артистичность в крови, ничего не попишешь! Орас Верне (так произносится его имя) специализировался в основном на исторической и батальной живописи. Как говорится в его биографии, сделал блестящую карьеру художника и дипломата, входя в политическую элиту страны как при Наполеоне I Бонапарте, так и во время Реставрации; бывал на Востоке и в России, при дворе Николая I, где его "буквально носили на руках"
Его творчество имело неизменный успех у современников (у меня оно тоже имело успех 
)
Самое красивое и драматичное:
[MORE= очень много красивых картинок]Вот полковая собачка раненая
и раненый молодой красивый трубач
Полотно под названием "Гробница Наполеона": не очень понятно, то там происходит, но явно то-то драматическое... Кстати, имеется книга Горация Верне "История Наполеона" - сведений об авторе обнаружить не удалось, но с большой вероятностью это наш Орас (Horace) Верне
Преданный разбойник (девица его в ловушку заманила
)
Ветеран дома
Мир и война
Солдат после битвы при Ватерлоо
Устрашающий молодой человек Allan M'Aulay (герой романа Вальтера Скотта) держит отрубленную голову Гектора, одного из клана бандитов-горцев Дети Тумана. Он отомстил за варварское убийство своего дяди
Немного восточных мотивов :)
An Algerian Lady Hawking
Башибузук
(A Bashi-Bazouk)
И библейские сюжеты:
Иуда и Фамарь
Одежды Иосифа
И конечно, в Эрмитаже тоже есть его картины, причём, помимо пафосных парадных военных сцен и портретов, довольно неожиданные - совсем в другом стиле
Ангел смерти
Чума в Барселоне
Дедушка Клод-Жозеф у нас тоже имеется, ещё более красивый и драматичный, чем у Уоллеса
Вид в окрестностях Читта Нуова в Иллирии при лунном освещении
Смерть Виргинии (и ещё куча других кораблекрушений)
А это папа Карл (Шарль) Верне
Наполеон на охоте в Компьенском лесу
Ну и ещё несколько эффектных работ Ораса Верне из других музеев
Польский Прометей (на подавление восстания 1830 г. в Польше войсками Николая I)
Ленор (иллюстрация к жуткой балладе о девушке, которую увозит мёртвый жених)
Юдифь и Олоферн
Ну и наконец
Наполеон поднимается из гроба
[/MORE]
Ух, целая галерея получилась
и это я ещё била себя по рукам... но реально не остановиться, столько всего замечательного за кадром осталось!
В общем, достойный родственник Шерлока Холмса, чего уж там
URL записиАртистичность, когда она в крови, закономерно принимает самые удивительные формы.
Шерлок Холмс
Итак, прекрасным августовским утром я бродила по галерее Уоллеса, скользя взглядом по картинам каких-то неизвестных мне художников, как вдруг моё внимание привлекла подпись под симпатичными морскими пейзажами: Vernet. Верне, хм... Верне... что-то смутно зашевелилось в памяти, верояно, стимулированной посещением музея Шерлока Холмса накануне :D Откуда-то из глубин всплыло: Моя бабушка была сестрой французского художника Верне... ну конечно же!
Смотрю на имя: Claude-Joseph - Клод-Жозеф, французкое, подходит... неужели он?! Однако рядом указаны даты жизни: 18 век... староват для двоюродного дедушки Холмса :-/ Ну вот, а я уже прониклась симпатией к этому Vernet и его пейзажам (правда красивым):
скрытый текст[MORE=две красивые картинки]
Но падать духом было рано: в соседнем зале меня ждал ещё один Vernet - Horace Vernet, и на этот раз даты жизни идеально подходили
Решив, что дедушка Холмса обнаружен, я самым пристрастным образом изучила его творения, к счастью, в изобилии представленные в коллекции Уоллеса (надо ли говорить, что они мне понравились
)Дальнейшие изыскания подтвердили, что интуиция меня не подвела - этот Верне действительно оказался тем самым родственником Холмса ))
Вот как он выглядел (а что, похож ;) ):
Итак, Emile Jean Horace Vernet (1789 - 1863), художник в третьем поколении: Клод-Жозеф оказался его дедушкой, а его отцом был Шарль (Карл) Верне, тоже художник - да уж, артистичность в крови, ничего не попишешь! Орас Верне (так произносится его имя) специализировался в основном на исторической и батальной живописи. Как говорится в его биографии, сделал блестящую карьеру художника и дипломата, входя в политическую элиту страны как при Наполеоне I Бонапарте, так и во время Реставрации; бывал на Востоке и в России, при дворе Николая I, где его "буквально носили на руках"
Его творчество имело неизменный успех у современников (у меня оно тоже имело успех )Самое красивое и драматичное:
[MORE= очень много красивых картинок]Вот полковая собачка раненая
и раненый молодой красивый трубач
Полотно под названием "Гробница Наполеона": не очень понятно, то там происходит, но явно то-то драматическое... Кстати, имеется книга Горация Верне "История Наполеона" - сведений об авторе обнаружить не удалось, но с большой вероятностью это наш Орас (Horace) Верне
Преданный разбойник (девица его в ловушку заманила
)Ветеран дома
Мир и война
Солдат после битвы при Ватерлоо
Устрашающий молодой человек Allan M'Aulay (герой романа Вальтера Скотта) держит отрубленную голову Гектора, одного из клана бандитов-горцев Дети Тумана. Он отомстил за варварское убийство своего дяди
Немного восточных мотивов :)
An Algerian Lady Hawking
Башибузук
(A Bashi-Bazouk)И библейские сюжеты:
Иуда и Фамарь
Одежды Иосифа
И конечно, в Эрмитаже тоже есть его картины, причём, помимо пафосных парадных военных сцен и портретов, довольно неожиданные - совсем в другом стиле
Ангел смерти
Чума в Барселоне
Дедушка Клод-Жозеф у нас тоже имеется, ещё более красивый и драматичный, чем у Уоллеса
Вид в окрестностях Читта Нуова в Иллирии при лунном освещении
Смерть Виргинии (и ещё куча других кораблекрушений)
А это папа Карл (Шарль) Верне
Наполеон на охоте в Компьенском лесу
Ну и ещё несколько эффектных работ Ораса Верне из других музеев
Польский Прометей (на подавление восстания 1830 г. в Польше войсками Николая I)
Ленор (иллюстрация к жуткой балладе о девушке, которую увозит мёртвый жених)
Юдифь и Олоферн
Ну и наконец
Наполеон поднимается из гроба
Ух, целая галерея получилась
и это я ещё била себя по рукам... но реально не остановиться, столько всего замечательного за кадром осталось!В общем, достойный родственник Шерлока Холмса, чего уж там
Шано, блог «Лондон и вокруг него»
Изобретая Шотландию, ссылки сдохли
Оригинал взят у в Изобретая шотландского горца – следуя за Тревор-Роупером
[/MORE]
Статья сэра Хью Тевора-Роупера в сборнике "Изобретение Традиции" под редакцией Э.Гобсбаума производит интересное впечатление "где-то это я уже видел. У нас, недавно". Древняя Шотландия горцев, согласно автору, оказывается иллюзией, сказкой, созданной в несколько подходов в конце 18-го-начале 19-го столетий. И деконструкция этой сказки может оказаться весьма полезной для пытливого ума.
скрытый текст[MORE=читать дальше]
"Традиционный образ" шотландца сегодня - килт и волынка.
