Что почитать: свежие записи из разных блогов

Категория: проза и поэзия

Переводы EliSan, блог «Конец эпохи доминирования»

Том 1 Глава №10: Миссия в полицейском участке

Один за другим все наёмники выбрались из микроавтобуса, так что я тоже поспешила взять себя в руки и проследовала вслед за ними. Я ведь пообещала себе, что больше не стану выставлять себя на посмешище перед всеми!

 

Зен Ксинг припарковал наш микроавтобус на весьма приличном расстоянии от полицейского участка. Скорее всего, это было сделано для того, чтобы не насторожить звуком работающего мотора находящихся внутри иных.

 

Я с опаской покосилась на плотное скопление жилых домов неподалёку и уточнила:

Переводы EliSan, блог «Конец эпохи доминирования»

Том 1 Глава №9: Присоединяясь к команде наёмников

Сразу после завтрака я прошествовала в гостиную и решительно плюхнулась в кресло. Все присутствующие в этот момент в комнате наёмники с любопытством проводили меня взглядами, после чего Тсенг Юнкиан не удержалась от комментария:

 

– Надо же. Так сегодня ты не собираешься, как всегда, уйти в комнату в порыве депрессии и всё такое?

 

Это ты меня сейчас в депрессию вгоняешь!

 

– Выходит, он наконец-то вышел из своего бунтарского возраста? – почёсывая подбородок, прокомментировал Каин.

Переводы EliSan, блог «Конец эпохи доминирования»

Том 1 Глава №8: Возмездие больного кота

Если раньше я была привязана по рукам и ногам к кровати, то теперь уже оказалась подвешена за руки над балконом второго этажа.

 

С каждой минутой моё положение становилось всё хуже и хуже. Неужели это и есть то самое хвалёное перерождение? Доводилось ли вам хотя бы раз слышать о возродившемся герое, который получил бы по башке облицовочной панелью, едва не скончался от полученных в ходе боя с иным ран, исхудал до состояния тростинки, успел полакомиться землёй, едва не был изнасилован и в заключении был бы подвешен над балконом?

Переводы EliSan, блог «Конец эпохи доминирования»

Том 1 Глава №7: Кофе не виноват

Притаившись на террасе второго этажа у стены, я приложила руку к своему животу, и острая волна боли мгновенно пронзила всё моё тело. В районе живота у меня не доставало весьма внушительного куска плоти, да и крови я уже успела потерять немало. Резкий металлический запах, несомненно, привлёк бы внимание иных, так что у меня не оставалось иного выбора, кроме как заморозить саму рану и сочащуюся из неё кровь.

 

Я такая дура. Мои хвалёные знания предыдущего мира подвели меня; даже в самых страшных снах я не могла себе представить, что иные первого ранга начнут появляться уже сейчас. Изначально я думала, что подобные иные должны будут появиться не раньше чем через полгода с начала апокалипсиса, поэтому была абсолютно не готова встретить одного из них всего лишь спустя полтора месяца. Я действительно была слишком уж беспечна в прошлом.

Переводы EliSan, блог «Конец эпохи доминирования»

Том 1 Глава №6: Превращая лёд в оружие

Первое, что я сделала по возвращении домой, это зашла в подвал и забрала оттуда ножи, что мы купили в торговом центре не так давно. Все десять штук по-прежнему лежали на своих местах, вероятно, потому, что Даге и его подчинённых не интересовали низкопробные ножики из обычного супермаркета. Также я прихватила с собой аптечку и большую кучу сушёных продуктов, после чего отправилась в свою комнату.

 

Моя комната была в очень грязном состоянии, да и койка всё ещё оставалась в комнате Шуюн. Тем не менее, обычная кровать здесь всё же имелась, просто она была отодвинута в угол комнаты, чтобы освободить место для больничной койки.

Переводы EliSan, блог «Конец эпохи доминирования»

Том 1 Глава №5: Особые способности

- Мама!

