Lehten8 читателей тэги

Автор: Лехтенстаарн

#Фанд искать «Фанд» по всему сайту с другими тэгами

Вдогонку к предыдущему посту

Меня восхищает вариативность мифов. При том что основные события остаются неизменными, детали решают всё. Как приправа к блюду влияет на его остроту и соленость.

 

Теперь я знаю минимум три варианта развития событий между Мананнаном, Фанд и Кухулином.

полный текст

Больничное ложе Кухулина

Примечание от меня. Это, пожалуй, самый большой кусок текста, который я запихал в переводчик. Переводчик очень старался, я видел. Потом я приложил лапу, чтобы текст был читабельным. Однако в тексте могут быть неточности/корявости, именно поэтому — тада-ам! — в посте есть оригинал на английском. Переводите, поправляйте меня на здоровье.

____________________________________

ПЕРЕПИСАНО ИЗ УТРАЧЕННОЙ ЖЕЛТОЙ КНИГИ СЛЕЙНА

Маэлмуири мак Сейлихаир в "Leabhar na h-Uidhri" в одиннадцатом веке

 

КАЖДЫЙ ГОД люди Ольстера имели обыкновение проводить праздник вместе. Этим праздником были три дня до Самайна, конца лета, три дня после и в сам Самайн. Время, о котором говорится, - это время, когда люди Ольстера были на равнине Муртхемна, там они проводили Самайн каждый год. Не было никаких других занятий, кроме спорта, торгов, великолепия, помпы, пиров и еды; именно от их обычая произошел праздник Самайн, который теперь проводится по всей Ирландии.

полный текст

Мысли вслух

Мне катастрофически не хватает информации, и в то же время её так много, что на мгновение теряешься. Чтобы остановиться, выдохнуть, и вновь погрузиться в информационные пучины. Но информация нужна не для того, «чтобы всё знать, как можно больше», ну, для этого тоже, а чтобы почувствовать. Я до сих пор не смог уловить Его образ. Какой он. Прочувствовать его, как я делаю это с людьми. Чтобы начать понимать на уровне интуиции.

Недавно я рассуждал на тему ситуации между Кухулином, Фанд и Мананнаном. И в очередной раз удивился деликатности последнего. Нет, правда, я никогда не встречал таких внимательных мужчин. Кто не в курсе, поясню. Хотя в том источнике, откуда я это взял, информации было крайне мало.

скрытый текстТак вот Фанд — жена Мананнана Мак Лира — влюбилась в героя Кухулина. Она пригласила его в свои покои на острове вечной молодости, и они провели там вместе целый месяц. Затем уговорились встретиться уже на земле смертных на берегу моря. Об этом узнала жена Кухулина (да, он был женат) и пришла на берег, где устыдила мужа, взывая к его брачным клятвам. О встрече узнал и Мананнан, который по какой-то причине оставил Фанд.

Он горько пожалел об этом и пришёл невидимый на берег, чтобы попросить прощения. Прощения! Не «Слышь, жена, я вернулся, давай-ка дуй домой, нечего шастать в мире людей». Он попросил прощения и, поняв, что у него ещё есть шанс, что жена его в какой-то степени до сих пор любит, предложил ей выбор. Или он, или Кухулин. И ведь это было что-то на грани фола. Я представляю, как ему в тот миг было больно, когда Фанд шагнула не в его сторону. И он в отчаянном жесте — иначе это не назовёшь — совершает единственное, что мог сделать в этой ситуации. Он взмахивает своим волшебным плащом между Фанд и Кухулином. И они больше не смогут встретиться. Никогда.

Фанд возвращается с мужем, а друиды варят для Кухулина и его жены зелье забвения, и они забывают об этом инциденте.

Всё слегка не так, как мы, люди, привыкли)) Никаких тебе сцен ревности, попытки давить на жалость, никаких манипуляций, да он даже за руку её не схватил, пальцем не тронул.

И вместе с этим я знаю, что у Мананнана есть тёмная сторона. Почему-то я очень жду, когда она мне откроется, и холодок пробегает — а может, не надо?)) Надо, Жека, надо. Иначе никак.

Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)