Итак, горная Шотландция, родина невероятно привлекательного для некоторых дам типажа сурового шотландца в килте цветов родного клана, гуляющего с волынкой по горам. До 17-го века (а отчасти и до 18-го века) западная Шотландия в культурном плане была колонией Ирландии, как это ни странно звучит для нас. Более того, шотландские горцы представляли собою "overflow of Ireland", избыток Ирландии, включенный в ирландское "культурное поле" в роли потребителя. Создание отдельного культурного поля, создание мифа о шотландском горце, мифа, отполированного в викторианский период, началось с трех шагов:
- с проведения своеобразной культурной революции и переворачивания связи "потребитель-производитель"; - теперь горная Шотландия должна была выступать в качестве колыбели "кельтскости";, а не культурной провинции;
- с изобретения "древних и аутентичных"; горских традиций, в первую очередь таких, которые больше всего бросаются в глаза, т.е. внешних атрибутов "шотландских горцев";
- и напоследок - с распространения (из)обретенных традиций традиций на южную и восточную Шотландию.
Голливуд создает образ "старой доброй Шотландии" с килтами 18-го века и синими лицами из 4-го века.
На протяжении всего 18-го века рядом шотландских интеллектуалов была разработана концепция автохтонности культуры (да и самого) населения северо-западной Шотландии. В 1738-м году вышла книга Дэвида Малкольма "Dissertation оn the Celtic Languages", но основные действия начались в 1760-е годы, когда однофамильцы Джон Макферсон (священник на о-ве Скай) и Джеймс Макферсон (переводчик Оссиана) начали усиленно переиначивать ирландский фольклор, переводя его на почву шотландских highlands. Джеймс http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B0%D0%BD”" target=_blank>баллады Оссиана «нашел», Джон написал “Critical Dissertation” в поддержку аутентичности баллад, спустя 10 лет Джеймс уже готовую концепцию "Извечной Шотландии" выписал в своем "Предисловии к истории королевства Великобритании и Ирландии" - в результате перед читателем представал народ горной Шотландии, отражающий удары римлян и создающий великий эпос еще тогда, когда ирландцы "под стол ходили". Мысли двух Макферсонов увлекли даже осторожного Гиббона, который признался, что в истории Шотландии они были для него ориентирами. Обстоятельная (и разрушительная) критика работ обоих Макферсонов началась только в конце 19-го века (когда миф уже укоренился и было неважно, о чем спорят ученые, пока народ увлечен образом), хотя уже в 1805-м году Вальтер Скотт в своей критической статье об Оссиане отрицал аутентичность Оссианских баллад. Однако, в процессе критики Скотт сам сделал довольно сенсационное заявление - с древних времен горцы Шотландии носили килт (филибег) из ткани "шотландки". Такого не заявляли даже Макферсоны.
Рафинированный образ горца в викторианское время.
Клетчатая ткань известна в Шотландии с 16-го века, когда ее стали завозить в горы из Фландрии через шотландские долины, однако килты вошли в обиход только после 1707-го года и были изобретены англичанином. До 18-го века шотландские горцы практически не отличались от своих ирландских соседей - длинные рубахи, короткие штаны, более богатые носили пледы и длинные узкие штаны (trews) из "шотландки". Начиная с 17-го века, когда культурные связи между двумя родственными регионами стали ослабевать, длинные рубахи были заменены на костюмы из шотландских долин - рубаха, штаны и (для богатых) камзол.
Шотландские солдаты в килтах-пледах.
Однако, клетчатые пледы не только не исчезли, но и стали массово использоваться шотландскими солдатами времен гражданских войн середины 17-го века в качестве дешевой верхней одежды – плед обматывали вокруг пояса, остаток ткани перебрасывали через плечо, а в случае непогоды просто закутывались по горло. Именно такой способ ношения пледа (обмотав на поясе вокруг штанов и перекинув через плечо) и называли изначально "килтом". И только в конце 1720-х годов килт стал килтом - по инициативе Томаса Роулинсона из Ланкашира.
Во время якобитской авантюры 1745-го года килт-юбка использовался горцами-якобитами.
Роулинсоны были довольно известной в Ланкашире фамилией квакеров, занятых в сталеплавильном производстве. В 1720-е годы, испытывая затруднения в снабжении углем своих плавилень, Томас Роулинсон обратил взор на Шотландию, где благодаря ресурсам страны можно было наладить плавильное производство. Потому в 1727-м году Роулинсон взял в аренду на 20 лет лесные угодья Иана Макдональда из Гленгарри, и устроил на месте сталеплавильное производство, используя сырье из Ланкашира (т.е., не уголь шел на юг, а руда на север). Предприятие не увенчалось успехом, и через 7 лет было свернуто. В любом случае, идея создания юбки-килта пришла в голову Роулинсону во время посещения плавильных цехов, на которых работали завернутые в пледы шотландцы. Наблюдая за довольно неуклюжим костюмом (ибо в жарком цеху в таком платье довольно неуютно), Роулинсон решил повысить производительность путем отсоединения части пледа и оставления его на поясе, но уже в качестве юбки - таким образом, верхняя часть туловища не была скована пледом. Эксперимент удался - в местном гарнизоне из пледов пошили юбки (портной, вероятно, был весьма удивлен такому странному заказу), которые пришлись рабочим по вкусу. Так, со спецодежды для сталеваров, созданной англичанином для повышения производительности, и зародилась легендарная юбка, быстро распространившись по Шотландии*. Настолько быстро, что после якобитского восстания 1745-го года килт был в числе предметов одежды, которые запрещались к ношению (таким образом британское правительство решило унизить горцев). Запрет носить килты, узкие штаны, поясные сумки, предметы из "шотландки" и проч., настолько сильно ударил по местной культуре, что через 10 лет после запрета нигде нельзя было встретить ни "шотландки", ни килта - ничего. Килты появились в жизни Шотландии уже качестве местного полусвятого символа типа вышиванки по двум причинам.
Еще один голливудский образ шотландского горца.
Первой причиной стало увлечение местной интеллигенции концепциями "благородных дикарей", тем более, что благородный дикарь (горец) теперь был уже укрощен, более того - грозился исчезнуть, чего местные элиты позволить не могли. Об этом движении мы поговорим чуть позже.
Второй причиной стало использование килтов шотландскими полками британской армии. После подавления восстания 1745-го года и запрета ношения «горской» одежды, для солдат шотландских полков (в первую очередь, для 42-го и 43-го пехотных полков) было сделано специальное исключение - они, как преданные и храбрые солдаты-горцы, могли носить шотландскую одежду. Изначально носившие пледы солдаты не преминули воспользоваться идеей ношения килта и, таким образом, во времена всеобщего исчезновения килт сохранился и получил определенную славу в качестве выделяющего признака в славных шотландских полках.
Килт в 19-й век попал благодаря шотландским солдатам и шотландским интеллектуалам.
Более того, возможно, что система "тартанов", т.е. определения того или иного клана по особому рисунку ткани родилась именно в шотландских полках для выделения батальонов. Однако, о тартанах мы поговорим в следующий раз.
Другие части:
Часть 2 - От килта к тартану
Часть 3 - Люди Работают
Часть 4 - Закрепление образа
* У этой версии, однако, есть противники (шотландцы и их потомки в США, в основном), которые утверждают, что килт-юбка появился в конце 17-го - начале 18-го века до затей Роулинсона. Однако, доказательств таким утверждениям они не приводят.
скрытый текст[MORE=читать дальше]
"Традиционный образ" шотландца сегодня - килт и волынка.
Итак, горная Шотландция, родина невероятно привлекательного для некоторых дам типажа сурового шотландца в килте цветов родного клана, гуляющего с волынкой по горам. До 17-го века (а отчасти и до 18-го века) западная Шотландия в культурном плане была колонией Ирландии, как это ни странно звучит для нас. Более того, шотландские горцы представляли собою "overflow of Ireland", избыток Ирландии, включенный в ирландское "культурное поле" в роли потребителя. Создание отдельного культурного поля, создание мифа о шотландском горце, мифа, отполированного в викторианский период, началось с трех шагов:
- с проведения своеобразной культурной революции и переворачивания связи "потребитель-производитель"; - теперь горная Шотландия должна была выступать в качестве колыбели "кельтскости";, а не культурной провинции;
- с изобретения "древних и аутентичных"; горских традиций, в первую очередь таких, которые больше всего бросаются в глаза, т.е. внешних атрибутов "шотландских горцев";
- и напоследок - с распространения (из)обретенных традиций традиций на южную и восточную Шотландию.
