Что почитать: свежие записи из разных блогов
Записи с тэгом #Diomedea epomophora из разных блогов
Альбатрос Загадочный, блог «Альбом Альбатроса»
Птенец машет крыльями
Перевод кусочка текста под видео:
Понаблюдайте, как 11-дневный птенец альбатроса расправляет крылья, прежде чем сменить положение под задумчивым самцом. По ту сторону мыса начинают расти и развиваться птенцы, и еще есть несколько яиц, чтобы вылупиться в гнездовой колонии в заповеднике Тайароа-Хед.
Здесь можно хорошо рассмотреть птенца.
Royal Albatross Chick Flaps Wings, Shifts Position In Nest | DOC | Cornell Lab – Feb. 4, 2021
Видео с канала Cornell Lab Bird Cams: https://www.youtube.com/channel/UCZXZQxS3d6NpR-eH_gdDwYA
Альбатрос Загадочный, блог «Альбом Альбатроса»
Птенец потихоньку подрастает
Перевод кусочка текста под видео:
Взрослый самец LGK прибыл сегодня утром, чтобы взять на себя задумчивые обязанности, и цыпленок, кажется, вполне комфортно чувствует себя под его опекой. Посмотрите, как молодой альбатрос высовывает голову из-под взрослого и показывает свою большую пасть в 3:52.
В принципе, это видео можно смотреть в начале и в конце, в середине птенца не особо видно.
Royal Albatross Chick Peeks Out From Under Brooding Male | DOC | Cornell Lab – Feb. 3, 2021
Видео с канала Cornell Lab Bird Cams: https://www.youtube.com/channel/UCZXZQxS3d6NpR-eH_gdDwYA
Альбатрос Загадочный, блог «Альбом Альбатроса»
Новый осмотр птенца
Вчера (28 января), опять пришли взвесить птенца, он за эти три дня заметно подрос, на этот раз осмотр быстрее, и птицы не так нервничают, да они уже и вдвоём, самки прилетела и знакомится с птенцом.
Собственно, не совсем вдвоём, как видите, там полно альбатросов, один стоит рядом, некоторые летают... иногда задом наперёд.
Погодка нынче на юге Новой Зеландии ветреная.
Windy Nest Check At #RoyalCam Nest As Both Parents Stand By | DOC | Cornell Lab – Jan. 28, 2021
Видео с канала Cornell Lab Bird Cams: https://www.youtube.com/channel/UCZXZQxS3d6NpR-eH_gdDwYA
Альбатрос Загадочный, блог «Альбом Альбатроса»
Первый осмотр птенца
Птенец Atawhai из прошлого видео выращивался другой парой альбатросов, а та, которая снимается сейчас, выращивала предыдущего птенца в позапрошлом году.
Сезон 2020-21 годов снова видит Королевскую камеру на холме. Сейчас в Топ-Флэте сезон продолжается с ответным выступлением племенной пары LGL (самка, названная так из-за ее ножных полос) и LGK (самец). Эта пара океанских странников была вместе с 2017 года, а в 2018-2019 годах они были звездами Королевской камеры, воспитывая своего птенца Карере вплоть до оперения. После успешного сезона размножения LGL и LGK в прошлом году взяли отпуск, чтобы пополнить свои энергетические запасы, что характерно для родителей королевских альбатросов. Теперь эти двое полностью готовы к долгому пути еще одного 10-месячного гнездового периода.
Осмотр яйца я уже выкладывала, теперь видео с первым осмотром птенца, 25 января. Птенца не только взвешивают и осматривают, необходимо проследить, чтобы на нём не было паразитов, личинок мух, которые наносят большой ущерб популяциям альбатросов. На гнезде сидит самец, как видите, он считает, что осмотр, пожалуй, слишком долгий (целых семь минут!).
First Health Check For Royal Albatross Hatchling | DOC | Cornell Lab – Jan. 25, 2021
Видео с канала Cornell Lab Bird Cams: https://www.youtube.com/channel/UCZXZQxS3d6NpR-eH_gdDwYA
Альбатрос Загадочный, блог «Альбом Альбатроса»
Пока я разбираюсь в ссылках на видео...
