☆・・Yasashii uta・・☆ тэги

青き春

作詞：ミヤ
作曲：ミヤ

青い春の詩はききあきた「愛してる」って詩以上に
汚い中年共に使い回され　ココロの感覚マヒしちまったのか
オモイデ偽造するのはつらいだろ
ガキのふりをするのもつらいだろ
台本どおりの反発精神　演じるのはもう痛いだろ

なつかしい思い出はすぐに見せ物にされ
大切なはずの青き　心はすぐに売り物になる
ボクらは壊れた誰かが壊した
みんなそれに気づけない
人々は狂った　誰もが狂った
早く目を覚ませ　早く目を覚ませ

バカらしいだろ全部奪われて
使えなくなるとすぐに捨てられて

おまえは間違っちゃいない　ただ　少しだけ素直すぎた
今は何も持っていないことを自分の強みだと思え
全ての痛みは足元にある
くだらねぇことで下を向くんじゃねぇ
今は何も持たずに　飾らずに
ゆっくりと歩け



[romaji]aoki haru no uta wa kiki akita "aishiteru" tte uta ijou ni
kitanai chuunen domo ni tsukai mawasare kokoro no kankaku mahishichimatta no ka
omoide gizou suru no wa tsurai daro
gaki no furi o suru no mo tsurai daro
daihon doori no hanpatsu seishin enjiru no wa mou itai daro

natsukashii omoide wa sugu misemono ni sare
taisetsu na hazu no aoki kokoro wa sugu urimono ni sare

bokura wa kowareta dareka ga kowashita minna sore ni kizukanai
hitobito wa kurutta daremo ga kurutta
hayaku me o samase hayaku me o samase

baka rashii daro zenbu ubawarete
tsukaenaku naru to sugu ni suterarete

omae wa machigacchainai tada sukoshi dake sunao sugita
ima wa nani mo motteinai koto o jibun no tsuyomi da ta omoe
subete no itami wa ashimoto ni aru
kudaranee koto de shita o muku n ja nee
ima wa nani mo motazu kazarazu ni
yukkuri to aruke



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
図南の鵬翼 BT (2)

茫然自失

作詞：ミヤ
作曲：石岡

さぁ皆耳を傾けてくれ
少し言い訳をしたいんだ欝むいたままでも
眼をそらしたままでもいい聞いてくれ少しだけ…

気がつけば自我という殻の中で
暗くてなにも見えなくなっていたんだいつも何かに追われ
欲求されることの繰り返し誰も笑ってくれなくなっていた…

そりゃそうさ当たり前だろ
お前は全て否定した踏みつぶした裏切った

嗚呼全て無に模し混沌の中で現実が見えぬ
嗚呼僕を遮る者葛藤の中の現実は見える?

あぁ…唄が歌えなくなり初めて知った自我の愚か
あぁ…何も謳えなくなり初めて気付いた罪の重き
あぁ…すべて失って混沌の中の現実が見えた
あぁ…どうして、どうして僕はそれに
気付くことできなかったのだろう?



[romaji]Saa minna mimi wo katamukete kure
Sukoshi iiwake wo shitain'da utsu muita mama demo
Me wo sorashita mama demo ii kiitekure sukoshi dake...

Kigatsukeba jiga to iu kara no naka de
Kurakute nanimo mienaku natteitan'da itsumo nanika ni oware
Yokkyuu sareru koto no kurikaeshi daremo waratte kurenaku natteita...

Sorya sou sa atarimae daro
Omae wa subete hitei shita fumitsubishita uragitta

Aa subete muni mokushi konton no naka de genjitsu ga mienu
Aa boku wo saegiru mono kattou no naka no genjitsu ga mieru?

Aa... uta ga utaenaku nari hajimete shitta jiga no oroka
Aa... nanimo utaenaku nari hajimete kizuita tsumi no omoki
Aa... subete ushinatte konton no naka no genjitsu ga mieta
Aa... doushite, doushite boku wa sore ni kizuku koto dekinakatta no darou



Bouzen jishitsu
(Ступор)

Текст: Miya
Музыка: Ishioka

Прошу вас, послушайте внимательно.
Я хотел бы слегка оправдаться. Можете даже отвернуться
Или отвести глаза, только немного послушайте…

Я заметил, что внутри скорлупы моего "я"
Темно и ничего не видно, меня всё время что-то преследовало,
Мои желания повторялись, никто мне не улыбался…

Это же обычное дело, не так ли?
Вы всё отрицали, растоптали и предали.