Голливуд создает образ "старой доброй Шотландии" с килтами 18-го века и синими лицами из 4-го века.
На протяжении всего 18-го века рядом шотландских интеллектуалов была разработана концепция автохтонности культуры (да и самого) населения северо-западной Шотландии. В 1738-м году вышла книга Дэвида Малкольма "Dissertation оn the Celtic Languages", но основные действия начались в 1760-е годы, когда однофамильцы Джон Макферсон (священник на о-ве Скай) и Джеймс Макферсон (переводчик Оссиана) начали усиленно переиначивать ирландский фольклор, переводя его на почву шотландских highlands. Джеймс http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B0%D0%BD”" target=_blank>баллады Оссиана «нашел», Джон написал “Critical Dissertation” в поддержку аутентичности баллад, спустя 10 лет Джеймс уже готовую концепцию "Извечной Шотландии" выписал в своем "Предисловии к истории королевства Великобритании и Ирландии" - в результате перед читателем представал народ горной Шотландии, отражающий удары римлян и создающий великий эпос еще тогда, когда ирландцы "под стол ходили". Мысли двух Макферсонов увлекли даже осторожного Гиббона, который признался, что в истории Шотландии они были для него ориентирами. Обстоятельная (и разрушительная) критика работ обоих Макферсонов началась только в конце 19-го века (когда миф уже укоренился и было неважно, о чем спорят ученые, пока народ увлечен образом), хотя уже в 1805-м году Вальтер Скотт в своей критической статье об Оссиане отрицал аутентичность Оссианских баллад. Однако, в процессе критики Скотт сам сделал довольно сенсационное заявление - с древних времен горцы Шотландии носили килт (филибег) из ткани "шотландки". Такого не заявляли даже Макферсоны.
Рафинированный образ горца в викторианское время.
Клетчатая ткань известна в Шотландии с 16-го века, когда ее стали завозить в горы из Фландрии через шотландские долины, однако килты вошли в обиход только после 1707-го года и были изобретены англичанином. До 18-го века шотландские горцы практически не отличались от своих ирландских соседей - длинные рубахи, короткие штаны, более богатые носили пледы и длинные узкие штаны (trews) из "шотландки". Начиная с 17-го века, когда культурные связи между двумя родственными регионами стали ослабевать, длинные рубахи были заменены на костюмы из шотландских долин - рубаха, штаны и (для богатых) камзол.
Шотландские солдаты в килтах-пледах.
Однако, клетчатые пледы не только не исчезли, но и стали массово использоваться шотландскими солдатами времен гражданских войн середины 17-го века в качестве дешевой верхней одежды – плед обматывали вокруг пояса, остаток ткани перебрасывали через плечо, а в случае непогоды просто закутывались по горло. Именно такой способ ношения пледа (обмотав на поясе вокруг штанов и перекинув через плечо) и называли изначально "килтом". И только в конце 1720-х годов килт стал килтом - по инициативе Томаса Роулинсона из Ланкашира.
Во время якобитской авантюры 1745-го года килт-юбка использовался горцами-якобитами.
Роулинсоны были довольно известной в Ланкашире фамилией квакеров, занятых в сталеплавильном производстве. В 1720-е годы, испытывая затруднения в снабжении углем своих плавилень, Томас Роулинсон обратил взор на Шотландию, где благодаря ресурсам страны можно было наладить плавильное производство. Потому в 1727-м году Роулинсон взял в аренду на 20 лет лесные угодья Иана Макдональда из Гленгарри, и устроил на месте сталеплавильное производство, используя сырье из Ланкашира (т.е., не уголь шел на юг, а руда на север). Предприятие не увенчалось успехом, и через 7 лет было свернуто. В любом случае, идея создания юбки-килта пришла в голову Роулинсону во время посещения плавильных цехов, на которых работали завернутые в пледы шотландцы. Наблюдая за довольно неуклюжим костюмом (ибо в жарком цеху в таком платье довольно неуютно), Роулинсон решил повысить производительность путем отсоединения части пледа и оставления его на поясе, но уже в качестве юбки - таким образом, верхняя часть туловища не была скована пледом. Эксперимент удался - в местном гарнизоне из пледов пошили юбки (портной, вероятно, был весьма удивлен такому странному заказу), которые пришлись рабочим по вкусу. Так, со спецодежды для сталеваров, созданной англичанином для повышения производительности, и зародилась легендарная юбка, быстро распространившись по Шотландии*. Настолько быстро, что после якобитского восстания 1745-го года килт был в числе предметов одежды, которые запрещались к ношению (таким образом британское правительство решило унизить горцев). Запрет носить килты, узкие штаны, поясные сумки, предметы из "шотландки" и проч., настолько сильно ударил по местной культуре, что через 10 лет после запрета нигде нельзя было встретить ни "шотландки", ни килта - ничего. Килты появились в жизни Шотландии уже качестве местного полусвятого символа типа вышиванки по двум причинам.
Еще один голливудский образ шотландского горца.
Первой причиной стало увлечение местной интеллигенции концепциями "благородных дикарей", тем более, что благородный дикарь (горец) теперь был уже укрощен, более того - грозился исчезнуть, чего местные элиты позволить не могли. Об этом движении мы поговорим чуть позже.
Второй причиной стало использование килтов шотландскими полками британской армии. После подавления восстания 1745-го года и запрета ношения «горской» одежды, для солдат шотландских полков (в первую очередь, для 42-го и 43-го пехотных полков) было сделано специальное исключение - они, как преданные и храбрые солдаты-горцы, могли носить шотландскую одежду. Изначально носившие пледы солдаты не преминули воспользоваться идеей ношения килта и, таким образом, во времена всеобщего исчезновения килт сохранился и получил определенную славу в качестве выделяющего признака в славных шотландских полках.
Килт в 19-й век попал благодаря шотландским солдатам и шотландским интеллектуалам.
Более того, возможно, что система "тартанов", т.е. определения того или иного клана по особому рисунку ткани родилась именно в шотландских полках для выделения батальонов. Однако, о тартанах мы поговорим в следующий раз.
Другие части:
Часть 2 - От килта к тартану
Часть 3 - Люди Работают
Часть 4 - Закрепление образа
* У этой версии, однако, есть противники (шотландцы и их потомки в США, в основном), которые утверждают, что килт-юбка появился в конце 17-го - начале 18-го века до затей Роулинсона. Однако, доказательств таким утверждениям они не приводят.
[/MORE]
Шано, блог «Архив Шано»
* * *
Оригинал взят у в ПАЛЕОЗОЙСКИЙ КРИЗИС ИЛИ...
[/MORE]
...Что такое настоящий глобальный пиздец.
Сами знаете - я традиционно пытаюсь убедить наших караул-алармистов, что глобальных пиздецов не бывает. Они с такой же настойчивостью голосят, что еще как бывают и таковой происходит прямо сейчас. Вот сию минуту. Аргументы приводятся традиционные: от введения "Амеро" и складирования миллиона гробов, до цены на гречку и постройкиГазпром Лахта-центра.
Хорошо, хорошо, уговорили. Сверхмасштабные кризисы имели место. Давайте я вам расскажу о самом грандиозном в истории, случившемся примерно 251,4 миллионов лет назад, когда и динозавров-то еще почти не было (примитивные парарептилии не в счет). Вернемся на самую границу палеозоя и мезозоя и взглянем, что же тогда представляла из себя Земля.
