Что почитать: свежие записи из разных блогов

У "Мы в порядке" Нины Лакур название антонимично содержанию - там никто не в порядке, и я, дочитав книгу к полуночи, в порядке тоже не была.

В аннотации пишут, что это история об утраченной любви, скорби и семейных тайнах, а как по мне, так она больше о психических заболеваниях и одиночестве. Хотя и обещанное там тоже есть.

За две недели до отъезда главной героини в колледж случилась трагедия, вынудившая Марин сорваться с места без вещей и без прощаний. Состояние девушки, которое описывает автор, похоже на болевой шок - она живет почти как во сне, изо всех сил притворяется нормальной, избегает любых ассоциаций с прошлой жизнью. Ее поведение крайне пассивно, она не поддерживает контакта ни с кем из прежних друзей и не заводит новых.

Под Рождество прошлое в лице бывшей лучшей подруги/любимой девушки настигает Марин, и наступает время расставить точки над i.

Болезненное одиночество героини в настоящем особенно ярко ощущается на фоне красочных флешбеков из более счастливых времен, а фоном повествования служит пустое студенческое общежитие в заснеженном Нью-Йорке. Получается метафорично и атмосферно, мне очень зашло.

Книжка совсем коротенькая, буквально за пару часов читается.

Хорошая история.

Брошу писать обзоры на книги, займусь вольным пересказом отечественного ромфанта. Ребята, это же просто кладезь, мир должен знать, какую херню что я читаю.

Ну ладно, тут, конечно, не история про то, как одна застенчивая девственница в лучшем духе затейливых фильмов для взрослых настаивала, чтоб ее, кхм, дефлорировали одновременно (!!!!!) двое мужиков (А ТО ЕСЛИ ПО ОЧЕРЕДИ, ТО ОДНОМУ НЕПРЕМЕННО БУДЕТ ОБИДНО). Вообще я все еще хочу наглядную схему того, как они все это замутили - интересно же. КАК, КАК, КАК БЛИН?!

В общем, Шерстобитовой такое не перебить, но все равно у нее тут такие вирши. Лейтмотив это нечто в духе "НУ ТЫ ЖЕ РУСАЛКА". Почему ГГ ведет себя как ебанутая? - Ну, она же русалка. Почему главный любовный интерес пиздит березу? - Ну, ГГ же русалка. И в таком духе вся книга, полная пожирающей мороженое дружелюбной нечисти, расшитых туник и прочего шмотья. Вообще описаниям процесса переодевания уделяется столько внимания, местами кажется, что читаешь какой-то странненький фешн-блог.

Помимо главного любовного интереса, который таинственный, с внутренним надломом, мрачный, наглый, резкий и беспардонный - чо вы, бабы, там еще любите? - но в то же время заботливый, чуткий, ласковый и бесповоротно непоймискем помолвленный темный маг (у него явная биполярка, как по мне), у нас имеется расколдованный ГГ светлый эльф. Признаюсь, что на его появлении в тексте я радостно и с предвкушением взоржала. Естественно - НУ КАК ИНАЧЕ - он на ГГ тоже запал, но она девочка принципиальная, она целуется только с темными магами, у которых есть невесты, а остальные ее не интересуют.

Пока наши три товарища все вместе куда-то топают через лес. Не знаю, куда именно и зачем, и есть ощущение, что ни герои, ни автор толком этого не знают.

Короче, буду держать в курсе.

Обзор на сказочную и горячо любимую мной книгу "Магия ворона" можно прочитать по ссылке ниже :)

https://www.instagram.com/p/B1E3vD2i24b/?utm_source=ig_web_copy_link

Слушайте, слушайте.

Читаю "Магию ворона" Маргарет Роджерсон, она вышла в АСТ и была непреодолимо хороша. Я эту историю год назад примерно читала в оригинале, а сейчас перечитываю, и очень-очень довольна переводом, вот правда, никаких претензий.

Единственно, мысль тут возникла. Нюанс.

В истории есть Ольховый Король - правитель всех фейри. А еще у каждого двора, помимо его собственного - то есть у Весеннего, Осеннего и Зимнего - есть регенты. Их в книге зовут "prince". И я тут залипла и задумалась, стоит ли это переводить именно как "принц" или лучше будет "князь"?

Все-таки о кровном родстве между ними речь не идет, регенты именно регенты и заместители, а не наследники. Может, их как вассалов чуточку точнее будет звать "князья" или это слишком славянщина и вообще? Вы как думаете?

Читаю "Калечину-малечину", и хочется восхищаться каждой крупицей текста. Не событиями, происходящими в ней, не героями - ни в коем случае, нет, нет, нет. Именно текстом, как инструментом, которым автор расчетливо и точно вытаскивает из читателя нужные эмоции.

Это, конечно, сильно.

Читаю сейчас "Черную ведьму" Лори Форест, купленную еще в отпуск, но не использованную по назначению, и мне, знаете, прям-таки нравится. Хорошее такое фэнтези, с эльфами, драконами, демонами, магами и университетскими буднями, и все это на фоне лишь недавно отгремевшей великой войны между расами, раны которой еще не успели зажить.

Если героиня еще и продемонстрирует личностный рост, выйдет совсем замечательно, потому что пока она, конечно, маленькая дурища.

