Что почитать: свежие записи из разных блогов

Записи с тэгом #На'Тот из разных блогов

Гифка с НаТот с ФБ-2017

11 ноября 2020 (23:02:57) 348

натот

B5 fanart zone (275 words) by eusuchia
Chapters: 8/8
Fandom: Babylon 5
Rating: Teen And Up Audiences
Warnings: No Archive Warnings Apply
Relationships: Stephen Franklin/G'Kar
Characters: Stephen Franklin, G'Kar, Na'Toth (Babylon 5)
Additional Tags: Fanart, Fan Comics, I am оnly capable of fixating оn оne thing at a time. here is the evidence
Summary:

Small collection of B5 fanart, comics + doodles, because I am vain and because tumblr is hardly the most efficient place to store/search for posts.

natoth, блог «Нарнофилия»

Размышления в пустоту

25 июня 2020 (03:48:04) 447

В который раз посетую про несовпадение фаз " упоротый писатель + упоротый читатель=упоротый фидбек".

Обычно все отдельно, особенно в редкофандомах.

То есть, писатель горит отдельно, в своем вакууме, читатель тоже отдельно, а пересекаются они редко. В результате авторы на своем бензине работают, пишут в пустоту свои выстраданные ночами гениальные мысли, иногда получают лайк, скупой смайлик или "пыши исчо". Потом, когда все отгорело и пепел лишь внутри, иногда приходит упоротый читатель, который не молчит, пишет телеги слов. И шо в ответ может ответить автор? Лайк, смайлик, спасибо.

И когда хочется что то почитать, а нету, та же фигня.

В общем, я щаз из-за реала в стадии тотального выгорания, даже смайл не могу ставить, а вокруг внезапно столько пишут про нарнов.

Ну и да, занятно узнать, что на моих фиках кто-то вырос. Но, того, я про это узнаю не из фидбека, ибо читатели или стесняются, или у них затык.

Хрюстно.

На фикбуке, у меня например, статистика показывает, что кто-то что-то смотрит. Но кто, откуда итп вообще почти никогда не показывает.

А причем тут нарнофилия?

Это я лучше под кат уберу, вдруг длинно будет?

полный текст

natoth, блог «Нарнофилия»

Клип про ГКара и НаТот от janetcarter

31 мая 2020 (21:59:06) 408

[Fanvid] Made Of (5 words) by janetcarter
Chapters: 1/1
Fandom: Babylon 5
Rating: Teen And Up Audiences
Warnings: Graphic Depictions Of Violence
Relationships: G'Kar & Na'Toth
Characters: G'Kar (Babylon 5), Na'Toth (Babylon 5)
Additional Tags: Canon Typical Violence, Fanvids, Comedy

natoth, блог «Нарнофилия»

ГКар и НаТот (janetcarter)

26 апреля 2020 (23:45:35) 514

Иллюстрация к этому фику Tumbleweed (1597 words) by janetcarter
Chapters: 1/1
Fandom: Babylon 5
Rating: General Audiences
Warnings: No Archive Warnings Apply
Relationships: G'Kar & Na'Toth
Characters: G'Kar (Babylon 5), Na'Toth (Babylon 5)
Additional Tags: Worldbuilding, Reunions, Emotional Hurt/Comfort
Summary:

G'Kar visits Na'Toth after Lyta's departure.

полный текст

natoth, сообщество «Место действия - Вавилон 5»

Помощники послов теперь есть на фанфиксе

8 ноября 2019 (07:17:09) 428

Помощники послов (джен)
Переводчик: natoth
Фандом: Вавилон 5
Персонажи: Вир Котто, Г’Кар, Деленн, Кош Наранек, Ленньер, Лита Александер, Лондо Моллари, На’Тот
Рейтинг: General
Жанр: Статья
Размер: Мини | 3 237 слов
Статус: Закончен
Саммари:
Одно из многочисленных достоинств «Вавилона 5» — то, что у каждого из четырех послов, представленных в пилоте, — Деленн, Лондо, Г'Кара и Коша — есть помощник, который становится важным вспомогательным персонажем со своим собственным характером...

Попробуем понять, как именно они помогают раскрыть характеры послов.

natoth, сообщество «Место действия - Вавилон 5»

Даже во мраке (фанфик, пер. с англ.)

5 января 2019 (18:30:59) 535

Название: Даже во мраке
Переводчик: natoth
Бета: andelyta
Оригинал: Even In Darkness by Andraste, разрешение на перевод получено
Размер: мини, 2335 слов (оригинал)
Пейринг/Персонажи: Г’Кар, На'Тот
Категория: джен
Жанр: пропущенная сцена
Рейтинг: G
Краткое содержание: «Как он мог отослать ее, единственную, кто была по-настоящему ему предана?»
Дисклеймер: Вселенная «Вавилона 5» принадлежит JMS, наше сердце принадлежит вселенной «Вавилона 5».
Примечание от автора: поскольку это важно для меня, роль На'Тот в этой истории играет Кейтлин Браун. Действие происходит где-то между эпизодами 2 сезона «Жертвоприношение» и «Долгая битва в сумерках».
Переведено для fandom babylon-5 2015
Читать на фикбуке, фанфиксе

На'Тот почуяла запах дыма и благовоний прежде, чем дверь в каюту посла Г'Кара открылась. Войдя, она увидела его, облаченного в просторную мантию, которую полагалось носить во время Священных дней Г'Квана. Атташе знала, что фестиваль начался сегодня, но было странно осознавать, что прошел уже целый год с того случая, когда она прервала его молитвы похожим образом. Теперь трудности, заботившие их тогда, казались не стоящими тревоги, которую вызвали.

