Arnel, блог «Pili Puppet Show»
Ци Лужэнь: I`m Chi Lu-jen, Master Illusionist
Арнель: знаем мы эти фокусы с мешками цянькунь, доставай своих кроликов
Тай Хуанцзюнь: I`m Lord of the Sun, Yi Yeh Chih Chiu
Арнель: будьте здоровы О.о
Гуань Цзу Тянь: I`m Kuan Tsu-tien, Golden Sun Emperor
Тун Яочи: I`m Tung Yao-chih, Eternal Empress
Цзы Тяньхоу: I`m Empress Zhi
Арнель: ...да у вас подчиненных на всех не хватит!
Бань То Фэй: I`m Pan To-fei, Skillful Dragon
Арнель: *задумывается, как перевести это прозвище*
Фэн Цайлин: I`m Lady Vermillion.
Арнель: стоп, а что так просто, а как же яичник морского ежа?..
Июньский Снег: I`m Ping Feng Chien Wuh Sing
Арнель: *ставит на паузу, чтобы просто блять прочитать, и нервно дергая глазом тянется к табуретке - запустить в монитор*
Июньский Снег: ...June`s Snow
Арнель: А, ну ладно. *ставит табуретку на место*
Су Хуаньчжэнь: I`m Su Huan-chen, Fragrant White Lotus
Арнель: слышь, вот ты!!1.. *тянется к табуретке*
Думала, что вникла в закономерности транслитерации пиньиня на английский, но вот 天 в именах пишут как tien: Kuan Tsu-tien, Ming Chi-tien; а в топонимах - tian: Shengtian Pond, Mount Tiannan.
Но Фэн Цайлин живет в усадьбе 不夜天 Puyehtien.
Озадачена, путаюсь.
Добралась до 12 серии, там Су пишет несколько строк для Цайлин (заканчивает стих), причем делает это левой рукой. Вариант нулевой, простой: они там все так пишут, я просто внимания не обращала. Вариант первый, малоправдоподобный: накосячили кукловоды. Вариант второй, чуть более правдоподобный: Су левша. Вариант третий, самый очевидный с учетом сюжета: Цайлин хочет поймать его на подделке письма и он спецом пишет левой. В таком случае, он прокачал каллиграфию на обе руки. Однако!
Но если Су, кроме того что Козерог, еще и левша, то шутки про белку таки прекратятся
Arnel, блог «Pili Puppet Show»
Я уж собралась пошло шутить про растущую башню Тенчи, вторгающуюся во все пространства и конкретно теперь - в мир мертвых Но в мире мертвых Тянь Чжэ. Пока Тенчи в одном мире пляшет с бубном, Тянь Чжэ в другом кастует файербол и посылает его аккурат в спину Тенчи. Да, из другого мира. Ну не самому же лезть драться. Диванные войска, блин! А дальше что, шахматы по переписке?..
Arnel, блог «Pili Puppet Show»
Arnel, блог «Pili Puppet Show»
Arnel, блог «Pili Puppet Show»
Arnel, блог «Pili Puppet Show»
это сильнее меня нет не перестану
надо бы уже перестать лениться и найти его в нормальном качестве, но чет лень
UPD: крч, буду сюда складывать нравоучительных белок, а то они все сразу не приходят)
Arnel, блог «Pili Puppet Show»
Я чет проснулась и задумалась, а где китайцы прячут порнуху? В смысле, рейтинговые арты? Ни на вейбо, ни на лофтере особо не вижу. Мне когда-то попадался сайт с додзями (разумеется только фрагменты в открытом доступе были), а так я и не искала. Как же, эти пилишные сяньшены, все такие благородные, такие одетые, как можно!.. Но китайцы тоже люди. В общем, надо поприглядываться.
На вейбо на днях мелькали свежие фотки Цуэ с очередной выставки в том числе, полный текст
Лучшее
Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)