Свежие записи из блогов Переводы EliSan

Как результат того, что потерянной мною крови хватило на то, чтобы залить ею целую улицу, мои три выходных дня продлили до целой недели. Я слышал, что Лист даже попытался было уговорить Его Преосвященство увеличить мой отпуск до месяца, но, к сожалению, у того, похоже, оказалась припасена для меня какая-то срочная миссия, так что попытка провалилась. Эх! Лист, ты такой замечательный парень!

Ну а я сейчас был занят тем, что одной рукой подливал прокисшее молоко в чашу с мукой, в то время как другой перемешивал получающуюся субстанцию с помощью ножен от Божественного Солнечного Меча. Должен вам сказать, что у этих ножен существует на удивление много неожиданных применений. Так как ножны почти полностью сделаны из чистого золота, они гарантированно не заржавеют, и поэтому абсолютно не важно, перемешиваю ли я ими эту смесь для ухода за кожей или же моё яблочное вино.

Я выбежал на улицу со скоростью летящей кометы. Оказавшись снаружи, я понял, что следовать строго за юным рыцарем больше смысла нет, так как то внушающее количество элемента тьмы, что нависло над частью города, просто невозможно было не заметить. Никогда прежде мне не приходилось сталкиваться со столь плотным скоплением этого элемента…

(Неужели мой заказ о более сильной нежити всё же выполнили? Да быть не может! Я слышал от учителя, что Церковь платит некроманту очень мало денег. Максимум, на что можно рассчитывать, это разваливающийся на ходу зомби, так что и не поиграть с ним толком.)

В награду за то, что мы успешно убедили короля не повышать налоги, мне и Буре были даны несколько выходных дней.

Хотя, возможно, Папа просто не мог больше смотреть на Бурю без сожаления, ведь его глаза после той знаменательной ночи раздулись до размера куриного яйца и теперь до такой степени мешали ему видеть, что бедняжка то и дело врезался в колонны пока шёл по коридору… (Ну или же Папе попросту не хотелось, чтобы ещё одна колонна пострадала. Для справки: все колонны в церкви – произведения искусства и стоят бешеных денег.) …поэтому-то нам и дали несколько выходных дней.

В тот же миг, как нам было позволено уйти, Буря развернулся и стремительно покинул Святилище Света, направившись прямиком на территорию рыцарей, в Священный Храм.

Я – рыцарь. Если быть точнее, то я Рыцарь Солнца Церкви Бога Света.

Церковь Бога Света почитает и служит Богу Света, а так же является одной из трёх крупнейших религий на континенте. Но несмотря на то, что по размеру она лишь третья, по исторической ценности ни одна религиозная организация не сможет сравниться с Церковью Бога Света.

Как известно всему континенту, Церковь Бога Света состоит из Священного Храма и Святилища Света, которые являются военным и духовным отделами соответственно.

На этом континенте существует множество религий.

На нём «бог» не просто какое-то сомнительное мистическое создание, к которому взывают лишь тогда, когда где-то кто-то нуждается в спасении. Бог и в самом деле существует и даже не один.

Некоторые божества очень слабы. Конечно, говоря «слабы» мы имеем в виду стандарты богов. Другие же значительно сильнее. Так как сила бога во многом зависит от степени набожности его последователей, количество верующих зачастую становится определяющим фактором того, насколько сильным или слабым является то или иное божество.

Том 1: Звёздный дождь на закате мироздания

Пролог: Цзянг Шую

Глава №1: Алый метеоритный дождь

Глава №2: Приход чёрного тумана

Глава №3: Иные

Глава №4: Я - Гуан Веюн

Глава №5: Особые способности

Глава №6: Превращая лёд в оружие

Глава №7: Кофе не виноват

Глава №8: Возмездие больного кота

Глава №9: Присоединяясь к команде наёмников

Глава №10: Миссия в полицейском участке

Экстра №1: Дорога домой, часть 1

Экстра №2: Один день в апокалипсисе

Персонажи

Том 2: Иная столица

Пролог: По ту сторону двери

Глава №1: Как складываются обстоятельства для крутого, учтивого и привлекательного

(продолжение следует)

Выбравшись, наконец, из офиса, я просто изнывала от усталости. По прошествии последних нескольких дней, на протяжении которых я была вынуждена оставаться на работе сверхурочно, я наконец-то смогла … поработать ещё два часа сверхурочно.

Возможность уйти с работы сразу же по окончании рабочего дня очень похожа на те сумочки LV, что красуются на витринах магазинов – вы страстно желаете этим обладать, но не можете себе позволить! Но не беда. Компания, на которую я работаю, в соответствии с трудовым кодексом, всегда выплачивает существенные бонусы за каждый проработанный сверхурочно час. Иными словами, чем больше часов я проведу в офисе, тем больше заработаю денег, а их никогда много не бывает. Та квартира, что мы с мамой осматривали в прошлый раз, выглядела весьма неплохой. Прям даже жалко, что цена оказалась нам не по карману. Ещё раз всё тщательно подсчитав, я пришла к выводу, что мне никак не потянуть ежемесячные платежи подобной городской квартиры, так что от этого варианта невольно пришлось отказаться.

По правде говоря, подобные, похожие на собак, человекоподобные иные вроде этих пятерых были довольно распространённой разновидностью. Разумеется, сейчас, делая подобные заявления, я опираюсь на свои знания из предыдущей жизни. Причина, по которой многие человекоподобные иные впоследствии приняли форму собак, вероятно, крылась в том, что собаки были самым распространённым типом домашнего любимца.

Позднее все подобные иные объединятся в единое племя, которое люди так и будут условно называть «племя собако-людей». В моей прошлой жизни этот тип иных был одним из самых устрашающих, но боялись его не по причине силы отдельных особей, а из-за их привычки передвигаться стаями. Когда бы вы ни встретили этих иных, перед вами предстанут не одна-две особи и даже не один-два десятка особей, а одна-две сотни особей разом!