— Посол, — сказала она, — прошу прощения, что беспокою вас в такое время.

Эти извинения были всего лишь данью вежливости. На'Тот уже знала, что посол Г'Кар редко бывал против ее внезапных визитов, хотя иногда она заставала его за занятиями, которые заставляли ее пожалеть о вторжении.

— Ничего страшного, — ответил Г'Кар, — технически учение Г'Квана позволяет прерывать обычные ритуалы в военное время.

Но, конечно, это не помешало ему проводить ритуал, хотя теперь, очутившись в его комнате, На'Тот заметила, что благовония были немного выдохшимися. Вне всякого сомнения, посол осознавал, что из родного мира ему не доставят ни одного цветка Г'Кван Эт, и, учитывая текущее положение, взрыв нарнского транспортника в прошлом году выглядел совершенно незначительным по сравнению с нынешними проблемами. Все имеющиеся транспортники сейчас перевозили оружие, припасы и беженцев.

— На самом деле я как раз собирался послать за тобой, — продолжал Г'Кар. — Наши агенты раздобыли свежую информацию о разработках центаврианского оружия. Не вижу в ней ничего, что могло бы объяснить их преимущество в этой войне, но мне нужен кто-то надежный, чтобы доставить инфокристалл в родной мир.

— Вы меня отсылаете.

Не было нужды назначать курьером именно ее. Но Г'Кар уже делал нечто подобное, когда узнал о прибытии центаврианского императора на станцию.

Посол даже не стал отрицать.

— И я хочу, чтобы потом ты осталась на Нарне.

Сердце На'Тот упало. Неужели за все это время он так и не научился ей доверять? Г'Кар изо всех сил старался укрепить свое положение среди нарнов на станции, и хотя она была уверена, что он отлично руководит ими, слишком многие метили на его место. Как мог он отослать ее, единственную, кто был по-настоящему ему предан?

— Посол, я сделала что-то не так?

— Вовсе нет, — сказал он удивленно, — но сейчас тебе надо быть не здесь. Если война закончится неудачно для нас, тебе лучше находиться в другом месте.

Она ощетинилась в ответ на это оскорбление и едва сдержалась, чтобы не зарычать.

— Посол, я не младенец, которого надо прятать в сумке при первом признаке опасности!

— Если бы я хотел, чтобы ты была в безопасности, разве стал бы отсылать тебя домой? — Г'Кар замолчал и отвернулся, чтобы прикоснуться к Книге Г'Квана, которая лежала на столе. — Если оборона планеты падет, нашему народу понадобятся храбрые воины. К тому же, я подумал, вдруг тебе захочется снова повидать семью?

Он считал, что они могут проиграть войну.

На'Тот знала, что Г'Кар предчувствовал это с самого начала, но было ли это беспокойством опытного воина или страхом, преследующим того, кто вырос во времена Оккупации? Она была слишком молода, чтобы помнить те времена, и центавриане никогда не появлялись в ее детских страхах. Представители их расы, встречавшиеся на станции, не производили на нее особого впечатления, и она часто замечала, что с трудом понимает, как такому жалкому и вырождающемуся врагу удалось завоевать ее народ. Но атташе была склонна доверять суждениям Г'Кара в большинстве вопросов. Если только это не касалось ее отбытия со станции.

— Я еще могу пригодиться вам здесь.

— Ты уже оказала мне огромную помощь, На'Тот. Неужели ты думаешь, что я отказался бы от такого союзника без веской причины?

— Как бы вам вообще не остаться без союзников, посол.

Она была слишком разгневана, чтобы сдерживаться. Если ее не будет рядом, чтобы защищать и удерживать посла от безрассудных поступков, вряд ли она застанет его в живых по возвращении. Когда Г'Кар отослал ее в первый раз безо всякого повода, На'Тот заподозрила, что он планировал покушение на императора и хотел защитить ее от обвинения в соучастии. И с тех пор он все время пытался погибнуть.

Это было чем-то вроде лихорадки, которой болели многие нарнские воины, но самой На'Тот не довелось ее испытать. Да, она тоже любила свой народ и с радостью отдала бы за него свою жизнь, но сперва покончила бы с врагами. В глубине души На'Тот знала, что там, после смерти, ее ничего не ждет, и собиралась мудро прожить единственную жизнь. Но посол Г'Кар видел мир иначе. Упустив одну возможность броситься на центаврианский меч, он наверняка будет искать новые.

— Это большая честь — отдать жизнь за свой народ, — произнес он. Мягкое понимание, прозвучавшее в его голосе, разозлило ее сильнее, чем если бы он сделал строгий выговор.

— Только будьте уверены, что вы отдаете именно свою жизнь, а не смерть, посол.

Она повернулась, чтобы уйти до того, как скажет еще что-нибудь, нарушающее субординацию. И только на полпути к своей каюте На'Тот вспомнила, что совсем забыла, по какой причине пришла к нему.