Пермский период, - последний в палеозое, - длился около 48 миллионов лет, сверхматерики Гондвана и Лавразия постепенно приближались друг к другу. Азия столкнулась с Европой, отчего появились Уральские горы (да-да, Урал очень стар - хребту не меньше 300 миллионов лет). Индия поползла к Азии — потом в эоцене возникли Гималаи. В Северной Америке появились Аппалачи. К концу пермского периода формирование гигантского сверхматерика Пангеи полностью завершилось - на юге в Антарктике было холодно, на севере сформировались огромные пустыни.
Выглядел суперконтинент вот так:
Посмотреть на Яндекс.Фотках
скрытый текст[MORE=читать дальше]
Палеозой породил множество самых удивительных зверюшек - появились первые (еще не слишком крупные) динозавры, в ранней перми господствовали земноводные. Например вот такой склероцефал:
Были широко распространены терпасиды-горгонопсы: зверозубые пресмыкающиеся (заметим, без чешуи!) выглядевшие почти как саблезубые тигры и ведущие аналогичный образ жизни:
Акулы уже появились, но они были совсем маленькие - по полметра в длину, в морях же господствовали аммониты, головоногие моллюски, включая вот таких гигантов:
Имелись и совершенно фантастические хряшевые рыбы, например геликоприон с "зубной спиралью" - ученые мужи доселе таскают друг-дружку за бороды, выясняя зачем рыбе эта штука:
По лесам шныряли и наши непосредственные предки - тоже терпасиды-зверозубые, вот от такого цинодонта выжившего после глобального пиздеца и произойдут млекопитающие через несколько десятков миллионов лет:
Вы будете смеяться, но самые крупные хищники Пермского периода, - диметродоны, длиной до 4 метров, - эволюционно ближе к нам, млекопитающим, чем к истинным рептилиям:
Словом, фауна была исключительно многообразна, до крайности необычна и если бы не БП, эволюция могла бы пойти по совершенно иному пути. Не было бы на Земле ни Навального, ни Артемия Татьяныча с Долбоёбом. Однако 250 миллионов лет назад случилось нечто, вызвавшее т.н. "Массовое пермское вымирание".
Английский термин - The Greatest Mass Extinction of All Time — величайшее массовое вымирание всех времён, - дает вполне точное определение происшедшего. Пиздец был настолько всеобъемлющ, что в течении кратчайшего времени исчезли:
- 96% всех морских видов.
- 70% наземных позвоночных.
- 57 % родов и 83 % видов всего класса насекомых (единственное известное массовое вымирание очень живучих насекомых).
- 100% иглокожих.
- 100% трилобитов.
- 100% морских скорпионов.
- 97% головоногих.
- 99,9% анапсид - остались только немногие черепахи (12 семейств сейчас). А в пермском периоде черепашье разнообразие было исключительно велико, допустим вот такой архелон:
Что же случилось? Две основные версии - метеоритная и вулканическая, причем вулканизм мог быть спровоцирован падением о-очень большого астероида, по сравнению с которым Юкатанский астероид (кратер Чискулуб) вызвавший вымирание динозавров 65 миллионов лет назад покажется жалкой хлопушкой - в меловом периоде погибло всего лишь 16 % семейств морских животных (47 % родов морских животных) и 18 % семейств сухопутных позвоночных. Массового вымирания насекомых вообще не отмечено.
Сравним. Кратер Чискулуб образовался после падения астероида диаметром около 10 километров. Энергия удара оценивается в 5×1023 джоулей или в 100000 гигатонн в тротиловом эквиваленте (Царь-бомба взорванная на Новой земле имела мощность порядка 0,05 гигатонн). Диаметр кратера - 180 километров.
Предполагается, что пермская катастрофа была вызвана "двойным ударом" распавшегося в атмосфере астероида. Большая часть рухнула на Антарктиду, образовав метеоритный "Кратер земли Уилкса" диаметром около 500 километров (оценочная мощность взрыва - до 300 тысяч гигатонн):
Имеется и второй кратер Bedout ("Bedoo") появившийся одновременно - он на дне океана между Антарктидой и Австралией, диаметр 200 километров. Суммарная мощность - ПОЛМИЛЛИОНА ГИГАТОНН. Удивительно, что вообще кто-то выжил. Отдельно заметим, что соответствующие эпохе метеоритные следы найдены в южном Китае и Японии, что видимо является частями развалившегося астероида - траектория падения обломков видна на картинке:
Посмотреть на Яндекс.Фотках
По ссылке на английском языке про кратер Bedout.
Итог: полностью уничтожена вся южная и центральная часть материка Гондвана. Второй удар по внутреннему океану Палео-Тетис вызвал гигантские цунами смывшие все с берегов. Так же полностью меняется химический состав воды (отчего и вымирают 96% морских животных). Метеоритная зима на протяжении нескольких столетий или даже тысячелетий.
А на другой стороне планеты начинается чудовищная вулканическая активность (вероятно вызванная супервзрывом на юге) - изливаются Сибирские траппы - объем магматического расплава выброшенного на поверхность составлял около 2 миллионов кубических километров на площади в 4 миллиона квадратных километров - выжить там тоже было затруднительно. Точнее - невозможно.
Карта магматического выброса на границе пермского и триасового периодов:
Суша за редкими исключениями - выжженная пустыня или лава. Океан - кислотный. ВЕСЬ. Изменение оси вращения планеты после удара. Изменение магнитных и географических полюсов. Солнечного света минимум или нет вообще из-за пылевой взвеси в атмосфере. На восстановление биосферы ушло по разным оценкам от 10 до 30 миллионов лет. Уничтожено насчитанное множество эволюционных ветвей = наш мир мог выглядеть совсем иначе, если бы не Большой Пиздец пермского периода.
А вы говорите - цена на гречку.
Схема ясно дает понять, как выглядела пермская катастрофа в масштабах планеты.
Посмотреть на Яндекс.Фотках
PS: кто хочет посмотреть кино про зверей пермского периода (ВВС) - сюда: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3638200
Сами знаете - я традиционно пытаюсь убедить наших караул-алармистов, что глобальных пиздецов не бывает. Они с такой же настойчивостью голосят, что еще как бывают и таковой происходит прямо сейчас. Вот сию минуту. Аргументы приводятся традиционные: от введения "Амеро" и складирования миллиона гробов, до цены на гречку и постройки
Хорошо, хорошо, уговорили. Сверхмасштабные кризисы имели место. Давайте я вам расскажу о самом грандиозном в истории, случившемся примерно 251,4 миллионов лет назад, когда и динозавров-то еще почти не было (примитивные парарептилии не в счет). Вернемся на самую границу палеозоя и мезозоя и взглянем, что же тогда представляла из себя Земля.
Пермский период, - последний в палеозое, - длился около 48 миллионов лет, сверхматерики Гондвана и Лавразия постепенно приближались друг к другу. Азия столкнулась с Европой, отчего появились Уральские горы (да-да, Урал очень стар - хребту не меньше 300 миллионов лет). Индия поползла к Азии — потом в эоцене возникли Гималаи. В Северной Америке появились Аппалачи. К концу пермского периода формирование гигантского сверхматерика Пангеи полностью завершилось - на юге в Антарктике было холодно, на севере сформировались огромные пустыни.
