Переводы EliSan, блог «Конец эпохи доминирования»
Лишь когда большая часть привезённых припасов была погружена в подвал, а их остаток брошен на кухне, я смогла почувствовать себя чуточку спокойнее. С таким количеством продовольствия, при условии, что Цзянг Шутиан сумеет вернуться домой и защитить их, эта семья всё-таки сможет выжить.
Когда мы вернулись из магазина, медсестра обрушилась на нас с таким бешенством, что, казалось, готова была взорваться от негодования. А из-за того, что я упорно отказывалась идти отдыхать, пока все припасы не будут определены на свои места, её лицо и вовсе приобрело вид морды разъярённой тигрицы. В конечном итоге, лишь объединившись с Лин-бо, ей удалось затащить меня в ванну. А после мне было велено лечь в кровать, чтобы она смогла проверить всевозможные жизненные показатели моего тела.
Переводы EliSan, блог «Конец эпохи доминирования»
Выходит, я и впрямь умерла?
Сидя в инвалидном кресле, я глядела на абсолютного незнакомца, что отражался в зеркале туалетного столика.
Весьма привлекательный молодой человек, или же корректнее будет назвать его мальчиком?
Он выглядел очень юным. Никак не больше семнадцати или восемнадцати лет отроду. Из-за столь долгого времени, проведённого в коме, его лицо приобрело уставший и истощённый вид, однако всё же сохранило свои привлекательные черты. Широкие брови, ясные глаза, овал лица, что походил на таковой у «Мей-мей», но с прямым длинным носом, больше похожим на нос «Даге». Без сомнения, эти трое были родными братьями и сестрой.
Переводы EliSan, блог «Конец эпохи доминирования»
Стоило мне открыть глаза, как я тут же осознала, насколько слабо сейчас было моё тело. Даже дышать сложно.
Я сильно ранена? Мне следовало бы быть благодарной, так как последнее, что я успела запомнить перед тем, как мои глаза закрылись в последний раз, было фактически синонимом неминуемой смерти. Я даже и не мечтала, что после этого вновь смогу открыть глаза.
Я лишь надеялась, что мои раны были не слишком серьёзны. В подобные времена быть калекой по сути уже означало смерть. Если подытожить…
Некоторые, пожалуй, скажут, что в данной ситуации смерть будет предпочтительнее жизни.
Лучшее
Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)