Что почитать: свежие записи из разных блогов

Категория: путешествия

Дракуловед, блог «Румыния Remastered»

Тырговиште. Музей истории. Часть 6. Железки

Не подлинники, а реплики (точные копии), но всё равно интересные. Рыцарские доспехи (два стеснительных рыцаря )

Доспехи 15-го века (реплика):

01

 

Доспехи 16-го века (реплика):

02

 

продолжение далее

Дракуловед, блог «Румыния Remastered»

Тырговиште. Музей истории. Часть 5. Украшения и монеты

А теперь немного изделий из благородного металла...

Вот украшения 16-го—17-го веков, найденные в некрополях разных церквей и монастырей в Тырговиште. (Так уж сложилось, что большинство старинных украшений, которые хранятся в музеях, были найдены в чьих-то могилах):

01

02

 

продолжение далее

Дракуловед, блог «Румыния Remastered»

Тырговиште. Музей истории. Часть 4. И снова посуда

Продолжаем тему средневековой посуды... Вот немецкий (саксонский) кувшин 15-го века, найден в Тырговиште, в католическом храме св. Марии. (Наличие католического храма в этой части Румынии — большая редкость, поскольку здесь "исконно православные территории".)

Храм св. Марии появился в середине 14-го века к северу от Тырговиште среди виноградников и был довольно большой. Длиной 40 шагов, а шириной — 14, с колокольней и большими стрельчатыми окнами. В конце 16-го века храм по-прежнему существовал, а в середине 17-го уже лежал в руинах.

Наряду с церковью францисканского монастыря, существовавшего в городе с 15-го века, это самый старый католический храм на территории современного Тырговиште. В Средние века храм св. Марии в отличие от францисканского монастыря находился за чертой городских стен.

01

 

продолжение далее

Дракуловед, блог «Румыния Remastered»

Тырговиште. Музей истории. Часть 3. Средневековая посуда

Среди прочих экспонатов этого музея выделяется богатая коллекция средневековой глиняной посуды. В кино про Средневековье мы привыкли видеть либо простую глиняную и деревянную посуду, либо посуду из драгметаллов, хотя средневековые люди часто использовали глиняную эмалированную.

Были варианты попроще (для бедных), а были и покрасивее (для богатых). Ценилась не эмаль как таковая, а тонкость росписи.

Вот, например, блюдо 15-го века (любимый дракуловедами период). Найдено при раскопках в Тырговиште:

01

 

продолжение далее

Дракуловед, блог «Румыния Remastered»

Тырговиште. Музей истории. Часть 2. Реплики

В музее есть не только фотокопии документов. Там же выставлены точные копии некоторых из них. Такая копия называется "реплика".

Например, вот реплика документа, датированного 1417—1418 годами. Эту грамоту издал дядя Дракулы — Михаил. В ней говорится о дарованиях монастырям, называющимся Козия и Котмяна. (В монастыре Козия похоронен дед Дракулы — Мирча Старый):

01

 

Ещё один интересный экспонат, тоже реплика. Это книга монастыря Козия, датированная 15 веком, но не просто книга, а книга, где записывались дарования монастырю.

В грамотах иногда есть упоминания о таких книгах. Например, в грамоте от 3 апреля 1534 года, изданной князем Владом Винтилой отмечалось, что видел этот князь "книгу Владула великого воеводы старого (т.е. отца Дракулы), который нашел свою смерть в селе Бэлтень, и также книгу Басараба старого воеводы (политического противника Дракулы)". А в грамоте от 26 июня 1558 года, изданной князем Мирчей Чобанулом (Пастухом), отмечалось "и прочитал я по старым книгам Влада воеводы Цепеша и Владислава воеводы старого, и Басараба воеводы старого".

Поначалу можно подумать, что князья были писателями и сами сочиняли книги духовного содержания, хранившиеся в монастырях, но на самом деле "книга" это вот что — книга, в которую переписаны тексты грамот о дарованиях. На странице справа мы видим текст грамоты князя Дана II от 28 февраля 1424 года:

02

 

продолжение далее

Дракуловед, блог «Румыния Remastered»

Тырговиште. Музей истории. Часть 1

Во время виртуальной экскурсии по монастырю Дялу мы уже видели некоторые экспонаты из Музея истории в Тырговиште, поэтому теперь немного побродим по музею.
Несмотря на то, что это музей районного масштаба, там собрано очень много интересного... Конечно, 90% того, что я фотографировала, будет относиться к Средневековью, но были там и такие вещи, мимо которых я не смогла пройти, хотя они из другого времени.
Вот, например, — коренной зуб мамонта:

01

В музее тоже был кусок бивня, но в очень плохом состоянии:

фото02

Римские монеты I-II века н. э.:

03
читать и смотреть фото далее...04

Римские монеты II-I века до н.э.:

05

Реконструкция жилища даков IV века н.э. Даки — это предки румын и, как видно по реконструкции, внешний вид деревенских жилищ на данных территориях не менялся веками и даже тысячелетиями. Во времена исторического Дракулы, в XV в. н.э., то есть одиннадцать веков спустя, крестьяне жили в точно таких же мазанках с точно такими же крышами.