Выглядел суперконтинент вот так:
Посмотреть на Яндекс.Фотках
скрытый текст[MORE=читать дальше]
Палеозой породил множество самых удивительных зверюшек - появились первые (еще не слишком крупные) динозавры, в ранней перми господствовали земноводные. Например вот такой склероцефал:
Были широко распространены терпасиды-горгонопсы: зверозубые пресмыкающиеся (заметим, без чешуи!) выглядевшие почти как саблезубые тигры и ведущие аналогичный образ жизни:
Акулы уже появились, но они были совсем маленькие - по полметра в длину, в морях же господствовали аммониты, головоногие моллюски, включая вот таких гигантов:
Имелись и совершенно фантастические хряшевые рыбы, например геликоприон с "зубной спиралью" - ученые мужи доселе таскают друг-дружку за бороды, выясняя зачем рыбе эта штука:
По лесам шныряли и наши непосредственные предки - тоже терпасиды-зверозубые, вот от такого цинодонта выжившего после глобального пиздеца и произойдут млекопитающие через несколько десятков миллионов лет:
Вы будете смеяться, но самые крупные хищники Пермского периода, - диметродоны, длиной до 4 метров, - эволюционно ближе к нам, млекопитающим, чем к истинным рептилиям:
Словом, фауна была исключительно многообразна, до крайности необычна и если бы не БП, эволюция могла бы пойти по совершенно иному пути. Не было бы на Земле ни Навального, ни Артемия Татьяныча с Долбоёбом. Однако 250 миллионов лет назад случилось нечто, вызвавшее т.н. "Массовое пермское вымирание".
Английский термин - The Greatest Mass Extinction of All Time — величайшее массовое вымирание всех времён, - дает вполне точное определение происшедшего. Пиздец был настолько всеобъемлющ, что в течении кратчайшего времени исчезли:
- 96% всех морских видов.
- 70% наземных позвоночных.
- 57 % родов и 83 % видов всего класса насекомых (единственное известное массовое вымирание очень живучих насекомых).
- 100% иглокожих.
- 100% трилобитов.
- 100% морских скорпионов.
- 97% головоногих.
- 99,9% анапсид - остались только немногие черепахи (12 семейств сейчас). А в пермском периоде черепашье разнообразие было исключительно велико, допустим вот такой архелон:
Что же случилось? Две основные версии - метеоритная и вулканическая, причем вулканизм мог быть спровоцирован падением о-очень большого астероида, по сравнению с которым Юкатанский астероид (кратер Чискулуб) вызвавший вымирание динозавров 65 миллионов лет назад покажется жалкой хлопушкой - в меловом периоде погибло всего лишь 16 % семейств морских животных (47 % родов морских животных) и 18 % семейств сухопутных позвоночных. Массового вымирания насекомых вообще не отмечено.
Сравним. Кратер Чискулуб образовался после падения астероида диаметром около 10 километров. Энергия удара оценивается в 5×1023 джоулей или в 100000 гигатонн в тротиловом эквиваленте (Царь-бомба взорванная на Новой земле имела мощность порядка 0,05 гигатонн). Диаметр кратера - 180 километров.
Предполагается, что пермская катастрофа была вызвана "двойным ударом" распавшегося в атмосфере астероида. Большая часть рухнула на Антарктиду, образовав метеоритный "Кратер земли Уилкса" диаметром около 500 километров (оценочная мощность взрыва - до 300 тысяч гигатонн):
Имеется и второй кратер Bedout ("Bedoo") появившийся одновременно - он на дне океана между Антарктидой и Австралией, диаметр 200 километров. Суммарная мощность - ПОЛМИЛЛИОНА ГИГАТОНН. Удивительно, что вообще кто-то выжил. Отдельно заметим, что соответствующие эпохе метеоритные следы найдены в южном Китае и Японии, что видимо является частями развалившегося астероида - траектория падения обломков видна на картинке:
Посмотреть на Яндекс.Фотках
По ссылке на английском языке про кратер Bedout.
Итог: полностью уничтожена вся южная и центральная часть материка Гондвана. Второй удар по внутреннему океану Палео-Тетис вызвал гигантские цунами смывшие все с берегов. Так же полностью меняется химический состав воды (отчего и вымирают 96% морских животных). Метеоритная зима на протяжении нескольких столетий или даже тысячелетий.
А на другой стороне планеты начинается чудовищная вулканическая активность (вероятно вызванная супервзрывом на юге) - изливаются Сибирские траппы - объем магматического расплава выброшенного на поверхность составлял около 2 миллионов кубических километров на площади в 4 миллиона квадратных километров - выжить там тоже было затруднительно. Точнее - невозможно.
Карта магматического выброса на границе пермского и триасового периодов:
Суша за редкими исключениями - выжженная пустыня или лава. Океан - кислотный. ВЕСЬ. Изменение оси вращения планеты после удара. Изменение магнитных и географических полюсов. Солнечного света минимум или нет вообще из-за пылевой взвеси в атмосфере. На восстановление биосферы ушло по разным оценкам от 10 до 30 миллионов лет. Уничтожено насчитанное множество эволюционных ветвей = наш мир мог выглядеть совсем иначе, если бы не Большой Пиздец пермского периода.
А вы говорите - цена на гречку.
Схема ясно дает понять, как выглядела пермская катастрофа в масштабах планеты.
Посмотреть на Яндекс.Фотках
PS: кто хочет посмотреть кино про зверей пермского периода (ВВС) - сюда: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3638200
[/MORE]
Шано, блог «Архив Шано»
* * *
Для этого поста использовано http://www.pravmir.ru/svinoj-gripp-kak-zerkalo-v-kotorom-vidno-vse%e2%80%a6/. годы идут, а актуальность подобных напоминалок не уменьшается. И мне каждый раз приходится объяснять своей маме, что ношение мумифицировавшегося чеснока вместо бус - фигня полная, а давать ребенку аспирин, парацетомол и многое другое при температуре 37, 5 я не собираюсь.
Итак, конспект по гриппу: Люди!!! Запомните самое главное: тактика ваших действий совершенно не зависит от того, как называется вирус.[MORE=читать дальше] Это грипп сезонный, свиной, слоновий, пандемический, это вообще не грипп – это не важно. [/MORE]Важно лишь то, что это вирус, что он передается воздушно-капельным путем и что он поражает органы дыхания. Отсюда и конкретные действия.
скрытый текстПрофилактика:
Если вы (ваш ребенок) встретитесь с вирусом, а у вас нет в крови защитных антител, вы заболеете. Антитела появятся в одном из двух случаев: либо вы переболеете, либо вы привьетесь.
1. Есть возможность привиться (привить дитя) – прививайтесь, но при том условии, [MORE=читать дальше]что, во-первых, вы здоровы и, во-вторых, для вакцинации не надо будет сидеть в сопливой толпе в поликлинике. Последнее положение делает ваши шансы на адекватную вакцинацию призрачными.[/MORE]
2. Никаких лекарств с доказанной профилактической эффективностью не существует. [MORE=читать дальше]Т.е. никакой лук, никакой чеснок, никакая горилка и никакие глотаемые вами или засовываемые в дитя таблетки не способны защитить ни от какого респираторного вируса вообще, ни от вируса гриппа в частности. Все, за чем вы убиваетесь в аптеках, все эти якобы противовирусные средства, якобы стимуляторы интерферонообразования, стимуляторы иммунитета и жутко полезные витамины, все, что в аптеках к сегодняшнему дню исчезло, все, чем правительство обещало в ближайшие дни аптеки наполнить – все это лекарства с недоказанной эффективностью, лекарства, удовлетворяющие главную ментальную потребность украинца – «треба щось робити» – и россиянина – «надо что-то делать».
Основная польза всех этих лекарств – психотерапия. Вы верите, вам помогает – я рад за вас, только не надо штурмовать аптеки – оно того не стоит.[/MORE]
3. Источник вируса – человек и только человек. Чем меньше людей, тем меньше шансов заболеть. [MORE=читать дальше]Карантин – замечательно! Запрет на массовые сборища – прекрасно! Пройтись остановку пешком, не пойти лишний раз в супермаркет – мудро![/MORE]
4. Маска. Полезная штука, но не панацея. Обязательно должна быть на больном, если рядом здоровые: вирус она не задержит, но остановит капельки слюны, особо богатые вирусом. [MORE=читать дальше](о масках отдельный разговор, большинство используют их неправильно. Если вы здоровы - лучше не носите их)[/MORE]
5. Руки больного – источник вируса не менее значимый, чем рот и нос. [MORE=читать дальше]Больной касается лица, вирус попадает на руки, больной хватает все вокруг, вы касаетесь этого всего рукой, – здравствуй, ОРВИ.