к альбатросу пришли мужчина и женщина и взвесили птенца в мешочке на безмене. Птица, походу, уже привыкла, и даже как следует не возмущается. Довольно приятная у них там обстановочка, надо сказать.
Альбатрос Загадочный, блог «Альбом Альбатроса»
Птенец Королевского альбатроса прошлого года
Royal Cam 2019/20 season highlights
Перевод яндекс-переводчиком подписи под видео:
Наша звезда Royal Cam, Atawhai, сформировавалась на прошлой неделе, в результате чего наш 2019/20 сезон Royal Cam к концу.
В те времена, когда мы не могли быть на природе, наша прямая трансляция Royal Cam предлагала нам выход, позволяя нам приносить природу и все ее преимущества в наши дома в любое время дня.
Большое спасибо Нью-Йоркскому Корнельскому университету, Корнельской лаборатории орнитологии и птичьим камерам за этот сезон. Наши партнеры улучшили нашу экспозицию в прямом эфире и модернизировали нашу камеру, позволив нам панорамировать, масштабировать и использовать ночное видение для захвата всех аспектов гнезда.
Спасибо Te Poari a Pukekura Co Management Trust и Royal Albatross Centre за поддержку во время нашего конкурса "Имя цыпленка".
Наслаждайтесь этими яркими моментами прошлого сезона и обязательно настройтесь на сезон 2020/21 в ближайшее время!
Подробнее здесь: https://bit.ly/2MyVNUi
Видео с канала Department of Conservation: https://www.youtube.com/channel/UCNXXjM3fkppSxEQIwBloIvA
Альбатрос Загадочный, блог «Альбом Альбатроса»
Наблюдение за альбатросом на гнезде
На YouTube есть два канала, которые показывают изображения с камеры, следящей за гнездованием Королевского альбатроса -
Department of Conservation: https://www.youtube.com/channel/UCNXXjM3fkppSxEQIwBloIvA
Cornell Lab Bird Cams: https://www.youtube.com/channel/UCZXZQxS3d6NpR-eH_gdDwYA
Собственно, вот эти видео:
https://www.youtube.com/watch?v=An5243gZf4A
https://www.youtube.com/watch?v=VUMPgCdjhv4
Можно выбирать любое. Я запустила в яндекс-переводчик текст под этими видео (он одинаковый), всё нормально перевелось. Единственно, со ссылками на другие ресурсы не совсем вышло понятно, поэтому я их немного подправила.
Сейчас на видео как раз можно разглядеть птенца, птица иногда поднимается его покормить, и птенец вылезает наружу.
RoyalCam был создан в январе 2016 года Департаментом охраны природы. В сезоне 2019/2020 годов мы сотрудничали с Корнеллской лабораторией орнитологии. Чтобы узнать больше во время просмотра, просмотрите камеру по адресу
или в
https://www.allaboutbirds.org/cams/species/rose-breasted-grosbeak/
https://www.allaboutbirds.org/cams/royal-albatross/
*******************************
Royal Cam-это 24-часовая прямая трансляция гнезда Северного королевского альбатроса во время сезона размножения в Пукекура/Тайароа-Хед на юго-восточной оконечности Южного острова Новой Зеландии.
В сезоне 2019/2020 годов Королевская камера снова поднялась на холм. Теперь на Верхней плоской дорожке наша новая пара-OGK (полосатый Оранжевый, Зеленый, Черный) 21-летний самец и YRK (полосатый Желтый, Красный, Черный) и 25-летняя самка. YRK отложил яйцо 14 ноября 2019 года.
В этом сезоне прямая трансляция была организована в партнерстве с Cornell Bird Lab. Есть несколько новых функций, включая пробную версию ночного видения и возможность панорамирования и масштабирования камеры по усмотрению рейнджеров.
Альбатрос Загадочный, блог «Альбом Альбатроса»
Яйцо Королевского альбатроса
Альбатрос. Проверка яйца.
Department of Conservation
Live Royal Albatross Cam - #RoyalCam - New Zealand Dept. of Conservation | Cornell Lab
Гнездо Королевского альбатроса в Новой Зеландии находится под постоянным наблюдением. Эти кадры сняты 12 января. Сейчас из яйца уже вылупился птенец.
Видео с канала Nordri: https://www.youtube.com/channel/UCuO2e56UHgRjd71sTzL8cHw