Ах, всё кажется ничем, я не вижу реальности в хаосе.
Ах, могут ли увидеть реальность в конфликте те, кто преграждает мне путь?

Ах… я стал неспособен петь, когда впервые понял свою глупость?
Ах… я стал неспособен что-либо восхвалять, когда впервые понял всю тяжесть греха.
Ах… потеряв всё, я увидел реальность в хаосе.
Ах… почему, ну почему
Я не мог заметить этого раньше?

Перевод 🌸 Saku.Ratenshi



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
日本列島混沌平成心ノ中 2003年9月20日 東京BAY NK HALL (2)
ワールドツアーファイナル日本武道館「666」D2 (8)
MUCC ～ライヴクロニクル2～ 試験導入公演その2 暴れて、泳いで、汗流す。『狂った果実（笑）』2003年1月8日（水） 恵比寿ザ・ガーデンホール (2)
MUCC 15th Anniversary year Live-「MUCC vs ムック vs MUCC」不完全盤「死生」 (2)
MUCC 15th Anniversary year Live-「MUCC vs ムック vs MUCC」完全盤 第一部 2002-2007「死生」(3)
FROM THE MOTHERSHIP/FROM THE UNDERGROUND D1 (18)
MUCC ライヴ クロニクル4　〜20TH ANNIVERSARY～ 2017年6月20日～21日　日本武道館 「MUCC 20TH-21ST ANNIVERSARY 飛翔への脈拍 ～そして伝説へ～」Day1 (3)
MUCC ライヴ クロニクル4　〜20TH ANNIVERSARY～ 2017年10月10日 中野サンプラザ 「MUCC 20TH ANNIVERSARY 殺シノ調べ This is NOT Greatest Tour」 (18)

悲観主義者が笑う

作詞：ミヤ
作曲：石岡

ある朝僕は死んでいた 悲観的な嘘と粉にまみれ

光満ち溢れる 理想郷 楽園へ
生きたままの死人がまた一人迷い込んだ
理想主義掲げる豊かな国の麗しき女王
数千億の嘘で覆われたドレス翻し
その輝かしき孤高の存在に心奪われて
死人は自分見失い身を委ねてしまう

ある朝僕は死んでいた 悲観的な嘘と粉にまみれ

懇願する僕の目には僕見下し嘲笑うお前しか映らない
絶した体 もう元の自分には還れない

救済者の顔を持つ 悲観主義者は笑う
独裁者の顔を伏せ 悲観主義者が笑う

いつまでそこにいるんだ早く消えてくれ
まだ何か奪えるというのかまだ何か得られるというのか
早く消えてくれもう全て吐き出した覇気尽くした
枯れ果てた僕からこれ以上一体何奪うというのか

独裁者の顔をした 悲観主義者が囁いた

｢お前の存在価値は死んだ｣

吐き続け 内に向かい 見いだしたはずの観念は
脆くも砕け散って 僕は何一つ得られなかった
すべてを 奪われた



[romaji]aru asa boku wa shindeita hikanteki na uso to kona ni mamire

hikari michi afureru risoukyou rakuen e
ikita mama no shibito ga mata hitori mayoikonda
risoushugi kakageru yutaka na kuni no uruwashiki joou
suusen oku no uso de oowareta DORESU hirugaeshi
sono kagayakashiki kokou no sonzai ni kokoro ubawarete
shibito wa jibun miushinai mi wo yudanete shimau

aru asa boku wa shindeita hikanteki na uso to kona ni mamire

kongan suru boku no me ni wa boku mikudashi azawarau omae shika utsuranai
zesshita karada mou moto no jibun ni wa kaerenai

kyuusaisha no kao wo motsu hikan shugisha wa warau
dokusaisha no kao wo fuse hikan shugisha ga warau

itsumade soko ni irunda hayaku kiete kure
mada nanika ubaeru to iu no ka mada nanika erareru to iu no ka
hayaku kiete kure mou subete hakidashita haki tsukushita
karehateta boku kara kore ijou ittai nani ubau to iu no ka

dokusaisha no kao wo shita hikan shugisha ga sasayaita

"omae no sonzai kachi wa shinda"

hakitsuzuke uchi ni mukai miidashita hazu no kannen wa
moroku mo kudakechitte boku wa nani hitotsu erarenakatta
subete wo ubawareta