***

Г'Кван Эт не был красив. Его простые листья были тускло-зелеными, чтобы не выделяться среди других растений. Мало что могло расти там, где рос Г'Кван Эт. Воспроизвести в искусственной среде суровые условия его естественного обитания было очень сложно — малейшая неточность, и растение погибнет. Его надо было посадить в бедную почву, подобную той, что была в горах, поливать редко и держать в холоде, иначе оно не зацветет и не даст семян вовремя, к окончанию священных дней Г'Квана. Если бутон передержать, то семена сгниют, а следующее цветение начнется через много месяцев.

На'Тот никогда не занималась садоводством, но решила попытать удачу, особенно после того, как в прошлом году едва не случилась катастрофа. Купив саженец, она думала, что он пригодится лишь в случае крайней нужды. Но даже представить не могла, насколько сильной окажется эта нужда.

Сначала она решила позаботиться о правильных условиях для цветка, воссоздав их так тщательно, как только смогла. Достать саженец было труднее всего, поскольку заведовавшие питомниками священники охраняли их очень строго. Скорее всего, они преувеличивали сложность размножения цветка — как потом оказалось, растение не доставило ей особых хлопот. Наконец, она нашла его через другие каналы — у центавриан тоже были свои способы добычи и применения Г’Кван Эт. На’Тот не знала, что ее больше раздражало — это или сам факт обращения к центаврианским торговцам, которые, впрочем, не стали задавать лишних вопросов, так как она заплатила запрошенную цену.

На'Тот уже несколько месяцев наблюдала, как Г'Кван Эт растет, постоянно беспокоясь, что он может погибнуть во время ее отлучек со станции. Но каждый раз, когда его оставляли на время, он только разрастался еще пышнее. Недавно растение зацвело, и она любовалась поразительно ярким красным бутоном среди простых листьев. Внутри скрывался стручок, который скоро должен был созреть.

Сама На'Тот не видела особой ценности в этом цветке или его семенах, которые якобы поддержали силы пророка в горах, когда ему нечего было есть. По ее мнению, именно употребление психотропного растения породило видения, о которых говорил Г'Кван. Тем не менее, ради сохранения статуса посла Г'Кара церемония должна быть проведена по всем правилам. В прошлый раз ему пришлось говорить очень быстро, чтобы убедить последователей Г'Квана в логике Синклера, но, учитывая их нынешние настроения, На'Тот не была уверена, что они снова примут такие оговорки.

Она намеревалась сообщить послу о своей задумке раньше, но, с тех пор, как началась война, у него появились более важные дела. Потом она боялась обнадежить его преждевременно. Вдруг растение погибнет? Далее На'Тот задумалась, стоит ли спрашивать его опытного мнения насчет того, когда именно надо собирать семена, или просто сделать это самой. Сначала хотела спросить, но теперь…

Теперь же На'Тот хотелось просто выбросить семена, назло ему. Раз Г'Кар решил, что не нуждается в ее помощи, то и семена ему не нужны! Но другой голос нашептывал ей, что, возможно, увидев ее поступок, посол передумает и позволит ей остаться.

На'Тот держала Г'Кван Эт в укромном уголке своей каюты, где ему не мог навредить тот жесткий белый свет, который другие расы на станции считали нормальным. Она присела перед ним, рассеянно провела пальцами по высохшим остаткам лепестков, размышляя, что же делать дальше. Лепестки отваливались один за другим, едва она касалась их, пока не остался только стручок.

Желая, наконец, увидеть результаты своих трудов, На'Тот осторожно раскрыла его и вытряхнула содержимое себе на ладонь. Семена в ее руках были правильной формы и веса — они не сгнили, слава богу, — но их было всего два. Атташе поморщилась при виде такого скудного урожая. Возможно, двух семян будет недостаточно для проведения церемонии, и ее работа окажется напрасной.

И все-таки ей надо пойти и спросить у Г'Кара, предложить ему помощь, которую он, возможно, примет. Что бы она ни чувствовала и какими бы дурацкими ни были его приказы, ее долг — помогать ему, пока может. Два семечка — лучше, чем ничего. Надо хотя бы попытаться.

***

Когда На'Тот снова появилась на пороге каюты посла Г'Кара, он не сердился на нее. Возможно, решил, что понял причину ее раздражения.

— На'Тот, — сказал он. — Полагаю, ты решила подчиниться моему приказу?

Это был довольно прозрачный намек на соблюдение субординации, но сейчас она решила не обращать на это внимание. На'Тот молча раскрыла ладони и показала ему то, что принесла.

— Но… где ты это нашла?..

Последние страхи из-за того, что она поступила неправильно, улетучились, и На'Тот перестала сдерживать улыбку. Чтобы увидеть потерявшего дар речи Г'Кара, стоило потратить время и силы на выращивание Г'Кван Эт.

— Я их вырастила. Знаю, что им положено расти в горах, но, учитывая события последнего года, мне хотелось, чтобы вы получили то, что вам нужно, вовремя. Сожалею только, что урожай вышел скудный.

— Это неважно, — ответил он, прижимая руки к груди и кланяясь ей. — Ты сделала великое дело, На'Тот.

Посол достал книгу Г'Квана и открыл на странице, которую, судя по всему, знал наизусть.

— Г'Кван писал, что семена Г'Кван Эт поддержали его силы, когда ему показалось, что он умирает от голода в пустыне.