06

Реконструкция одежды даков. Эта одежда тоже не сильно отличается от повседневной одежды румынских крестьян, но довольно сильно отличается от праздничной, на которой гораздо больше вышивки:

07

А теперь — Средневековье...

Фотокопии писем исторического Дракулы (Влада Цепеша).
Кстати говоря, ещё несколько лет назад за этими картинками у дракуловедов шла настоящая охота, потому что фотокопии были разбросаны по разным румынским музеям в разных городах.
Сейчас румыны сделали сайт, где можно посмотреть очень качественные фотокопии всех известных писем и грамот Дракулы (и многих других деятелей того периода), что, конечно, хорошо, но... охота потеряла смысл. А ведь это было так увлекательно!

Вассальная клятва Дракулы венгерскому королю Ласло Постуму, в которой также закреплены условия взаимоотношений Дракулы с подданными Ласло — саксонцами Трансильвании и в первую очередь с брашовянами:
Полный перевод на русский есть вот тут: http://samlib.ru/l/lyzhina_s_s/dracula_ziznvzrosl_1456_1462_brasov.shtml

08

Письмо Влада Цепеша (Дракулы) в Брашов от 10 сентября 1456 года
Полный перевод на русский есть вот тут: http://samlib.ru/l/lyzhina_s_s/dracula_ziznvzrosl_1456_1462_brasov2.shtml

09

Письмо Влада Цепеша (Дракулы) в Рукер
Полный перевод на русский есть вот тут: http://samlib.ru/l/lyzhina_s_s/dracula_ziznvzrosl_1456_1462_troll1.shtml

10

Письмо Влада Цепеша (Дракулы) в Брашов по вопросу о продаже стали
Полный перевод на русский есть вот тут: http://samlib.ru/l/lyzhina_s_s/dracula_ziznvzrosl_1456_1462_merchants.shtml

11

Продолжение следует...

Дракуловед, блог «Румыния Remastered»

Монастырь Дялу. Часть 4. Финальная

А теперь просто "побродим" по монастырю. Вот очень занятые монахини и послушницы:

01

02

 

продолжение далее

Дракуловед, блог «Румыния Remastered»

Монастырь Дялу. Часть 3. Могилы рода Дракулешти

Род Басарабов, к которому принадлежит исторический Дракула, имеет имеет две ветви: ветвь Дракулешти и ветвь Данешти.

Ветвь Дракулешти — потомки отца Дракулы (звавшегося Влад II Дракул, и от него Дракула унаследовал прозвище.)

Ветвь Данешти — потомки Дана I, одного из первых Басарабов.

Уж не знаю, случайно так получилось или нет, но осматриваемый нами монастырь — место упокоения многих представителей рода Дракулешти.

Могилы прячутся под коврами в притворе главного монастырского храма, по ним постоянно ходят люди, и это делает очень неправдоподобной легенду о том, что могила Дракулы в Снагове расположена перед алтарём якобы для того, чтобы священник, выходя из Царских Врат, попирал её ногами. Мы видим, что в притворе храма св. Николая в монастыре Дялу похоронены румынские князья, которые отнюдь не великие грешники, но по ним постоянно кто-то ходит

Я бы даже и не заметила, что потопталась по могилам князей, если бы мне в монастыре случайно не встретилась монахиня, которая побывала в русском монастыре в Иерусалиме, поэтому знала русский язык. Мы с ней поговорили, и она любезно откинула мне ковры, чтобы я могла сфотографировать могилы.

Вот могила Влада Молодого (Влэдуца). Это внучатый племянник Дракулы. Умер в январе 1512 года, пытаясь противостоять туркам, вторгшимся в страну. Был взят в плен возле Бухареста и (внимание!) обезглавлен.

01

 

продолжение далее

Дракуловед, блог «Румыния Remastered»

Монастырь Дялу. Часть 2. Могила врага Дракулы

А теперь осмотрим древний некрополь монастыря Дялу, находящийся в притворе главного храма...

Храм посвящён св. Николаю Чудотворцу и считается одним из красивейших храмов Румынии, но в 2016 году я этой красоты не увидела, поскольку в день моего приезда церковь стояла в строительных лесах. Её только закончили чистить от пыли — белый камень, которым облицована церковь, очень хорошо собирает на себя пыль.