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
日本列島混沌平成心ノ中 2003年9月20日 東京BAY NK HALL (6)

この線と空

作詞：ミヤ
作曲：ミヤ

虚無に等しき構想絵描き　おち　見上げる空
純青は浮き雲を持たず　と
陰は亡き　太陽は後ろ手をおしひろげた
空は全て曝せと無を浴びせかけた
最期の少年　笑うことさえ許してもらえずに
処刑台へ晒される
声　視界　心さえも全てえぐり取られ息絶し
もう　叫は　届かない

忘れ時の苦億えぐられ　俺は何故もがき苦しむのか
微笑みの楽録抑され　何故俺は自深晒せない

この空と線　空虚に晒せず
この空と線　空虚にて晒せず

誰が為生きる？　誰が為に泣く？　俺は誰の感情を歌ってる？
、、、、、、馬鹿げた疑問、誰のためでもない　俺は俺のために心歌う

くだらねえ過去執しつづけ　俺は何故もがき苦しんでいた
ちっぽけな境界線越えられず　何故自ずに嘘をついていた
生きたまま俺を焼いてくれ　灰になるまで　塵と化すまで
内側から全て燃やし尽くし　空に羽ばたけるように



[romaji]Kyomu ni hitoshiki kousou ekaki ochi miageru sora
Junsei wa ukigumo wo matazu to
Kage wa naki taiyou wa ushirode wo oshi hirogeta
Sora wa subete sarase to mu wo abisekaketa
Saigo no shounen warau koto sae yurushite mo raezu ni
Shokeidai e sarasareru
Koe shikai kokoro sae mo subete eguri torare soku zetsushi
Mou kyou wa todokanai

Wasure ji no kuoku egurare ore wa naze mo gaki kurushimu no ka
Hohoemi no rakurokuyou sare naze ore wa jisetsushin sarasenai

Kono sora to sen kuukyo ni sarasezu
Kono sora to sen kuukyo nite sarasezu

Dare ga tame ni ikiru? dare ga tame ni naku? ore wa dare no
Kanjou wo utatteru?
......bakageta gimon, dare no tame de mo nai ore mo ore no tame
Ni kokoro utau

Kudaranue kako shuushi tsudzuke ore wa naze mo gaki
Kurushindeita
Chippoke na kyoukaisen koerarezu naze оnozu ni uso wo tsuiteita

Ikita mama ore wo yaitekure hai ni naru made chiri to kasu made

Uchigawa kara subete moyashi tsukushi sore ni habatakeru you ni



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
日本列島混沌平成心ノ中 2003年9月20日 東京BAY NK HALL (9)
MUCC 20TH ANNIVERSARY TOUR VIDEOS 孵化～羽化 heading to 脈拍 D1 (14)

9月3日の刻印

作詞：ミヤ
作曲：ミヤ

私は名前さえももらえぬまま　排水溝へと　捨てられて
光の世界夢見て毎日　呼吸をしてきた日々　虚しくて

僕は望まれて生まれた子ではないと　毎日置き去りにされ　泣いてます
そんな僕を横目でみて通り過ぎるお前　何か思うことは無いですか

大好きなはずの人の顔を見れるのは　ほんのひとときの寂しい時間
知らない人ばかりに囲まれて　今日僕は　殴られて　死にました

痛みもない　苦しみもない　とても素敵な理想を願い
かすかに見えるわずかな光は　すべてかきけされた

大人たちよ　思い出せ
自分の還るべき場所はどこなのか
何のために生まれてきたのかを
思い出せ

皆が同じ　偽者の光に目を眩まされ
本当に見るべき光など見えていない
見ようともしていない

大人たちよ　思い出せ
自分を形成した場所はどこなのか
誰のために生まれてきたのかを
思い出せ
大人たちよ気づいてくれ
自分達の醜さに
気づきそしてつぐなってくれ
おかした罪のことを



[romaji]Watashi wa namae sae mo moraenu mama haisuikou e to suterarete
Hikari no sekai yume mite mainichi kokyuu wo shitekita hibi munashikute