 

Свесившись с края крыши, я нажала на курок, подстрелив иного, что уже наседал на него. Лишь в тот момент я осознала, что мама всё ещё не вскарабкалась наверх, а один из преследующих нас иных уже успел вцепился ей в лодыжку.

 

Я вновь прицелилась и выстрелила, но пистолет в моих руках лишь щелкнул – у меня закончились патроны!

 

- Спаси мою маму!

 

Он был прямо над мамой и всё ещё мог подтянуть её наверх. С его-то силой он мог с лёгкостью сделал это.

Переводы EliSan, блог «Конец эпохи доминирования»

Том 1 Глава №4: Я - Гуан Веюн

Когда я вновь открыла свои глаза, в голове всплыла лишь одна единственная мысль.

 

Цзянг Шую явно не просто пышущий здоровьем молодой парень. Он как минимум чемпион в лёгкой атлетике. Нет, возможно, он попросту бессмертен?

 

Подле кровати сидела Шуюн с зарёванным лицом. Из-за явно долгих и неутешных рыданий оно вновь утратило свои привлекательные черты милой девочки. И, даже видя плачевное состояние мей-мей, я не могла отделаться от этой назойливой мысли.

 

Насколько же силён этот Цзянг Шую? Это же просто нереально!

Переводы EliSan, блог «Конец эпохи доминирования»

Том 1 Глава №3: Иные

Вся наша четвёрка, плотно упираясь ногами в пол, подпёрла спинами баррикаду в ожидании сильных ударов со стороны двери. Я бросила взгляд в сторону решётчатого окна. Чёрт, сейчас у нас попросту нет никаких специальных приспособлений, чтобы сломать его. Бензопилу, что мы также приобрели в магазине на днях, я оставила в подвале. Мы заперты тут.

 

- Г-ге, я убила медсестру? И-или же она всё ещё жива?

 

Шуюн трясло как осиновый лист на ветру. На её тонких изящных ручках всё ещё были видны розовые и белые ошмётки, но сама она, похоже, совершенно этого не замечала.

 

- Не будь дурочкой, разве ж она была похожа на живую? – спокойно ответила я.

Переводы EliSan, блог «Конец эпохи доминирования»

Том 1 Глава №2: Приход чёрного тумана

Лишь когда большая часть привезённых припасов была погружена в подвал, а их остаток брошен на кухне, я смогла почувствовать себя чуточку спокойнее. С таким количеством продовольствия, при условии, что Цзянг Шутиан сумеет вернуться домой и защитить их, эта семья всё-таки сможет выжить.

 

Когда мы вернулись из магазина, медсестра обрушилась на нас с таким бешенством, что, казалось, готова была взорваться от негодования. А из-за того, что я упорно отказывалась идти отдыхать, пока все припасы не будут определены на свои места, её лицо и вовсе приобрело вид морды разъярённой тигрицы. В конечном итоге, лишь объединившись с Лин-бо, ей удалось затащить меня в ванну. А после мне было велено лечь в кровать, чтобы она смогла проверить всевозможные жизненные показатели моего тела.

Переводы EliSan, блог «Конец эпохи доминирования»

Том 1 Глава №1: Алый метеоритный дождь

Выходит, я и впрямь умерла?

 

Сидя в инвалидном кресле, я глядела на абсолютного незнакомца, что отражался в зеркале туалетного столика.

 

Весьма привлекательный молодой человек, или же корректнее будет назвать его мальчиком?

 

Он выглядел очень юным. Никак не больше семнадцати или восемнадцати лет отроду. Из-за столь долгого времени, проведённого в коме, его лицо приобрело уставший и истощённый вид, однако всё же сохранило свои привлекательные черты. Широкие брови, ясные глаза, овал лица, что походил на таковой у «Мей-мей», но с прямым длинным носом, больше похожим на нос «Даге». Без сомнения, эти трое были родными братьями и сестрой.


Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)