Г'Кар улыбнулся, глядя на нее, и его глаза озарились светом, но она не знала, радоваться этому или нет.

— Вселенная не позволит тем, что был избран, потерпеть неудачу. «Даже во мраке, — сказал он, явно цитируя слова пророка, — есть свет для тех, кто имеет глаза, чтобы его увидеть».

На'Тот знала разницу между упорным трудом и чудом, и здесь не было никаких подтверждений их судьбы. Если нарны хотят победить, им надо добиваться этого собственными силами — ибо нет никакой великой божественной длани, которая протянется с небес и спасет их. И все же она не собиралась заниматься философскими спорами с послом Г'Каром. Если вера делает его сильнее, На’Тот счастлива ее поддержать.

— Теперь-то вы видите, что я все еще могу помочь вам здесь?

Он снова улыбнулся, качая головой.

— Я отсылаю тебя не потому, что твоя помощь не нужна, а потому что другим ты нужна больше. Ты не можешь оставить созревшие семена на растении, На'Тот. Как только они собраны, их надо посеять.

Она вздохнула. В таком случае это ее долг, пусть и нежеланный.

— Если это то, чего вы хотите от меня, я пойду на эту жертву. Но будьте осторожны и не сверните шею, прикрывая собственную спину.

— Уверяю тебя, я вполне способен позаботиться о себе.

На'Тот протянула ему семена Г'Кван Эт, но посол взял только одно.

— Тебе надо взять второе на Нарн вместе с инфокристаллами и посадить там.

— Но тогда останется только одно для сожжения на церемонии, — возразила она.

— Этого вполне достаточно — одно семя всегда должно оставаться на следующий год, как символ надежды на новую жизнь. Знаю, ты не веришь в учение Г'Квана, но ты преуспела там, где многие верующие потерпели неудачу.

На'Тот теребила семечко в руке, когда шла обратно в свою каюту — оставалось очень мало времени на сборы, если она хотела успеть завтра на транспортник до Нарна. Она посадит это семя ради посла Г'Кара… и ради надежды.

На'Тот могла не верить в чудеса или в учение Г'Квана, но она все-таки верила в нечто, что было значительнее и больше ее самой.

natoth, блог «Нарнофилия»

Бушует война (мини, перевод с ФБ)

8 декабря 2018 (19:12:03) 1103

Бушует война (джен)
Переводчики: natoth, andelyta ^{перевод стихов и бетинг}
Фандом: Вавилон 5
Персонажи: Г’Кар, На’Тот
Рейтинг: PG-13
Жанр: Hurt/comfort/Drama/Missing scene
Размер: Мини | 2 154 слова
Статус: Закончен
События: Второй сезон
Саммари:
Нарн и Центавр по-прежнему воюют, и Нарн в этой войне все больше отступает. В эти нелегкие времена На'Тот и Г'Кар проводят вместе вечер за ужином и выпивкой. Они неожиданно для себя сближаются, находя в эмоциональной и физической поддержке друг друга долгожданное утешение.

natoth, сообщество «Место действия - Вавилон 5»

Помощники послов (фандомная аналитика, перевод)

30 октября 2018 (09:44:31) 633

Название: Помощники послов
Переводчик: natoth
Бета: andelyta
Форма: фандомная аналитика
Персонажи: Лита Александер, Вир Котто, Ленньер, На'Тот
Категория: джен
Рейтинг: G
Оригинал: The aides to the ambassadors (babylon 5) by selenak, разрешение на перевод получено
Размер: мини, 3291 слово
Дисклеймер: Вселенная «Вавилона 5» принадлежит JMS, наше сердце принадлежит вселенной «Вавилона 5».
Скачать: Помощники послов
читать на фикбуке

Одно из многочисленных достоинств «Вавилона 5» — то, что у каждого из четырех послов, представленных в пилоте, — Деленн, Лондо, Г'Кара и Коша — есть помощник, который становится важным вспомогательным персонажем со своим собственным характером. Это дает зрителям шанс увидеть каждого посла в общении с кем-то из собственной расы и культуры, в их собственной среде, отличающейся от того, что можно увидеть с точки зрения землян.

Большое исключение здесь — это комбинация Литы и двух Кошей. Мы встречаем Литу еще до того, как видим Коша; она первый коммерческий телепат на станции, которого заменили из-за так называемого дойлистского подхода¹, но позднее она вернулась в шоу в качестве постоянного персонажа и получила новую официальную должность (помощник посла Ворлона). Мы так же наблюдаем за ее взаимодействием с другими персонажами, не только с послами, и, когда она общается с каждым из Кошей, видим все с ее точки зрения. Отчасти это связано с особенностями ворлонцев, но также и с тем, что участие Литы в сюжете изначально не определялось ее отношениями с Кошем, да и потом не закончилось, когда на «Вавилоне 5» не осталось ни одного ворлонца. Тем не менее, Лита, как помощница посла, помогает нам многое понять о каждом ворлонце, следовательно, ее нельзя исключать из темы этого поста.
Лита Александер

Лита, рожденная в Пси-Корпусе, по-настоящему перестает искать того, за кем можно следовать и посвящать свою жизнь, только к середине пятого сезона. Ранее она меняет идеологию Корпуса и его ограничения не столько на свободу, сколько на возможность служить кому-то еще. Прежде чем сделать ее новой помощницей Коша, ворлонцы изменили ее физически и ментально до такого уровня, о каком Пси-Корпус может только мечтать. А ведь мы выяснили еще в первом сезоне, что Пси-Корпус пытается искусственно увеличить пси-рейтинг телепатов и развить их способности к телекинезу, что является весомым доказательством зловещего духа этой организации (ведь это же эксперименты над людьми).