Boku wa nozomarete umareta ko de wa naito mainichi okisari ni sare
naitemasu
Sonna boku wo yokome de mite toorisugiru omae nanika omou koto wa naidesuka

Daisuki na hazu no hito no kao wo mireru no wa honno hito toki no samishii jikan
Shiranai hito bakari ni kakomarete kyou boku wa nagurarete shinimashita

Itami mo nai kurushimi mo nai totemo suteki na risou wo negai
Kasuka ni meru wazuka na hikari wa subete kakikesareta

Otonatachi yo omoidase
Jibun no kaeru beki basho wa dokonanoka
Nanno tame ni umaretekitanoka wo
Omoidase

Minna ga оnaji nisemono no hikari ni me wo kuramasare
Hontou ni mirubeki hikari nado mieteinai
Miyou to mo shiteinai

Otonatachi yo omoidase
Jibun wo keisei shita basho wa dokonanoka
Dare no tame ni umaretekitanoka wo
Omoidase
Otonatachiyo kizuitekure
Jibuntachi no minikusa ni
Kizuki soshite tsugunattekure
Okashita tsumi no koto wo



Kugatsu mikka no kokuin
(Печать 3 сентября)

Текст: Miya
Музыка: Miya

Даже не дав имени, меня выбросили в сточную канаву.
Каждый день мечтая о мире, где есть свет, я продолжал там дышать день за днём, но напрасно.

Я родился нежеланным ребёнком и, оставаясь позади каждый день, плачу.
Ты искоса поглядываешь на меня, проходя мимо, — что ты обо всём этом думаешь?

Тот единственный миг, когда я видел лицо человека, которого должен любить, был печальным,
Окружённый одними незнакомцами, сегодня я был забит насмерть.

Я молю о таком прекрасном сне, без боли и без страданий,
Но слабый, едва различимый свет стёр всё.

Взрослые, вспомните,
Где ваше собственное место, куда надо вернуться,
Для чего вы родились —
Вспомните!

Все одинаково ослеплены ложным светом,
Они на самом деле не видят тот свет, который видеть должны,
И даже не пытаются увидеть.

Взрослые, вспомните,
Где ваше собственное место, где вы сформировались,
Ради кого вы родились —
Вспомните!
Взрослые, признайте
Своё собственное уродство,
Признайте и искупите
Совершённые вами грехи.

Перевод 🌸 Saku.Ratenshi



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ムックヒストリーDVD ザ・ワースト PV (3)
MUCC ～ライヴクロニクル2～ 2005年春のツアー『ココロ失キ朝焼ケ』2005年5月7日（土） NHKホール (6)
MUCC 20TH ANNIVERSARY TOUR VIDEOS 孵化～羽化 heading to 脈拍 D1 (13)
MUCC ライヴ クロニクル4　〜20TH ANNIVERSARY～ 2017年6月20日～21日　日本武道館 「MUCC 20TH-21ST ANNIVERSARY 飛翔への脈拍 ～そして伝説へ～」Day1 (12)

嘆き鳥と道化人

作詞：逹瑯
作曲：石神井

苦しみ辿れば俺の深き魂
未来永劫　泉は枯れ果てた

雲煙　掴むに等しき苦心を掲げる道化人
吐き出した言葉に苛立ちいつしか己の　心言　失う

汚物まみれのヤツが俺に唱う
「栄華にもがきし望蜀の長き夢」

消えた足跡辿りて　白か黒かも見失った
不感症　道化人

輝ける年月の中に生まれた
知恵をも持たぬサルの　笑み顔　死に化粧

苦海を彷徨う嘆き鳥が語る
「渇いた言葉に苦しむ道化人、
感覚を研ぎ澄まし、曝け出せ、痛みに目を凝らせ」

輝ける年月の中に生まれた
知恵をも持たぬ俺の　死に顔　笑み化粧

神経を張り巡らし　俺は飛び立てる
目の前の鉄格子　越えてゆけるさ

嘆き鳥　消えた



[romaji]kurushi mi tadore ba ore no fukaki tamashii
miraieigou izumi wa kare hate ta

kumo kemuri tsukamu ni hitoshi ki kushin wo kakage ru doukebito
hakidashi ta kotoba ni iradachi itsushika оnore no kokoro gen ushinau

obutsu mamireno yatsu ga ore ni tonau
(eiga nimogakishi boushoku no nagaki yume)