Не трогайте своего лица. Мойте руки, часто, много, постоянно носите с собой влажные дезинфицирующие гигиенические салфетки, мойте, трите, не ленитесь!
Учитесь сами и учите детей, если уж нет платка, кашлять-чихать не в ладошку, а в локоть.
Начальники! Официальным приказом введите в подчиненных вам коллективах запрет на рукопожатия.
Пользуйтесь кредитными карточками. Бумажные деньги - источник распространения вирусов. [/MORE]
6. Воздух!!! Вирусные частицы часами сохраняют свою активность в сухом теплом и неподвижном воздухе, но почти мгновенно разрушаются в воздухе прохладном, влажном и движущемся. [MORE=читать дальше]В этом аспекте митинг в центре Киева, на который собралось 200 000 человек, менее опасен, чем собрание 1000 человек в клубе в Ужгороде.
Гулять можно сколько угодно. Подцепить вирус во время прогулки практически нереально. В этом аспекте, если уж вы вышли погулять, так не надо показушного хождения в маске по улицам. Уж лучше подышите свежим воздухом, а маску натяните перед входом в автобус, офис или магазин.
Оптимальные параметры воздуха в помещении – температура около 20 °С, влажность 50-70%. Обязательно частое и интенсивное сквозное проветривание помещений. Любая система отопления сушит воздух. Именно начало отопительного сезона стало началом эпидемии! Контролируйте влажность. Мойте пол. Включайте увлажнители воздуха. Настоятельно требуйте увлажнения воздуха и проветривания помещений в детских коллективах.
[/MORE]
Лучше теплее оденьтесь, но не включайте дополнительных обогревателей.
7. Состояние слизистых оболочек!!![MORE=читать дальше] В верхних дыхательных путях постоянно образуется слизь. Слизь обеспечивает функционирование т.н. местного иммунитета – защиты слизистых оболочек. Если слизь и слизистые оболочки пересыхают – работа местного иммунитета нарушается, вирусы, соответственно, с легкостью преодолевают защитный барьер ослабленного местного иммунитета, и человек заболевает при контакте с вирусом с многократно большей степенью вероятности. Главный враг местного иммунитета – сухой воздух, а также лекарства, способные высушивать слизистые оболочки (из популярных и всем известных – димедрол, супрастин, тавегил, трайфед – список далеко не полный, мягко говоря).
Увлажняйте слизистые оболочки! Элементарно: 1 чайная ложка обычной поваренной соли на 1 литр кипяченой воды. Заливаете в любой флакон-пшикалку (например, из-под сосудосуживающих капель) и регулярно пшикаете в нос (чем суше, чем больше народу вокруг – тем чаще, хоть каждые 10 минут). Для той же цели можно купить в аптеке физиологический раствор или готовые солевые растворы для введения в носовые ходы – салин, аква марис, хумер, маример, носоль и т.д. Главное – не жалейте! Капайте, пшикайте, особенно тогда, когда из дома (из сухого помещения) вы идете туда, где много людей, особенно если вы сидите в коридоре поликлиники.[/MORE]
ГРИПП – ЛЕГКАЯ БОЛЕЗНЬ ДЛЯ БОЛЬШИНСТВА.
Лечение ОРВИ вообще и гриппа в частности – это не глотание таблеток! Это создание таких условий, чтоб организм легко с вирусом справился.
ПРАВИЛА ЛЕЧЕНИЯ.
1. Тепло одеться, но в комнате прохладно и влажно. Температура около 20 °С, влажность 50-70%. Мыть полы, увлажнять, проветривать.
2. Категорически не заставлять есть. Если просит (если хочется) – легкое, углеводное, жидкое.
3. Пить (поить). Пить (поить). Пить (поить)!!!
[MORE=читать дальше]Температура жидкости равна температуре тела. Пить много. Компоты, морсы, чай (в чай мелко порезать яблочко), отвары изюма, кураги. Если дитя перебирает – это буду, а это нет – пусть пьет что угодно, лишь бы пил. Идеально для питья – готовые растворы для пероральной регидратации. Продаются в аптеках и должны там быть: регидрон, хумана электролит, гастролит и т.д. Покупайте, разводите по инструкции, поите.[/MORE]
4. В нос часто солевые растворы.
5. Все «отвлекающие процедуры» (банки, горчичники, припарки, ноги в кипятке и т.д.) – классический совковый родительский садизм и опять-таки психотерапия (надо что-то делать).
6. Если надумали бороться с высокой температурой – только парацетамол или ибупрофен. Категорически нельзя аспирин. Имейте в виду, что нельзя пить таблетки неделю напролет и в больших дозах! Парацетамол можно пить три дня по 0,5 три раза в день - взрослому. Ребенку и того меньше в зависимости от возраста и веса.
[MORE=читать дальше]Главная беда в том, что тепло одеть, увлажнить, проветрить, не пихать еду и напоить – это по-нашенски называется «не лечить», а «лечить» – это послать папу в аптеку…[/MORE]
7. При поражении верхних дыхательных путей (нос, горло, гортань) никакие отхаркивающие средства не нужны – они только усилят кашель. Поражение нижних дыхательных путей (бронхиты, пневмонии) не имеют к самолечению никакого отношения. Поэтому самостоятельно никаких «лазолванов-мукалтинов» и т.п.
8. Противоаллергические средства не имеют к лечению ОРВИ никакого отношения.
9. Вирусные инфекции не лечатся антибиотиками. Антибиотики не уменьшают, а увеличивают риск осложнений.
10. Все интерфероны для местного применения – лекарства с недоказанной эффективностью или «лекарства» с доказанной неэффективностью.
11. Гомеопатия – это не лечение травами, а лечение заряженной водой. Безопасно. Психотерапия (надо что-то делать).
Когда нужен врач
ВСЕГДА!!!
Но это нереально. Поэтому перечисляем ситуации, когда врач нужен обязательно:
[MORE=читать дальше]отсутствие улучшений на четвертый день болезни;
повышенная температура тела на седьмой день болезни;
ухудшение после улучшения;
выраженная тяжесть состояния при умеренных симптомах ОРВИ;
появление изолированно или в сочетании: бледности кожи; жажды, одышки, интенсивной боли, гнойных выделений;
усиление кашля, снижение его продуктивности; глубокий вдох приводит к приступу кашля;
при повышении температуры тела не помогают, практически не помогают или очень ненадолго помогают парацетамол и ибупрофен.[/MORE]
Врач нужен обязательно и срочно:
[MORE=читать дальше]потеря сознания;
судороги;
признаки дыхательной недостаточности (затрудненное дыхание, одышка, ощущение нехватки воздуха);
интенсивная боль где угодно;
даже умеренная боль в горле при отсутствии насморка;
даже умеренная головная боль в сочетании с рвотой;
отечность шеи;
сыпь, которая не исчезает при надавливании на нее;
температура тела выше 39 °С, которая не начинает снижаться через 30 минут после применения жаропонижающих средств;
любое повышение температуры тела в сочетании с ознобом и бледностью кожи.
[/MORE]
Итак, конспект по гриппу: Люди!!! Запомните самое главное: тактика ваших действий совершенно не зависит от того, как называется вирус.[MORE=читать дальше] Это грипп сезонный, свиной, слоновий, пандемический, это вообще не грипп – это не важно. [/MORE]Важно лишь то, что это вирус, что он передается воздушно-капельным путем и что он поражает органы дыхания. Отсюда и конкретные действия.