Когда мы впервые видим Литу и Коша, то осознаем, как сильно ее изменили: теперь она может дышать в другой атмосфере, носить в себе энергетическую сущность, в которую превращается ворлонец, и ее пси-способности больше не те, с которыми она родилась. Мы видим Литу в момент экстаза и восхищения, и на контрасте понимаем, что ворлонцы вовсе не те ангелоподобные существа, какими их видят Шеридан и компания (скорее они похожи на ангелов из мрачного современного фильма ужасов).

Из всех помощников послов Литу больше других используют, причем в буквальном смысле слова. Во время работы с первым Кошем она чувствует, что он заботится о младших расах в общем и о ней в частности, и дорожит этим опытом. И сцена, когда Кош перемещается из скафандра в Литу, имеет почти эротический подтекст. Однако эта же сцена с Улкешем выглядит, скорее, как изнасилование, и после того, как Улкеш вернулся в свой скафандр, камера показывает нам Литу измученную и дрожащую, и это еще до того, как он применил против нее свои телекинетические атаки. Сцена, в которой Деленн находит ее после этого, очень похожа на ситуацию «избитая жена, которую уговаривают покинуть своего опасного супруга». Неудивительно, что постепенно Лита оказывается единственным помощником, который пошел против своего посла и позволил Шеридану и компании подстроить его гибель. Эти мрачные отношения между послом и помощником становятся еще горше, когда ворлонское правительство перестает платить за проживание Литы, а жители станции, ради которых она рискует жизнью, не помогают ей, и в результате чтобы выжить она вынуждена вернуться в жестокий авторитарный режим Пси-Корпуса. Но и это еще не все: в скором времени выясняется, что ворлонцы изменили не только Литу, усилив ее способности и невероятно усложнив ей жизнь в человеческом обществе, но и ответственны за создание всех телепатов, ибо им было необходимо оружие в войне против Теней. И они даже не позаботились о том, как эти телепаты будут жить, когда больше не будут нужны в качестве оружия. Лита как помощник, возможно, показывает наиболее мрачную сторону ворлонцев в сериале. Да, еще есть планетокиллеры, примененные ворлонцами в последних сценах войны с Тенями, но в шоу создалось впечатление, что это нечто небывалое, то, чего ворлонцы не делали раньше. Создание телепатов — это долгосрочный проект, на который уходят века, если не тысячелетия, и уже неважно, насколько хорошо относился к Лите Кош: поведение Улкеша откровенно демонстрирует нам, кем была Лита для ворлонцев — рабыней.

Перейдем к другим помощникам и моменту, когда мы встречаем их впервые: Виру, На'Тот и Ленньеру. Зрители видят первую встречу между На'Тот и Г'Каром в том же эпизоде, что и встречу Ленньера и Деленн. Но мы не видим первую встречу Лондо и Вира (посол саркастически представляет Вира в первом эпизоде как «только что прибывшего дипломатического сотрудника посольства»), хотя именно Вир из всех помощников постепенно становится одним из самых важных персонажей и устанавливает со своим послом наиболее близкие отношения.

Все три помощника в той или иной степени намеренно подаются как воплощение своих послов в юности. Это особенно заметно в случае с Ленньером и Деленн, их первая встреча впоследствии повторяется почти дословно в диалоге между Деленн и ее наставником Дукхатом, главой Серого Совета. Но если приглядеться к ним, становится ясно, что Ленньер не похож на Деленн. Деленн видит себя как избранницу судьбы, намерена исполнить пророчество и, хотя испытывает вину за некоторые поступки, более или менее убеждена в своей правоте в течение всего повествования. Ленньер же никогда не испытывает столь сильных амбиций, если вообще амбициозен. Он посвящает себя служению. Нет, не слепому, у него есть свой взгляд на вещи, который не всегда совпадает с мнением Деленн. Но даже если бы сюжет повернулся иначе, я не вижу Ленньера в роли лидера, как политического, так и религиозного.

Если не считать Литу и Коша, Ленньер определенно больше всех боготворит своего посла. Сцена, которая отлично это иллюстрирует, — эпизод во время минбарской гражданской войны, когда он говорит другим минбарцам, что Деленн живет в другом, лучшем мире, и считает людей лучше, чем они есть на самом деле. И это та же самая Деленн, что развязала войну между Землей и Минбаром, которая не может даже сказать об этом своему мужу-землянину, потому что убеждена, что Шеридан не сможет это принять. Та, что считает, что «надо идти на жертвы ради всеобщего блага», и расчетливо не говорит о существовании Теней Г'Кару, в то время как нарны терпят поражение от центавриан и их новых союзников (за что она впоследствии извиняется перед Г'Каром, потому что знает, что это ее долг). Та, кто не возражает против стирания памяти личности без ее на то согласия (Синклер), снова ради всеобщего блага. Нет, похоже, это Ленньер живет в «лучшем мире». Вот почему, в отличие от многих фанов, я могу поверить в его возможное падение. Потому что столь долгое пребывание в лучшем мире, как в случае с Ленньером, приводит к наиболее черно-белому восприятию.

