Что почитать: свежие записи из разных блогов

Пусть на Фенрисе волков, может быть, и нет, зато все очень эсхатологичненько и апокалиптичненько, и особого секрета из этого никто не делал. Космические Волки с их перманентной готовность встретить Время Волков (это одним "Кровь для Бога Крови", как говорится), живут в ожидании последней битвы, когда вернется батька Русс и они всем покажут, дадут попробовать и вообще применят по назначению. Кроме того, на определенные проблемы в будущем Фенриса намекали, например, кракены, которых достаточно туманно, но все-таки идентифицировали не как местную фауну, но как залетных тиранидов, которые однажды полезут на сушу и будет всем пиздец, но не пушной, а с тентаклями.

Так вот, кракены не полезли, потому что пушной зверек полный пиздец оказался пусть и не пушным, но все равно шерстистым.

Итак, встречаем! То, ради чего была написана новая серия рассказов про Космических Волков и, конечно же, "Проклятие вулфена" Дэйва Аннандейла: Warzone Fenris!

продолжение следует…

Очень жаль, что серия про Ширу Кальпурнию ограничилась только трилогией (2003-2006, омнибус в 2010).

Очень жаль даже не потому, что сама по себе арбитр-сеньорис Шира Люцина Кальпурния - прекрасный персонаж, а потому, что Мэттью Фаррер - пожалуй, лучший автор БЛ, который описывает мир далекого темного этого самого в мельчайших подробностях не только и не столько декоративных, сколько функциональных. Фаррер берет не динамикой повествования (хотя, чего уж там, у него очень лихо закрученные интриги - пожалуй, в этом он в БЛ тоже лучший). Фаррер берет полным погружением в атмосферу, до мельчайших подробностей прописывая все - от деталей одежды и интерьера до того, как и почему это выглядит именно так. В "Слепцах", третьей книге, особенно хорош момент прибытия арбитров в Бастион Псайкана (не первое столкновение, а именно первый осмотр): противопоставление модус операнди арбитров - модусу операнди астропатов через описание более чем материальных предметов, а не тонких материй типа мыслей и прочих чувств. Каждая из трех книг - своего рода культурологический (и не только) экскурс в особенности уклада отдельно взятых анклавов имперского социума: Экклезиархия, Адептус Механикус, Адептус Астра Телепатика, Имперский Флот, Вольные Торговцы, Навис Нобилитэ и прочая. И, конечно, Адептус Арбитрес.

По большому счету, это не история Ширы - это история мира, в котором живет Шира, мира, который состоит из множества социально-биологических формаций, представители которых вынуждены друг с другом взаимодействовать. Мир Империума - это ветхая, местами кривая и очень хрупкая конструкция, которая готова обвалиться в любой момент, несмотря на довольно крепкий фундамент, заложенный еще во время оно, то есть десять тыщ лет назад. Противоречия между анклавами становятся все серьезнее, и каждое дело, которое выпадает Шире Кальпурнии демонстрирует как раз вот эту внутреннюю нестабильность Империума. Пути Адептус чем дальше, тем сильнее расходятся, и даже в границах одного анклава нет единого понимания дальнейшей стратегии развития.

И единственный вариант, при котором дело может обернуться относительно удачно, зависит от понимания того, на каких соплях на самом деле держится этот готический сарай с башенками (=Империум). От понимания - и попытки найти компромисс, который здесь и сейчас устроит стороны конфликта и Лекс Империалис, представителем которого является Шира. Именно поэтому (за что товарищу автору отдельное большое спасибо) Шира никогда не становится абсолютным чемпионом: раскрытое дело еще не означает решение проблемы.

Что касается сюжетов - это тот самый случай, когда спойлерить - натурально, преступление))) В отличии от многих авторов БЛ и своего рода стандарта развития сюжета, который начинает сразу нестись под горочку с уханьем, все книги трилогии - это задорная завязка, достаточно медитативное развитие сюжета, а потом - опа, и понеслось. Сравнение со сжатой пружиной приходит в самую первую очередь и, пожалуй, более точно описать развертывание событий не получится.

Трилогия Ширы - это пока что единственный "полноформат" Фаррера. Конечно, у него есть и десяток повестей, почти каждая из которых прекрасна сама по себе и по отдельности (собственно список). Но, э, мнэ. Маловато будет!