скрытый текстПрофилактика:
Если вы (ваш ребенок) встретитесь с вирусом, а у вас нет в крови защитных антител, вы заболеете. Антитела появятся в одном из двух случаев: либо вы переболеете, либо вы привьетесь.
1. Есть возможность привиться (привить дитя) – прививайтесь, но при том условии, [MORE=читать дальше]что, во-первых, вы здоровы и, во-вторых, для вакцинации не надо будет сидеть в сопливой толпе в поликлинике. Последнее положение делает ваши шансы на адекватную вакцинацию призрачными.[/MORE]
2. Никаких лекарств с доказанной профилактической эффективностью не существует. [MORE=читать дальше]Т.е. никакой лук, никакой чеснок, никакая горилка и никакие глотаемые вами или засовываемые в дитя таблетки не способны защитить ни от какого респираторного вируса вообще, ни от вируса гриппа в частности. Все, за чем вы убиваетесь в аптеках, все эти якобы противовирусные средства, якобы стимуляторы интерферонообразования, стимуляторы иммунитета и жутко полезные витамины, все, что в аптеках к сегодняшнему дню исчезло, все, чем правительство обещало в ближайшие дни аптеки наполнить – все это лекарства с недоказанной эффективностью, лекарства, удовлетворяющие главную ментальную потребность украинца – «треба щось робити» – и россиянина – «надо что-то делать».
Основная польза всех этих лекарств – психотерапия. Вы верите, вам помогает – я рад за вас, только не надо штурмовать аптеки – оно того не стоит.[/MORE]
3. Источник вируса – человек и только человек. Чем меньше людей, тем меньше шансов заболеть. [MORE=читать дальше]Карантин – замечательно! Запрет на массовые сборища – прекрасно! Пройтись остановку пешком, не пойти лишний раз в супермаркет – мудро![/MORE]
4. Маска. Полезная штука, но не панацея. Обязательно должна быть на больном, если рядом здоровые: вирус она не задержит, но остановит капельки слюны, особо богатые вирусом. [MORE=читать дальше](о масках отдельный разговор, большинство используют их неправильно. Если вы здоровы - лучше не носите их)[/MORE]
5. Руки больного – источник вируса не менее значимый, чем рот и нос. [MORE=читать дальше]Больной касается лица, вирус попадает на руки, больной хватает все вокруг, вы касаетесь этого всего рукой, – здравствуй, ОРВИ.
Не трогайте своего лица. Мойте руки, часто, много, постоянно носите с собой влажные дезинфицирующие гигиенические салфетки, мойте, трите, не ленитесь!
Учитесь сами и учите детей, если уж нет платка, кашлять-чихать не в ладошку, а в локоть.
Начальники! Официальным приказом введите в подчиненных вам коллективах запрет на рукопожатия.
Пользуйтесь кредитными карточками. Бумажные деньги - источник распространения вирусов. [/MORE]
6. Воздух!!! Вирусные частицы часами сохраняют свою активность в сухом теплом и неподвижном воздухе, но почти мгновенно разрушаются в воздухе прохладном, влажном и движущемся. [MORE=читать дальше]В этом аспекте митинг в центре Киева, на который собралось 200 000 человек, менее опасен, чем собрание 1000 человек в клубе в Ужгороде.
Гулять можно сколько угодно. Подцепить вирус во время прогулки практически нереально. В этом аспекте, если уж вы вышли погулять, так не надо показушного хождения в маске по улицам. Уж лучше подышите свежим воздухом, а маску натяните перед входом в автобус, офис или магазин.
Оптимальные параметры воздуха в помещении – температура около 20 °С, влажность 50-70%. Обязательно частое и интенсивное сквозное проветривание помещений. Любая система отопления сушит воздух. Именно начало отопительного сезона стало началом эпидемии! Контролируйте влажность. Мойте пол. Включайте увлажнители воздуха. Настоятельно требуйте увлажнения воздуха и проветривания помещений в детских коллективах.
[/MORE]
Лучше теплее оденьтесь, но не включайте дополнительных обогревателей.
7. Состояние слизистых оболочек!!![MORE=читать дальше] В верхних дыхательных путях постоянно образуется слизь. Слизь обеспечивает функционирование т.н. местного иммунитета – защиты слизистых оболочек. Если слизь и слизистые оболочки пересыхают – работа местного иммунитета нарушается, вирусы, соответственно, с легкостью преодолевают защитный барьер ослабленного местного иммунитета, и человек заболевает при контакте с вирусом с многократно большей степенью вероятности. Главный враг местного иммунитета – сухой воздух, а также лекарства, способные высушивать слизистые оболочки (из популярных и всем известных – димедрол, супрастин, тавегил, трайфед – список далеко не полный, мягко говоря).
Увлажняйте слизистые оболочки! Элементарно: 1 чайная ложка обычной поваренной соли на 1 литр кипяченой воды. Заливаете в любой флакон-пшикалку (например, из-под сосудосуживающих капель) и регулярно пшикаете в нос (чем суше, чем больше народу вокруг – тем чаще, хоть каждые 10 минут). Для той же цели можно купить в аптеке физиологический раствор или готовые солевые растворы для введения в носовые ходы – салин, аква марис, хумер, маример, носоль и т.д. Главное – не жалейте! Капайте, пшикайте, особенно тогда, когда из дома (из сухого помещения) вы идете туда, где много людей, особенно если вы сидите в коридоре поликлиники.[/MORE]
ГРИПП – ЛЕГКАЯ БОЛЕЗНЬ ДЛЯ БОЛЬШИНСТВА.
Лечение ОРВИ вообще и гриппа в частности – это не глотание таблеток! Это создание таких условий, чтоб организм легко с вирусом справился.
ПРАВИЛА ЛЕЧЕНИЯ.
1. Тепло одеться, но в комнате прохладно и влажно. Температура около 20 °С, влажность 50-70%. Мыть полы, увлажнять, проветривать.
2. Категорически не заставлять есть. Если просит (если хочется) – легкое, углеводное, жидкое.
3. Пить (поить). Пить (поить). Пить (поить)!!!
[MORE=читать дальше]Температура жидкости равна температуре тела. Пить много. Компоты, морсы, чай (в чай мелко порезать яблочко), отвары изюма, кураги. Если дитя перебирает – это буду, а это нет – пусть пьет что угодно, лишь бы пил. Идеально для питья – готовые растворы для пероральной регидратации. Продаются в аптеках и должны там быть: регидрон, хумана электролит, гастролит и т.д. Покупайте, разводите по инструкции, поите.[/MORE]
4. В нос часто солевые растворы.
5. Все «отвлекающие процедуры» (банки, горчичники, припарки, ноги в кипятке и т.д.) – классический совковый родительский садизм и опять-таки психотерапия (надо что-то делать).
6. Если надумали бороться с высокой температурой – только парацетамол или ибупрофен. Категорически нельзя аспирин. Имейте в виду, что нельзя пить таблетки неделю напролет и в больших дозах! Парацетамол можно пить три дня по 0,5 три раза в день - взрослому. Ребенку и того меньше в зависимости от возраста и веса.
[MORE=читать дальше]Главная беда в том, что тепло одеть, увлажнить, проветрить, не пихать еду и напоить – это по-нашенски называется «не лечить», а «лечить» – это послать папу в аптеку…[/MORE]
7. При поражении верхних дыхательных путей (нос, горло, гортань) никакие отхаркивающие средства не нужны – они только усилят кашель. Поражение нижних дыхательных путей (бронхиты, пневмонии) не имеют к самолечению никакого отношения. Поэтому самостоятельно никаких «лазолванов-мукалтинов» и т.п.