Не поймите меня неправильно, Ленньер действительно хороший и обаятельный парень. Он храбрый, преданный, готовый рискнуть собственной жизнью ради других (даже если они не принадлежат к его расе), интересуется другими мирами вокруг него (то, что он позволил Лондо втянуть себя в карточную игру и катался на мотоцикле с Гарибальди в первом сезоне, это доказывает). Он этакий милый кунг-фу монах, которого любой джедай с радостью заполучил бы себе в падаваны, если бы у нас был кроссовер. Он в совершенстве владеет боевыми искусствами, но в то же время не кичится своим мастерством и не впадает в неконтролируемую ярость.

Но Ленньер также живет в мире, где вы или хороший парень, или нет. И если вы не хороший парень, значит, вы плохой. (Вот почему он думает, что Вир заблуждается, когда тот говорит, что Лондо однажды сможет всех удивить и искупить свою вину, и вместо этого сожалеет, что спас его жизнь). Когда Ленньер понимает, что любит Деленн, и признается в этом другому такому же благородному романтику, Маркусу Коулу, то утверждает, что может жить в беззаветной преданности Деленн и видеть ее с Шериданом день за днем, потому что именно так, по его мнению, должен поступать хороший человек.

Но оказывается, «любовь всегда безответна» — это всего лишь поэтическое высказывание, а на самом деле все гораздо сложнее и запутаннее.

Когда Ленньер осознал, что ему все-таки хочется от Деленн чего-то большего, то его первым решением было вступить в ~~Иностранный легион~~ Анла’Шок, но по нескольким причинам это не сработало. Потому что Деленн нужно, чтобы он был рядом с ней на «Вавилоне 5», и она это откровенно демонстрирует. Это также доказывает, что ей известно, что он в нее влюблен (и она это показывает в пятом сезоне). Думаю, если бы Ленньер меньше идеализировал Деленн, видел ее как личность, способную на противоречивые поступки, как ту, кто не всегда принимает добрые и бескорыстные решения, и, что важнее, менее строго относился бы к себе, если бы он признал, что желание быть хорошим не избавляет от ревности или гнева, возможно, все сложилось бы иначе. Возможно, они смогли бы поговорить об этом не на пороге смерти, и Деленн не пришлось бы потом поспешно забирать свои слова обратно. Или он смог бы смириться с тем, что не сможет быть бескорыстным преданным рыцарем на расстоянии от нее. Но это же Ленньер, и он такой, какой есть, поэтому, когда пришло роковое время, он оступился.

Знаю, многие люди говорят: «он бы никогда!», включая Билла Мамми, что Ленньер не желал Шеридану смерти и сразу пожалел о своем поступке, но было слишком поздно, и Шеридан уже все понял. Странно, что никто не говорил: «Деленн бы никогда!», когда она призывала к уничтожению всей человеческой расы сразу после смерти Дукхата. А ведь и то и другое — крайне эмоциональные реакции людей, чья жизнь состоит не только из добродетельных поступков. Ленньер отправился в изгнание после того инцидента, и его путь отличается от пути Деленн, которая решила стать получеловеком-полуминбарцем. И это потому, что они разные, даже если изначальная причина их поступков похожа. Деленн, как мы ясно видим в конце пятого сезона, без проблем прощает Ленньера. Но сам Ленньер себя простить не может.

На'Тот — помощница, которую мы, к величайшему сожалению, видим меньше всего из-за раздражающих обстоятельств реальной жизни. Начиная с нарнского грима, который создает столько трудностей для актрис, и ведь именно из-за него первая помощница Г'Кара, Ко’Дат, исчезла с экрана. Хотя это оказалось на руку, так как ее короткое появление в серии «Коварство и любовь» выставило ее как карикатуру на женщину-воина, без чувства юмора и т.п. В то время как На'Тот, которую сыграла Джулия Кэйтлин Браун, была не просто воином, она с самого начала проявила чувство юмора и сарказм, и это хорошо, учитывая, с каким послом ей пришлось работать. Если Ленньер из всех помощников больше других идеализировал своего посла, то На'Тот делала это меньше всех.

Она впервые встречает посла, когда тот находится в истерике из-за грозящего ему покушения, выясняет, что это произошло из-за каких-то темных делишек в его политическом прошлом, а заодно узнает о его пристрастии к земным женщинам, которых он меняет, как перчатки. Не самое приятное знакомство, и единственное, что вначале произвело на нее впечатление, его стойкость, когда его захватил наемный убийца и пытал болегенераторами. Впоследствии На'Тот проникается к послу огромным уважением, но это не данность, а следствие того, что она, как и мы, зрители, постепенно узнает его получше.

Их взаимодействие позволяет нам больше узнать о культуре Нарна. И Стражинский показывает ее неоднородность: Г'Кар очень религиозен, а На'Тот, например, нет. Увы, мы никогда не узнаем, как она восприняла то, что Г'Кар стал пророком, потому что, когда он превратился в религиозного идола и они встретились снова, она была не в состоянии как-то это оценивать. И враги На'Тот — это не враги Г'Кара. У нее есть собственные счеты с Несущей Смерть, но центавриан она ненавидит в целом, не испытывая особого гнева к конкретным личностям, например, к Лондо или Виру.

