Приснилось, что мне навялили брать интервью у какого-то японского контркультурного писателя под предлогом того, что "ну ты же столько всего этого прочитала", в смысле контркультурщины. Я отбивалась всеми лапами, что мол, я контркультурщину уже лет двадцать как не трогаю, и в японцах вообще не разбираюсь, я от Мураками честно воротила нос, когда его форсили изо всех форточек, мой уровень познания японской литературы это Сэй Сёнагон, Акутагава и прочие Мисимы, дремучая классика. Тем более, че-то знаешь, был ответ. И дали мне собсна перевод, он был тем, что мы ждем от контркультуры - кровь, грязь, жопа в прямом и переносном смыслах, ну и я сгоряча приложила автора, мол, не хочу вообще видеть этого извращенца. А автор оказался очень милым, застенчивым интеллигентом с мягким чувством юмора. И мне было так нехорошо, думаю, дура, мало ли о чем человек пишет, нельзя по этому судить, как будто ты не знаешь, а если он узнает, что ты про него говорила, будет так стыдно! Вот, кажется, от стыда и проснулась.
Нуремхет, блог «Семь чудовищ Медного берега»
Хочу сказать пару слов о том, что "такая-то страна ужасна, пора валить".
Всякий вправе относиться к любой стране как захочет, но мне ближе такой подход: у ООН есть список из, кажется, двадцати восьми стран, где все прямо плохо. Называется вроде "список наименее развитых стран" или еще как-то эвфемистично, я о нем узнала на работе около года назад. Список составлен был затем, чтобы делать этим странам скидки на международных тусовках. Во всяком случае, так гласит официальная версия.
В основном, там Африка, по-моему, кто-то из Центральной Америки, но не буду врать, а из Евразии только два государства: Афганистан и Бангладеш.
Не найдется идеальных стран. Везде свой рай. Везде свой ад. Но если вашей в этом списке нет, то, возможно, и в несчастье вашем виновна не она.
Но это неточно.
Ктасян Шрёдингер, микроблог «Теорема «Лuмδо»»
Хонор Харрингтон, блог «Бортжурнал»
А вчера ведь праздник был. Осенины, осеннее равноденствие! Все, осень началась "официально". Ну так с праздником, добрые люди и Добрые Соседи! Да будем мы все здоровы, счастливы, сыты и благополучны. Да будет у нас все, что надо, все, чего хочется и еще немножко сверх того - порадовать себя и близких! Ave Imperator!
Нуремхет, блог «Семь чудовищ Медного берега»
Во сне видала чудную вещь, которую и наяву хотела бы купить и передать потомкам.
Это была книга стихов для младших школьников о мире и всем, что в нем. Каждый разворот содержал большой снимок или рисунок и пару кадров поменьше, а еще - одно или два стихотворения по краям страниц. Были там страницы, посвященные тропическим лесам, пустыням, космосу, современным городам и событиям прошлого. Стихи были очень взрослые, совсем не игривые, но не настолько заумные, чтобы их не мог понять человек без образования. Писал их не один поэт, а разные авторы, каждое стихотворение - свой.
Первый разворот представлял собой изображение компаса с четырьмя стихотворениями, посвященными сторонам света. Скажу честно, не помню, что о них было сказано. Но если бы мне нужно было писать такие стихи, я бы сосредоточилась не на том, чтобы перечислить все, что есть примечательного на востоке и западе, севере и юге, а на том, чтобы каждое стихотворение содержало цельный образ. Для меня, например, эти образы таковы:
Восток - загадка
Запад - гордость
Север - тяжеловесность
Юг - праздник
Хонор Харрингтон, блог «Бортжурнал»
Случилось это давным-давно. Ребенку было года три, ну максимум четыре. Сидим вечером дома - вдруг вырубается свет. Ни тебе почитать, ни телевизор посмотреть... И тут ребенок мне говорит: давай песни петь! Ну давай, говорю. Что тебе спеть?
-Песню про рыб! - заявляет ребенок.
-Извини, - говорю, - я ни одной песни про рыб не знаю!
- Ну как же,- удивляется ребенок, - а "Шаланды, полные кефали"?
- А с чего ты взял, что она про рыб?
- Ну, кефаль - это же рыба!
Возразить мне было нечего. Пришлось петь песню про рыб...
EricMackay, блог «EricMackay»
Дракуловед, блог «Румыния Remastered»
С момента предыдущей записи прошло больше месяца. Вот так меня заел реал! Но теперь всё изменилось. Испытываю давно забытое ощущение — ощущение неспешно текущей жизни, когда я никуда не опаздываю и у меня нет тучи дел, которые надо делать прямо сейчас.
Давно пора дорассказать начатую историю про то, как я ездила в монастырь Говора и смотрела там на старинный колокол, отлитый на деньги исторического Дракулы, Влада Цепеша.
В прошлом посте я остановилась на том, как бродила по монастырю и ждала настоятельницу, чтобы расспросить у неё про "колокол Дракулы", и вот настоятельница пришла.
Это оказалась очень милая пожилая женщина, очень доброжелательно настроенная. Она усадила меня на лавочку в притворе храма и начала расспрашивать. Однако по-английски настоятельница понимала плохо, поэтому разговор у нас складывался не очень.
Она сказала, что может говорить по-украински, и я поначалу обрадовалась, что объясниться сумеем, но по звучанию этот украинский был совсем не похож на украинский, так что мы вернулись к английскому.
Я никак не могла объяснить ей значение слова "колокол". Английского слова она не понимала. Как будет колокол по-украински, мне было неизвестно. А как это слово звучит по-румынски, я тем более не знала. Телефон не ловил, поэтому онлайн-словарём я тоже воспользоваться не могла.
Появилась мысль нарисовать картинку в блокноте — не сработало. Я показала на колокол, который стоял на газоне рядом с монастырской церковью, и объяснила, что ищу такой же колокол, но более старый — "колокол Дракулы". Опять не помогло.
И тогда я вытащила свой последний козырь, сказав:
Лучшее
Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)