kie ta sokuseki tadori te shiroka kuroka mo miushinatta
fukanshou doukebito

kagayake ru toshitsuki no nakani umare ta
chie womo mota nu saru no emi kao shini keshou

ku umi wo houkou u nageki tori ga kataru
( katsu ita kotoba ni kurushi mu doukebito ,
kankaku wo togi suma shi , sarake dase , itami ni me wo kora se )

kagayake ru toshitsuki no nakani umare ta
chie womo mota nu ore no shini kao emi keshou

shinkei wo wari megura shi ore wa tobi tate ru
menomae no tetsugoushi koe teyukerusa

nageki tori kieta

蘭鋳

作詞：逹瑯
作曲：ミヤ

紅の尾ひれを乱し
優雅に泳ぐは悩まし　蘭鋳

乳白色の誘惑に溶けた深い、不快、赤
健気さ演じ誘惑に溶けた赤い赤い嘘

淫乱の裸体を晒し
卑猥に泳ぐ嘆かわし　蘭鋳

×××になり下がりどうかしちまった
×××。

溢れ落ちるあの感覚を、
覚えて溺れた暑い夏
何が僕、変えたんだ？

溢れ落ちたあの暑い夜、
後ろめたさをビンにつめ
海に流して捨てたんだ。



[romaji]Kurenai no ohire wo midashi
Yuuga ni oyogu wa nayamashi ranchuu

Nyuuhakushoku no yuuwaku ni toketa fukai, fukai, aka
Kenagesa enji yuuwaku ni toketa akai akai uso

Inran no ratai wo sarashi
Hiwai ni oyogu nagekawashi ranchuu

XXX ni nari sagari doukashi chimatta
XXX.

Afureochiru ano kankaku wo,
Oboete oboreta atsui natsu
Nani ga boku, kaeta n da?

Afureochita ano atsui yoru,
Ushirometasa wo bin nitsume
Umi ni nagashite suteta n da.



Ranchuu

Текст: Tatsuro
Музыка: Miya

Ты распускаешь свои алые плавники
И соблазняешь своим элегантным плаванием, ранчу*.

Ты растаяла в молочно-белом искушении, глубоко, неприятно**, красная.
Старательно играя свою роль, растаяла в искушении, красная, наглая*** ложь.

Выставляешь напоказ своё похотливое голое тело,
Твоё непристойное плавание так плачевно, ранчу.

Становишься сукой**** — до чего низко ты пала!
Сука.

То хлещущее через край чувство
Я ощутил, утонув жарким летом.
Что изменилось во мне?

Той хлеставшей через край жаркой ночью
Я положил своё чувство вины в бутылку
И забросил её в море.
___________________________________
* Ранчу — одна из искусственно культивированных декоративных пород аквариумных золотых рыбок.
** Слова 深いи 不快 (fukai) — омофоны. Т.о., на слух сочетание "fukai fukai" воспринимается скорее как "глубоко-глубоко", но я перевожу по написанному.
*** 赤い嘘 (akai uso) — дословно "красная ложь", скорее всего является вариацией фразеологизма 真っ赤な嘘 (makka na uso) — "наглая ложь".
**** В печатном тексте слово 犬畜生 (inuchikushou) зацензурено.

