ШЕРЛОКология8 читателей тэги
Материалы для работы над книгами о Конан Дойле и Шерлоке Холмсе
* * *
(…предыдущая часть)
Эта иллюстрация имеет самое наиближайшее отношение к «Собаке Баскервилей»
* * *
Оригинал взят у в "У нас будут устрицы и только что подстреленные куропатки с белым вином" (c) Sherlock Holmes Pub
Выставка представляла не только самое первое, но и наиболее полное собрание вещей, связанных с великим детективом.
Паб получил название "Шерлок Холмс". С помощью энтузиастов и при поддержке семьи сэра Артура Конан Дойла паб был заполнен различными предметами, связанными с приключениями сыщика – такими, например, как револьвер доктора Ватсона, оригинальные политические карикатуры и чучело собаки Баскервилей.
Наиболее привлекательными экспонатами являются фигуры Шерлока Холмса и доктора Ватсона, которые сидят в комнате, обставленной в соответствии со вкусами викторианской эпохи. Эту комнату посетители ресторана могут наблюдать через стеклянную перегородку в обеденном зале или через дополнительные смотровые окна в прихожей. Основная экспозиция сегодня дополнена различными атрибутами, связанными с кино и телефильмами, фотографиями актеров, исполнявших роли великого сыщика и его верного друга Ватсона в разные годы.
Когда паб был гостиницей, "Нортумберленд Армс", именно здесь останавливался сэр Генри Баскервиль во время своего визита в Лондон и здесь он познакомился с Холмсом и Ватсоном. Это место, где Холмс выследил Френсиса Гая Моултона из рассказа "Знатный холостяк".
Ресторанное меню состоит из блюд, названных в честь Шерлока Холмса, доктора Ватсона, миссис Хадсон и других литературных героев. Поэтому стейк в зависимости от названия может иметь разные размеры, так как миссис употребляет ради фигуры меньше мяса, чем сэр.
Рядом с пабом установлена тумба королевской почты. В неё часто опускают письма, адресованные Шерлоку Холмсу. Королевская почта доставит эти письма адресату.
* * *
(…предыдущая часть) Есть вещи, которые не перевести, но которые составляют часть невидимой конструкции повести. Тогда в дело идут комментарии. Ну, что поделаешь. Вот, маленький пример. Шерлок Холмс всё также внимательно слушает, сомкнув кончики пальцев, а Мортимер продолжает читать фамильную рукопись Баскервилей: полный текст
* * *
Оригинал взят у в (ш 6) Бунтуютъ, сэръ.
Так, в предыдущей части сбегал за цветами в седьмую главу, и мигом назад — в самое начало второй. А их ведь пятнадцать! — так и жизни не хватит, когда ещё доплетусь до финального выступления Рецке в «Гугенотах»?
Неважно, смотрим пока далее и видим как…
* * *
Рипперологи, т.е. специалисты по преступлениям знаменитого лондонского серийного убийцы Джека Потрошителя, Кристофер Холмгрен и Эдвард Стоу выдвинули новую версию личности маньяка.
Имя человека, зверски убившего пять проституток осенью 1888 года, до сих пор не установлено, хотя гипотез за последние 124 года появлялось немало.
Холмгрен и Стоу выдвинули оригинальную идею о том, что Джеком Потрошителем был человек, который сейчас известен как свидетель, первым обнаруживший тело первой жертвы маньяка - Полли Николс, убитой ночью 31 августа в районе Уайтчеппел.
Это был ломовой извозчик Чарльз Кросс. Его застал рядом с убитой Николс другой свидетель, Роберт Пол. Он увидел Кросса, когда тот сидел на корточках, нагнувшись над телом жертвы. В полиции Кросс сообщил, что он шел на работу в каретный сарай и около трех часов ночи обнаружил лежащее на улице тело.
Однако Холмгрен и Стоу считают, что Кросс как раз и был убийцей, которого Роберт Пол застиг на месте преступления, когда тот разделывал тело своей первой жертвы.
* * *
скрытый текст
Артур Конан Дойл."Скандал в Богемии"
Церковь Святой Моники - это церковь Св. Марка, на углу Old Marylebone Road и Edgware Road. Сама Ирэн Адлер жила в St. John's Wood. Не слишком респектабельное место для леди, дорожащей своей репутацией, но об этом в другой раз.
полный текст
* * *
Очки для героя
«Холмс» – вооружённый взглядом
Александр СЕДОВ (с) эссе, август 2012 г.
Если Джереми Бретт (самый известный британский Холмс в сериале 1984-1994 гг.) чуть ли не в каждой серии замирал в «канонических» позах, - скрещивал кончики пальцев и манерно закрывал глаза, или с ногами забирался в кресло, - т.е. буквально цитировал первые журнальные иллюстрации к рассказам, тем самым в произвольные моменты отождествляя себя с классическим книжным Холмсом, то наши, ленфильмовские постановщики изначально шли иным путём. Они не были озабочены сиюминутным иллюстративным копированием. Их занимала достоверность архитипическая, корневая. Как сказали бы филологи (а режиссёр Игорь Масленников по первому образованию – филолог), связь предполагалась не синтагматическая, а парадигмальная.
полный текст* * *
Оригинал взят у в Точка зрения: непреходящая популярность Шерлока Холмса
Статья Джона Грея, профессора Лондонской Школы Экономики, политического мыслителя, автора книги «Ложный рассвет: заблуждения глобального капитализма»
Даже сейчас, когда наша вера в то, что проблемы можно решать исключительно силой интеллекта, утеряна, вымышленный сыщик по-прежнему владеет нашим воображением, говорит философ Джон Грей.
Когда будущее особенно неопределенно, а настоящее - тревожно, для нас естественно обращаться к прошлому. Не с этим ли связан вновь вспыхнувший интерес к Шерлоку Холмсу?
Блестяще осовремененный в новом сериале ВВС, Холмс разгадывает, казалось бы, непостижимые загадки силой свого выдающегося интеллекта. Он престает перед нами человеком, опирающимся на логику, и с помощью науки дедуктивных умозаключений проливает свет на события, которые ставят других в тупик.
Однако нас привлекают не столько методы этого вымышленного детектива, сколько противоречивая личность самого Холмса.
* * *
В поисках настоящего английского Холмса
Как мы повстречали «Собаку Баскервилей» 1983 года
Александр СЕДОВ (с) эссе, июнь 2012 г.
К началу 80-х годов в Советском Союзе сложился не просто Миф, но эстетический Канон представлений о «старой доброй Англии». В это понятие укладывались не только костюмы и декорации, но также манера поведения и особый характер английского юмора (Холмс и Ватсон стали одними из самых популярных героев русских анекдотов), и даже представления об «ужасном» - так, как его трактовали и предпочитали видеть в викторианской Англии, глядя, так сказать, через русское зеркало.
Все эти бытовые детали и общественные условности, в конце концов, сложились в Миф с наглядными картинками. Вот – английские джентльмены на завтрак мужественно едят овсянку. И Ватсон – самый образцовый из англичан. Вот – заступаются за даму, рискуя попасть за решетку. Вот – стойко переносят лондонские туманы, оттого и голос у Холмса скрипучий. Вот – старинные замки, опасные болота и злодеи, в которых, несмотря на всю их мерзость, еще осталось что-то джентльменское.
полный текст* * *
10.05.2012 в 23:56
Сенсационная книга британского экс-адвоката (солиситора) Джона Морриса, в которой утверждается, что Джек-потрошитель был женщиной, вызвала бурное обсуждение историков. 