Отдельно следует отметить качественный перевод всей трилогии (выполненный разными авторами), что, сами понимаете, редкость редкостная (правда, третья часть все-таки несколько уступает первой и второй). Если бы вот это было переведено как обычно, то есть при участии не приспособленных для этого частей тела, результат был бы весьма печален (зато сколько поводов петросянить, тыча в косяки перевода, как будто русский является родным языком для авторов БЛ).

Бонус: в качестве пасхалочки в одном из ключевых моментов градус пафоса и превозмогания разбавляет упоминание пропагандистского плаката с комиссаром Каином, на который (плакат) ведутся впечатлительные юноши, кекеке)))

Как здорово, что все мы здесь, или Сам себе не додашь – никто тебе не додаст. Собственно, вот что вкратце можно сказать про «Пандоракс» Кристофера Данна ака C.Z. Dunn, редактора БЛ и автора по совместительству.

«Пандоракс» - это очень задорная хуерга. Даже так: Очень Задорная Хуерга, через которую продираешься, одновременно прикрываясь фэйспалмом в ахуе и повизгивая от восторга, причем, порой одновременно, такая вот амбивалентность, епт.

Судя по всему, редактора Данна заебали отдельные авторы, которые тащат ему тонны ОБВМа, потому что ничем иным полное отсутствие этого самого ОБВМа у писателя Данна нельзя объяснить. Грубо говоря, пока герои, например, АДБ или Кайма с Френчем предаются разнузданному психоанализу (АДБ) или пиздостраданиям разной степени тяжести (Кайм, Френч), за ровно ту же единицу печатного текста у Данна уже успевают кого-то убить, сожрать и побежать дальше, оглашая окрестности пафосными пионерскими речевками. Плотность действия и интенсивность развития событий на первом плане, и автору – а потом уже и читателю, преодолевшему входной барьер («Нубляяя!» на протяжении первой сотни страниц), абсолютно похер на то, что часть сюжетных поворотов предсказуема, как закат солнца вечером.

А теперь - танцы! многабукав продолжение следует…

Дэйв Аннандейл, "Железные трупы". Аудиодрама.

Талларнская кампания и серия Френча "Броненосец" (+ аудио) - пример того, что с Железными Воинами у Френча получается чем дальше, тем страньше. Первая повесть была хороша - наверно, за счет того, что все события освещались с точки зрения талларнцев, на которых внезапно свалился этот бронепиздец чуть ли не полным составом. Неплохим у Френча получился "Коготь орла" - потому что про Имперских Кулаков, с ними-то у него все в порядке. Но все, что Френч делает с ЖВ после "Багрового Кулака", раз за разом все страньше и страньше. Так вот! А тут пришел Аннандейл и очень неожиданно все правильно сделал! Дал и додал!

Все додал! И церебральный секс в лучших традициях принцепсов, и ЖВшную фирменную упоротость и упорность. Более того, тут есть практически эталонный ЖВшный ОБВМ ("Ты слепо доверилась, как и мы когда-то. Но в свое время мы усвоили урок"), да и сам вариант с будущим, которое выбрал для себя Копарнос, весьма и весьма в стиле модус операнди Четвертого легиона. Копарнос/Бенрат - ОТП из ОТП, и вот если бы про них товарищ Аннандейл написал еще, было бы просто замечательно. Потому что эта почти женатая пара - прямо-таки бездонный источник сюжетов про церебральный секс с отягчающими обстоятельствами, не говоря уже о титанических возможностях для развития сюжета.

"Железные трупы" - одна из лучших вещей про Железных Воинов. Ни убавить, ни прибавить. Причем, именно такой объем текста - формат, в котором Аннандейл прекрасно себя чувствует. Товарищ Аннандейл! Пишите меньше (по объему), но лучше! Несколькостраничные "Железные трупы" в разы круче фантастически занудного "Проклятия Пифоса".

Перевод, увы, заставляет задуматься о том, чем и о чём думал в процессе переводчик, но тем не менее.

Ересь Гора в сороковник завезли вместе с богами Хаоса в 1988 году, в Realms of Chaos: Slaves to the Darkness

Точнее, сначала завезли богов с их зоопарком в виде единых правил и обоснуя и для FB, и для 40к. Собственно, чуть ли не главным отличием 40к от FB стала ситуация с эльдар и Слаанеш, прописанная сразу же, как и многое другое, например, Черная Библиотека. Ну и Ересь, ессно.

Четверка продолжение следует…