Зелёный бамбуковый лес, блог «Гранатовый»
...Скоро деанон, и мы посмотрим автору в аватарку! (с)
Точнее, переводчику. Я прям в растерянности, потому что команда годная-прекрасная (микро-команда микро-фэндома, там в принципе даже авторов-артеров можно с закрытыми глазами с полпинка угадывать). И там не только райтеры годные есть, но и переводчки, чего уж! Эти люди сами мангу допереводили, если на то пошло.
И духЪ у командочки тоже единый, безо всякой фигни.
Но кто-то же принёс эти два крайне убогих странных идейно текста, в переводе, попахивающем подвесным дождём?
Честное слово, интригует.
Зелёный бамбуковый лес, блог «Гранатовый»
Маленький кондор хочет вкусняшку.
У взрослых, если это андский, размах крыльев может быть более трёх метров.
А этот маленький, но, как справедливо кто-то заметил, кондоры, в отличие от большинства птиц, не забыли, что они произошли от динозавров)
Зелёный бамбуковый лес, блог «Гранатовый»
Мелочь, но.
Пребывать = быть (где-то, с кем-то, в каком-то состоянии)
Прибывать = увеличиваться в объёме или добираться куда-то/появляться где-то.
Сцуко, почему в последнее время мне так часто попадается в интернетах второе на месте первого.
Зелёный бамбуковый лес, блог «Гранатовый»
(хотя старенькое)
Если видишь — на картине гордо реют два крыла, а вокруг пейзаж пустыни, сверху — полная луна, и еще четыре с краю; это все перекрывает цоколь лампы Ильича, из него растут тентакли и два гаечных ключа; в центре дуло револьвера, гвозди справа, перья слева, тут же прислоненный крест; поперек написан текст: «Что за ёб твою?!..», «пыщь-пыщь!», «шур-шур-шур...», «бэнг-бэнг!», «тыщ-тыщ!!!» Дальше надпись: «Сдохни сука!» Плюс хер-знает-что-за-штука, типа вышки нефтяной, странных насекомых рой, да подошва от ботинка, восемь пальцев и полглаза, рядом голая блондинка в состоянии экстаза, снизу смотрит чье-то рыло, перекошено слегка, сбоку тянется рука...
…значит, ты читаешь мангу "Триган Максимум"! ©
Опять меня вдобавок ко всему кроет сладостной мечтой о ребуте, чтобы нормально дали весь сюжет. И характеры персонажей
Я, главное, считаю, что эта эротическая фантазия не такая уж несбыточная. В конце концов, Корзинку пересняли через восемнадцать лет. Дороро вообще через пятьдесят, ага. Ещё Алхимик есть. Короче, случается такое.
И от этого мечта, временами, ещё невыносимей.
*Вздох*
Зелёный бамбуковый лес, блог «Гранатовый»
Забавный факт: оказалось, память упорно воспроизводит песню трубочиста Вани со словами «ох, влюбился я, дурень, в царскую дочь» во втором куплете
Но это неверно.
Там он по интонации (и жестам), конечно, какбэ слегка причитает, ну то есть признаёт, что царская дочь — довольно рискованный для него выбор. Но поёт он в первый раз «это ж надо, влюбился в царскую дочь» (и вот это, видимо задаёт тон восприятию), а во второй — «ох, влюбился я по уши в царскую дочь».
Но всё-таки как замещение работает, до озадачиания. А Ваня-таки в себе не сомневается, ха.
Зелёный бамбуковый лес, блог «Гранатовый»
Двадцать семь годочков, и что ты нажила, кроме тараканов в голове?
Пффф, как в том анекдоте " — А кто чемоданы спёр?
— А кто его знает, а кто его знает..."
Страненнько.
Зелёный бамбуковый лес, блог «Гранатовый»
У меня по сю пору смешанные чувства к вотэтоповороту с биджу, но картинка и считалочка таки авв.
Интересно, есть ли где-нибудь АУшки а ля глюки Би?
Вообще, если подумать, его видения под вечным цукиёми (про дружбу-жвачку и совместное приключалово с остальными) выдают такую печальную ноту в этом весёлом лихом пенёчке. И ведь взрослый дядька-то уже. Да ещё и самый успешно живущий из всех себе подобных. Но вот.
Зелёный бамбуковый лес, блог «Гранатовый»
Здесь тоже видела, но потянуто в итоге с дайри, у Arlenne Lhermitte. Дубль в кои-то веки.
Запостите, пожалуйста, первое предложение (или несколько предложений из начала, если они короткие) семи самых любимых/впечатливших/няшных/грустных/каких угодно книг по своему вкусу.
1. «Отгорел закат и полная луна облила лес зеленоватым мертвенным серебром»
2. «С самого раннего детства и до глубокой старости вся жизнь человека неразрывно связана с языком»
3. «Был Эру, Единый, кого в Арде называют Илуватар; и сперва создал он Айнур, Священных, что явились порождением его мысли, и пребывали они с ним прежде, чем создано было что-то еще»
4. «Весною — рассвет.
Все белее края гор, вот они слегка озарились светом. Тронутые пурпуром
облака тонкими лентами стелются по небу»
5. «Резкий ветер задул июль, как свечу, и над землей повисло свинцовое
августовское небо»
6. «Алексей Федорович Карамазов был третьим сыном помещика нашего уезда Федора Павловича Карамазова, столь известного в свое время (да и теперь еще у нас припоминаемого) по трагической и темной кончине своей, приключившейся ровно тринадцать лет назад и о которой сообщу в своем месте»
7. «Полетта Лестафье вовсе не выжила из ума, как полагали окружающие»
Лучшее
Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)