Вот, что я увидела:

01

02

 

продолжение далее

Дракуловед, блог «Румыния Remastered»

Монастырь Дялу. Часть 1.

Праздники закончились. Пора продолжить нашу виртуальную экскурсию по Румынии... И теперь мы перемещаемся в город Тырговиште, а вернее — в монастырь Дялу, находящийся в 5 км к северу от города. Там похоронены многие потомки исторического Дракулы и один его враг.
Монастырь получил своё название из-за местоположения. Он стоит на холме, а "deal" по-румынски — это холм. (Обратите внимание, какие простые географические названия были в старину. Монастырь Турну от слова "turn" (турн) — башня. Монастырь Дялу от слова "deal" (дял) - холм. Да и город Тырговиште, расположенный рядом, получил своё название от славянских слов "торг", "торговать".)

В целом монастырь выглядит так (фото не моё и взято отсюда):
01

Кстати он же виден в конце красивого зимнего видео, которое выкладывалось в блоге раньше.

Краткая история-хронология монастыря, где сказано, что монастырь основан в начале 15-го века, то есть такой же древний как Снагов, но много раз перестраивался.Краткая история-хронология:

Начало 15-го века — монастырь основан. Основателем считается Мирча Старый — дед Дракулы.
Тогда же построен самый первый монастырский храм, который был деревянным. Обычная история для румынских монастырей того периода.

В 1501 году румынский князь Раду Великий (сын князя Влада Монаха и, соответственно, племянник Дракулы) построил на месте деревянного храма каменную церковь, которая стоит и поныне. Это самое старое здание в монастыре, сохранившееся в первозданном виде.

После Раду Великого монастырь продолжает благоустраиваться — перестраиваются стены, кельи, колокольня (расположена над главными воротами). Заметную роль в благоустройстве играл князь Влад Молодой (он же Влэдуц, племянник Раду Великого), который правил в 1510-1512 годах. Затем эстафету принял князь Нягое Басараб, чей портрет мы видели в Снагове.

В начале 17-го века монастырь разграблен венграми во время очередной войны, приходит в упадок, но возрождается.

Затем случилось землетрясение 1802 года. Как выясняется, оно повредило не только монастырь Турну, но и монастырь Дялу.

Затем случилось ещё одно землетрясение — в 1838 году (сколько ж их было!)

В 1844—1854 годах монастырь отремонтирован по инициативе тогдашнего румынского князя Георге Бибеску.

В 1863 году монастырь вообще упразднили.

С 1879 года здания монастыря начали использоваться для нужд военного ведомства. Похожая ситуация была со Снаговом, где, как мы помним, в середине 19-го века устроили тюрьму.

В 1912 году старые здания (кроме церкви и колокольни) были заменены на новые, потому что в монастыре устроили военный лицей.

Затем было землетрясение ноября 1940 года, когда церковь и колокольня сильно пострадали. В церкви обвалились купола. У колокольни обвалилась верхняя часть.

В 1955—1958 годах монастырь отреставрировали и вернули ему облик 19-го века благодаря усилиям румынского патриарха Иустиниана.

В настоящее время Дялу — действующий женский монастырь. До упразднения в 1863 году он был мужским.


Короче говоря, не следует удивляться, что после стольких перестроек монастырь теперь выглядит относительно современно и не привлекает внимание дракуловедов. Хотя Р.Флореску и Р.Макнелли (два известных историка-дракуловеда) уверяют, что в этом монастыре похоронены отец и старший брат Дракулы.

читать далее...Вот ворота монастыря Дялу. Как и в большинстве румынских монастырей, надвратная башня — это ещё и колокольня. Эта башня перестраивалась 4 раза, если не больше (возможно, после венгерского разорения в 17-м веке тоже перестраивали), и теперь выглядит так:
02

Самый древний её кусок теперь хранится в Музее истории в Тырговиште. Это надвратная надпись 1498 года, на которой основным элементом является герб румынских князей:
03

Со стороны монастырского двора эта башня выглядит так:
04

Прежде, чем осматривать внутренний двор монастыря, снова выйдем за ворота и оглядимся, потому что рядом с воротами стоит вот такой памятник румынскому князю Михаю Храброму:
05

Правил это князь недолго, но правление было очень яркое: велись победоносные войны, территория Румынии разрослась до небывалых размеров. Погиб он, как и многие румынские князья, в том числе Дракула: был убит в результате предательства.

В монастыре Дялу захоронена голова Михая и именно поэтому во дворе монастыря есть ещё один памятник ему:
06

Продолжение следует...

Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)