Перевод 🌸 Saku.Ratenshi



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
日本列島混沌平成心ノ中 2003年9月20日 東京BAY NK HALL (12)
ワールドツアーファイナル日本武道館「666」D1 (2)
MUCC ～ライヴクロニクル～ 2004年10月31日 日比谷野外第音楽堂 二〇〇四年秋ツアー“騒乱秋興” (1)
MUCC ～ライヴクロニクル2～ 『ROCKSTAR TASTE OF CHAOS』North American Tour 2008 2008年4月10日（木） Long Beach Arena (1)
MUCC ～ライヴクロニクル2～ 2008年春のツアー『Rainy Rave』 2008年5月26日（月） 新木場 STUDIO COAST (9)
ライヴクロニクル3 ～「球体」in 日本武道館 D1 (16)
WINTER CIRCUIT 2010 @NHKホール D1 (16)
Chemical Parade D2 (2)
MUCC 15th Anniversary year Live-「MUCC vs ムック vs MUCC」不完全盤「死生」 (1)
MUCC 15th Anniversary year Live-「MUCC vs ムック vs MUCC」完全盤 第一部 2002-2007「死生」(2)
MUCC Tour 2012-2013 “Shangri-La” D1 (16)
SIX NINE WARS -ぼくらの七ヶ月間戦争-「THE END」@国立代々木競技場第一体育館 D2 (9)
MAVERICK DC presents DOUBLE HEADLINE TOUR 2016「M.A.D」（中野サンプラザホール）D1 (13)
MUCC 20TH ANNIVERSARY TOUR VIDEOS 孵化～羽化 heading to 脈拍 D1 (22)
MUCC 20TH ANNIVERSARY TOUR VIDEOS 孵化～羽化 heading to 脈拍 D2 (17)
壊れたピアノとリビングデッド feat.殺シノ調ベ (26)
～Fight against COVID-19 #2～『惡-THE BROKEN RESUSCITATION』(12)
～Fight against COVID-19 #3～『惡-THE BROKEN RESUSCITATION』(15)
FROM THE MOTHERSHIP/FROM THE UNDERGROUND D1 (19)
FROM THE MOTHERSHIP/FROM THE UNDERGROUND D2 (18)
惡-The brightness world (23)
MUCC ライヴ クロニクル4　〜20TH ANNIVERSARY～ 2017年6月20日～21日　日本武道館 「MUCC 20TH-21ST ANNIVERSARY 飛翔への脈拍 ～そして伝説へ～」Day1 (2)
MUCC ライヴ クロニクル4　〜20TH ANNIVERSARY～ 2017年10月10日 中野サンプラザ 「MUCC 20TH ANNIVERSARY 殺シノ調べ This is NOT Greatest Tour」 (20)
MUCC ライヴ クロニクル4　〜20TH ANNIVERSARY～ 2017年5月4日 茨城県立県民文化センター「家路 ～Happy Birthday to MUCC～」 (19)
MUCC ライヴ クロニクル4　〜20TH ANNIVERSARY～ 2017年5月4日 茨城県立県民文化センター「家路 ～Happy Birthday to MUCC～」 (25)
Crossroad of the brightness world 2021年10月3日 ザ・ヒロサワ・シティ会館 大ホール (25)
Crossroad of the brightness world 2021年8月3日 よこすか芸術劇場 (22)
TOUR 202X 惡-The brightness WORLD is GONER 2021年11月4日 USEN STUDIO COAST (18)
TOUR 202X 惡-The brightness WORLD is GONER 2021年12月3日 USEN STUDIO COAST (23)

死して塊

作詞：逹瑯
作曲：福安悟介

今、産み落ちた　あぁ、愛すべき塊

今、産み落ちた生命　死ねば只の塊

生きて生きて生きて生きて生きて　死ぬ
只々只々只　死ぬまで生きる

あぁ、愛すべき生命　愛すべき塊

あぁ、生きても生きても　やがては塊
巡る血液さえ生きた証にはなれず
あぁ、それでもそれでも　微かな幸せ
瞼に焼き付けて　終わりを待とうか

風に晒された無数の死塊　僕等が生まれてきた価値を
物として産まれてきた生命　畜生として産まれた事実
鼓膜を劈く　死を迎える悲鳴
手足に感じる　生かされているという事実
眼を背けた景色　瞼に焼き付けて　終わりを待とうか



[romaji]Ima, umiochita a a aisubeki katamari

Ima, umiochita inochi shineba tada no katamari

Ikite ikite ikite ikite ikite shinu
tadatada tadatada tada shinu made ikiru

A a aisubeki inochi aisubeki katamari

A a ikitemo ikitemo yagate wa katamari
meguru ketsueki sae ikita akashi ni hanarezu
a a soredemo soredemo kasuka na shiawase
mabuta ni yakitsukete owari wo matou ka

Kaze ni sarasareta musuu no shikai bokura ga umaretekita kachi wo
mono toshi de umaretekita inochi chikushou toshite umareta jijitsu
komaku wo tsunzaku shi wo mukaeru himei
teashi ni kanjiru ikasarete iru to iu jijitsu
me wo somuketa keshiki mabuta ni yakitsukete owari wo matou ka



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MUCC ～ライヴクロニクル～ 2007年6月7日 ZEPP TOKYO HISTORY OF MUCK『REAL MUCC day #1』「前夜祭」 (4)