Джулию Кейтлин Браун потом заменила Мэри Кей Адамс, которая под конец второго сезона покинула шоу. Кейтлин Браун еще появилась в роли На'Тот в пятом сезоне, но мы никогда не видели На'Тот в сериале так долго, как других помощников. Но, если оставить дойлизм в стороне, это объяснимо и с точки зрения сюжета, потому что хоть На'Тот и прониклась к Г'Кару глубокой преданностью и привязанностью (взаимно), народ всегда оставался для нее на первом месте. Поэтому возвращение на Нарн в час величайшей нужды внятно объясняет ее отъезд в конце второго сезона и исчезновение вплоть до пятого. В каком-то смысле На'Тот стала тем, кем Г'Кар не был и не смог стать: он стал изгнанником, в то время как она оставалась воином сопротивления, пострадавшим от Оккупации. После освобождения из тюрьмы На'Тот вернулась на Нарн, в то время как Г'Кар не смог этого сделать. Она оказалась одной из тех его соотечественников, с которыми его пути разошлись. В последней сцене с На’Тот в сериале мы видим, что она очень пострадала от тюремного заключения, но ее дух не сломлен. Она прямо говорит Лондо, что убила бы его, если бы могла (и он предлагает ей занять очередь), но это не мешает ей принять его эксцентричный план спасения. И все это внушает мне надежду, что На'Тот, восстановившись физически, будет жить и процветать на Нарне, вне зависимости от того, какой путь выберет дальше.

Вир. Ох, Вир, о котором я так часто писала в своих фанфиках и статьях. Что еще могу сказать? Добрый и хороший, но не ставший от этого скучным, этот персонаж разрушает клише о том, что только отрицательные герои могут быть убедительными. Вира, как и Лондо, используют как для комедии, так и для возвышенной драмы с трагедией, и его роль играет актер, способный справиться и с тем, и с другим. Его роль «из грязи в князи» часто ассоциируют с образом Клавдия, предложенным писателем Робертом Грейвсом, хотя путь Вира отмечен собственными уникальными особенностями. В отличие от других помощников, должность которых рассматривалась как честь и продвижение по службе, назначение Вира на место атташе Лондо было чем-то вроде злой шутки (как и назначение самого Лондо) с точки зрения центавриан, поскольку они были уверены, что станцию постигнет участь ее предшественниц и вскоре она будет уничтожена. И хотя у Вира слишком низкая самооценка для того, чтобы возмущаться своим положением так, как это делает Лондо, и он не обладает самолюбием Лондо (и уж тем более не мечтает о прежних золотых деньках центаврианского прошлого), он не лишен собственных надежд и амбиций. В четвертом сезоне, в одной из лучших своих сцен, после убийства Картажье пьяный и убитый горем Вир подводит итог своим надеждам: «скромный титул, жена, которая любила бы такого, как я». (И эти слова разбивают сердце). Вир, которого всю жизнь не воспринимали всерьез, понимает Лондо, как никто другой, и решает никогда не отступаться от него.

Вир Котто

Между ними растет привязанность. Лондо в той же сцене самокритично (и неточно) признает, что очень плохо обращался с Виром, когда тот только прибыл на станцию («луноликий убийца радости», помните?), но никогда не игнорировал его, как его семья (мы узнаем об этом от самого Вира во втором сезоне). Да, Лондо мог накричать на Вира, но он и смеялся, и пел с ним любимые обоими оперные арии, ласково обнимал за плечи, трепал за подбородок и т.п. Ничего подобного у Вира прежде не было, если вспомнить его рассказы о детстве. И Вир отвечает на внимание Лондо со всей преданностью и любовью, которые постепенно растут и крепнут в сгущающейся тьме. Но все-таки он не слепой. И в сериале играет неблагодарную роль совести Лондо (чего не скажешь об остальных трех помощниках). Своим примером он показывает, что можно быть центаврианином, но не разделять взгляд на то, что Нарн — это всего лишь колония, подлежащая эксплуатации. Именно Вир пришел к Г'Кару просить прощения, — то, что намеревался сделать император Турхан, но не успел, то, что Лондо сделал лишь в пятом сезоне, на пороге смерти, — и сделал это по собственному желанию, подчиняясь собственным инстинктам, просто потому что понимал: центавриане (не только Лондо, но и правительство с армией) поступают неправильно («негуманно» было бы не самым подходящим словом по отношению к инопланетянам) по отношению к нарнам, и ему лично очень за это стыдно. Вир сделал это не вместо Лондо, а ради себя. То, что Г'Кар не принял извинения, не заставляет Вира опустить руки, нет, он начинает освобождать нарнов из концлагерей, старается делать все, что в его силах. И это один из самых благородных, не требующих славы и благодарностей героических поступков, которые мы видим в сериале.