8. Противоаллергические средства не имеют к лечению ОРВИ никакого отношения.
9. Вирусные инфекции не лечатся антибиотиками. Антибиотики не уменьшают, а увеличивают риск осложнений.
10. Все интерфероны для местного применения – лекарства с недоказанной эффективностью или «лекарства» с доказанной неэффективностью.
11. Гомеопатия – это не лечение травами, а лечение заряженной водой. Безопасно. Психотерапия (надо что-то делать).
Когда нужен врач
ВСЕГДА!!!
Но это нереально. Поэтому перечисляем ситуации, когда врач нужен обязательно:
[MORE=читать дальше]отсутствие улучшений на четвертый день болезни;
повышенная температура тела на седьмой день болезни;
ухудшение после улучшения;
выраженная тяжесть состояния при умеренных симптомах ОРВИ;
появление изолированно или в сочетании: бледности кожи; жажды, одышки, интенсивной боли, гнойных выделений;
усиление кашля, снижение его продуктивности; глубокий вдох приводит к приступу кашля;
при повышении температуры тела не помогают, практически не помогают или очень ненадолго помогают парацетамол и ибупрофен.[/MORE]
Врач нужен обязательно и срочно:
[MORE=читать дальше]потеря сознания;
судороги;
признаки дыхательной недостаточности (затрудненное дыхание, одышка, ощущение нехватки воздуха);
интенсивная боль где угодно;
даже умеренная боль в горле при отсутствии насморка;
даже умеренная головная боль в сочетании с рвотой;
отечность шеи;
сыпь, которая не исчезает при надавливании на нее;
температура тела выше 39 °С, которая не начинает снижаться через 30 минут после применения жаропонижающих средств;
любое повышение температуры тела в сочетании с ознобом и бледностью кожи.
[/MORE]
Шано, блог «Архив Шано»
* * *
Оригинал взят у в История трости.
[/MORE]
История трости насчитывает тысячелетия. В Англии она вошла в моду в 17м веке, а в 18м мода на трости затронула и дам. Изготавливали трости из древесины различных пород, а так же бамбука или ротанга, слоновой кости, стекла и т.д. А уж различным формам набалдашников просто несть числа!
В викторианской Англии трость считалась неотъемлемой деталью прогулочного костюма. За неимением трости, джентльменам советовали захватывать на прогулку зонт, но ни в коем случае не заменять тростью зонтиком от солнца, разве что подержать зонтик попросила дама (представить солидного господина опирающимся на зонтик с оборочками и правда как-то затруднительно). Справочники по этикету второй половины 19го века строго-настрого наказывали джентльменам не размахивать тростью на улице и не носить ее подмышкой, чтобы случайно не задеть прохожего или не проткнуть кому-нибудь глаз. Так же считалось неприличным использовать трость не по назначению при посещении музеев – например, использовать ее вместо указки, обсуждая достоинства или дефекты картин.
скрытый текст[MORE=читать дальше]Нанося визит в малознакомый дом, джентльмен оставлял трость в прихожей, но входил в гостиную, держа в руках шляпу и перчатки. Уже в гостиной хозяин или хозяйка предлагали ему убрать в сторону шляпу, тем самым приглашая его провести с ними вечер. Визиты к знакомым были менее формальными и в прихожей оставляли не только трость и пальто, но и шляпу с перчатками. В свою очередь, хозяева дома обязаны были следить за тем, чтобы их дети не играли с тростями или шляпами гостей. Впрочем, сомневаюсь, что викторианские детишки стали бы баловаться с тростью, учитывая, как часто те использовались для наказаний в школе. Правда, школьные трости все же были тоньше прогулочных.
Так же справочники по этикету настаивали, чтобы джентльмен, входивший в помещение, где в тот момент обретались леди, держал шляпу, трость и перчатки в левой руке, на случай, если кто-нибудь из дам захочет пожать ему правую руку. “Захочет пожать” - это ключевая фраза. Самому протягивать дамам руку считалось крайне невежливым. Столько строгое соблюдение этикета наверняка приводило к разнообразным комичным ситуациям. Например, стоит бедняга со всем этим добром в левой руке, а никто из дам не торопится его поприветствовать, наоборот, все ждут, когда же он что-нибудь уронит. Но как бы справочники ни настаивали на соблюдении всех правил этикета, жизнь в любом случае вносила коррективы.
Помимо использования трости по ее прямому назначению, т.е. опоры во время прогулки, джентльмены оснащали их кто во что горазд. Например, в набалдашник трости вставляли подзорные трубы, бинокли, часы, охотничьи рожки, свистки, табакерки и прочие полезные предметы. Использовали трости в качестве оружия – вставляли в нее шпагу или кинжал, которые можно было эффектно вытащить в подходящий момент, или же фехтовали непосредственно тростью. Можно лишь посожалеть, что столь многофункциональный аксессуар почти полностью вышел из моды.
Источник изображений
www.antiquehelper.com
Трости с потайным оружием
И просто красивые трости
Еще о трости можно почитать тут.
В викторианской Англии трость считалась неотъемлемой деталью прогулочного костюма. За неимением трости, джентльменам советовали захватывать на прогулку зонт, но ни в коем случае не заменять тростью зонтиком от солнца, разве что подержать зонтик попросила дама (представить солидного господина опирающимся на зонтик с оборочками и правда как-то затруднительно). Справочники по этикету второй половины 19го века строго-настрого наказывали джентльменам не размахивать тростью на улице и не носить ее подмышкой, чтобы случайно не задеть прохожего или не проткнуть кому-нибудь глаз. Так же считалось неприличным использовать трость не по назначению при посещении музеев – например, использовать ее вместо указки, обсуждая достоинства или дефекты картин.
скрытый текст[MORE=читать дальше]Нанося визит в малознакомый дом, джентльмен оставлял трость в прихожей, но входил в гостиную, держа в руках шляпу и перчатки. Уже в гостиной хозяин или хозяйка предлагали ему убрать в сторону шляпу, тем самым приглашая его провести с ними вечер. Визиты к знакомым были менее формальными и в прихожей оставляли не только трость и пальто, но и шляпу с перчатками. В свою очередь, хозяева дома обязаны были следить за тем, чтобы их дети не играли с тростями или шляпами гостей. Впрочем, сомневаюсь, что викторианские детишки стали бы баловаться с тростью, учитывая, как часто те использовались для наказаний в школе. Правда, школьные трости все же были тоньше прогулочных.
Так же справочники по этикету настаивали, чтобы джентльмен, входивший в помещение, где в тот момент обретались леди, держал шляпу, трость и перчатки в левой руке, на случай, если кто-нибудь из дам захочет пожать ему правую руку. “Захочет пожать” - это ключевая фраза. Самому протягивать дамам руку считалось крайне невежливым. Столько строгое соблюдение этикета наверняка приводило к разнообразным комичным ситуациям. Например, стоит бедняга со всем этим добром в левой руке, а никто из дам не торопится его поприветствовать, наоборот, все ждут, когда же он что-нибудь уронит. Но как бы справочники ни настаивали на соблюдении всех правил этикета, жизнь в любом случае вносила коррективы.
Помимо использования трости по ее прямому назначению, т.е. опоры во время прогулки, джентльмены оснащали их кто во что горазд. Например, в набалдашник трости вставляли подзорные трубы, бинокли, часы, охотничьи рожки, свистки, табакерки и прочие полезные предметы. Использовали трости в качестве оружия – вставляли в нее шпагу или кинжал, которые можно было эффектно вытащить в подходящий момент, или же фехтовали непосредственно тростью. Можно лишь посожалеть, что столь многофункциональный аксессуар почти полностью вышел из моды.
Источник изображений
www.antiquehelper.com
Трости с потайным оружием
И просто красивые трости
Еще о трости можно почитать тут.
[/MORE]