Но я не утверждаю, что Вир абсолютно невиновен. Он сделал свой выбор и хранил тайны Лондо в течение всей второй нарно-центаврианской войны. Во время сговора Лондо и Рифы он мог решить, что его преданность императору выше преданности Лондо. Или что начинать новую войну, которую, как он знал, собираются развязать Лондо и Рифа, было неправильно, вне зависимости от того, кому он больше предан, и что стоит сообщить об этом. Но он этого не сделал. Да, он пытался отговорить Лондо, но молчание — тоже поддержка. Ленньер, На'Тот и Вир — все они преданы своему народу и любят его так же, как и своих послов. Но если Ленньер в конце концов ставит заботу о Деленн выше блага народа, а На'Тот, я уверена, если бы ей пришлось выбирать между Г'Каром и народом, выбрала бы нужды народа (и ее отбытие со станции можно интерпретировать именно так, если использовать ватсонианский подход), то у Вира все сложнее: преданность Лондо, преданность центаврианам, собственная этика — что же важнее? Он пытается найти баланс, пытается быть преданным и Лондо, и Центавру, в то же время стараясь исправить последствия их плохих деяний. Но можно ли сохранить этот баланс?

Когда ворлонцы прибыли на Приму Центавра, и Лондо понял, что он — последний из тех, кого касались Тени, и что из-за этого ворлонцы вот-вот уничтожат его мир, он попросил Вира убить его и предоставить ворлонцам доказательства его смерти, чтобы они пощадили Центавр. Мы никогда не узнаем, сработало бы это или нет (особенно если учесть, в каком состоянии были ворлонцы), потому что где-то там, в галактике, Шеридан и компания сумели их отвлечь, но, судя по всему, Вир выполнил бы эту просьбу даже ценой своего разбитого сердца. И это было бы не только очень в римском духе, но было бы и выражением крайнего доверия и эмоциональной привязанности друг к другу, которая возникла у них к четвертому сезону. Эпизодом ранее Вир убил Картажье, одного из самых отъявленных злодеев в сериале. В любом другом шоу после этого сразу бы перешли к освобождению Нарна или сцене между Лондо и Морденом. Но в «Вавилоне 5» нам показывают последствия убийства Виром безумного тирана. И он не кричит: «Ура, да здравствует свобода!», а напивается и пытается справиться с тем, каково это — впервые отнять чью-то жизнь, в результате чего между ним и Лондо происходит совершенно блистательная сцена херт/комфорта.

Думаю, что в этом еще одно отличие Вира от На'Тот или Ленньера. Для На'Тот в этом убийстве не было бы проблемы, даже если бы Картажье был нарном, а не центаврианином. Ленньер, считающий, что всякая жизнь священна, тоже бы счел такой поступок благим и чистым, потому что это был бы выбор между тираном, который сеет разрушение и ужас, и спасением двух жизней (нарна и центаврианина), и не мучился бы от содеянного. Но никто из них не испытывал стыда и вины за то, что он центаврианин, так долго, как Вир, пока центавриане причиняли огромный вред другим народам. И не испытывал той особой вины за то, что он был помощником Лондо, пока не вступил в заговор против императора.

Возможно, именно эти качества не дают Виру стать циником или впасть в отчаяние. Он всегда чувствует вину, но это не мешает ему творить добрые дела вместо того, чтобы убеждать себя в том, что уж он-то хороший. Он способен найти альтернативу, свои собственные мотивы, и не в последнюю очередь потому, что Лондо для него — поучительный пример того, куда может завести убеждение «нет другого пути». При этом он никогда и ни за что не предаст свой народ. Как народ в целом (он может быть не согласен со многими политическими взглядами центавриан в сериале, но никогда не перестает быть и считать себя центаврианином или желать им всего самого лучшего), так и персонально Лондо.

Аве, Вир. Лондо и центаврианам повезло, что у них есть ты.

¹ Дойлизм и ватсонианство — два разных подхода к объяснению сюжетных поворотов. «Ватсонианство» — это обоснование некоего события с точки зрения персонажей произведения, "in-universe". «Дойлизм» — обоснование события с точки зрения реальной жизни. Термины, естественно, произошли от «автора-персонажа» Ватсона и реального автора Дойля.

natoth, блог «Нарнофилия»

"Долгая дорога к свету" (макси, В5)

22 августа 2018 (20:42:42) 600

Долгая дорога к свету (джен)
Автор: natoth
Фандом: Вавилон 5
Персонажи: На’Тот, Та’Лон, На'Кал, Новый Женский Персонаж
Рейтинг: PG-13
Жанр: Drama/Science Fiction/Angst/Hurt/comfort
Размер: Макси | 32 067 слов
Статус: Закончен
События: Пятый сезон, Фик о второстепенных героях
Саммари: На'Тот, освободившись из центаврианского плена, пытается вернуться к нормальной жизни.

Предупреждения: нарнская мелодрама. Страдания, боль и ангст вперемешку с флаффом. Надо также отметить, что наша героиня немного не в себе. Хедканон и фанон автора. Несколько оригинальных персонажей.

Фик не претендует на высокую художественность, он весь про бытовуху, переживания и так далее. Автору просто хочется изложить и описать те моменты из жизни На'Тот, которые остались за кадром.(а за кадром осталась почти вся ее жизнь)

Благодарности всем моим помпономахателям: Земи, Nunziata, esterion. Без вас я бы это не написала... так и лежало бы в столе, в папочке...

читать на фикбуке

читать на АО3

читать на фанфикшен.нет

Долгая дорога к свету

Сделала новую обложку к макси, наконец!

Страницы: ← предыдущая 1 … 4 5 6 7 8 … 11 следующая →

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)