Пришла рассказать про Жёлтый свет Куртейна, и если вы ждете, что я выдам что-нибудь толковое и умное - хотя камон, ребята, ну вы же меня не первый день читаете - то не дождетесь. Ничего честнее "люблю Фрая до соплей" я не сообразила. Чистейшая правда, без примесей, как и то, что вот уже вторая книга этой трилогии мистическим образом попадает ко мне чертовски вовремя, когда не до трамваев и духов-хранителей вроде бы, да и маяки вызывают только раздражение - на их свет идти ещё и идти, а ноги устали.

читать дальшеТут тоже про тоску о доме, но менее яркую, а серую и горько-безнадежную. Время года ноябрь - в наших северных широтах это целое отдельное время года, да, почти эпоха - и очень непривычно оказалось наблюдать Вильнюс в его декорациях. Для меня-то город навеки летний, в крайнем случае майский, так уж мы с ним сговорились.
В этой части автор сильно сгущает краски. Тут появляется Серый Ад - несбывшаяся версия города, где все "низведено до низшей октавы", читаешь как герои в этом Аду барахтаются, и узнаешь себя понедельничным околозимним утром, а то и не понедельничным вечером. Узнаешь и хочется отвернуться. А отворачиваться как раз не нужно, нужно смотреть во все глаза и учиться так не делать. В таком вопросе одна только попытка решает все и даже ещё немного. Главное вовремя закричать "Все не так!", как сделала Жанна, можно даже не вслух, лишь бы только самому себя услышать.

Наверное, за то и люблю этот цикл, что в нем герои знают поражения. Потому что, как оказалось, в какой-то момент жизни хочется читать не о том, как дракона победить, а о том, что делать, если тебе это оказалось не по силам.
Но проигрыш не конечен, однажды мы непременно успеем взять реванш, а что не прямо сию секунду, так надо учиться ждать. Терпеть почти научились, остались сущие пустяки.

Ну и про возвращение, конечно. В первую очередь к себе.
Привет, друг мой, давно не виделись, где тебя носило?
Я скучала.

Обожаю эти, знаете, списочки книг "на лето", "в отпуск", "на пляж". Часто книжки, упомянутые там, бывают настолько душераздирающе плохи, что их только в море и топить.
Но в целом списки, если их не воспринимать как священное писание, это дело хорошее. Руководство к действию, подсказка, толчок в нежданном направлении - источник вдохновения, словом.
Я это к чему - у меня тоже есть для вас список книг на лето. Не обещаю, что все они будут "пляжным чтивом", зато каждая хороша.
Расположение книг в списке ни о чем не говорит.
вдохновиться1. Мариам Петросян - "Дом, в котором"
Потому что я готова помещать "Дом" во все возможные списки рекомендаций. Правда, говорить об этой книге, при всей моей к ней любви, я все еще не умею. Скажу лишь, что есть там и о лете, и о пыльном босоногом детстве, и тайных тропинках, и зачарованных лесах – остальное вам придется разузнать самим.
2. Стивен Кинг – "Оно"
Пока что моя любимая книга авторства короля ужасов, прекрасно написанная история в двух временных плоскостях о том, что все мы родом из детства, да еще о том, как учишься не бояться монстров под кроватью, а потом вдруг осознаешь, что есть в жизни кое-что гораздо страшнее. Первая часть экранизации уже вышла, а в сентябре будет сиквел – хороший повод прочитать первоисточник, чтобы направиться в кинотеатр во всеоружии.
3. Andre Aciman - "Call me by your name"/"Зови меня твоим именем"
Пожалуй, самая летняя книга из всех в этом списке. Солнечная Италия, юношеский максимализм, влюбленность, правильная и одновременно невозможная. И персики. Возможно, разобьет вам сердце – proceed with caution.
4. Макс Фрай - "О любви и смерти"
Если добавлять в список книгу рассказов, то только Фрая. И пусть в названии сборника значится "о любви и смерти", в каждой из коротких историй есть и то, и другое, и третье, и вдобавок столько всего прочего прекрасного, уютного и, в том числе, летнего.
5. Элена Ферранте - "Неаполитанский квартет"
Технически, это целая сага длиною в несколько жизней, счастливых, несчастных, неоднозначных. История двух подруг детства, кропотливо проработанная, пересказанная читателю живыми персонажами, которых либо любишь, либо ненавидишь, но к которым точно не остаешься равнодушным.
6. Дэвид Николс - "Один год"
Книга о дружбе и о любви с горьким послевкусием, цепкая история с ожидаемым и очень предсказуемым финалом, который неизменно выбивал у меня почву из-под ног каждое новое прочтение. Кстати, экранизация есть, она хороша и душевна, и там любимая моя Энн Хэтэуэй.
7. Татьяна Зингер - "Нас не существует"
Чудесная история для детей от четырнадцати и старше, где деревенское лето, русалки в реках, привидения в заброшенных больницах и духи леса в чаще. О верности, мужестве, о цене дружбы, о взрослении. Есть в ней нечто такое честное, пронзительное, обаятельное – возьмешь в руки и уже не сможешь оторваться.
8. Мария и Сергей Дяченко - "Ключ от королевства"
Как в списке чтения обойтись без Дяченок? Отправляйтесь в путешествие по неизведанным землям вместе со школьницей Леной, примерившей на себя роль младшего мага странствующего Королевства, познакомьтесь королем Обероном, влюбитесь в этот мир, как некогда я. У книги есть два продолжения, и вся трилогия воспринимается с одинаковым восторгом что в тринадцать, что в двадцать с хвостиком – проверено.
9. Астрид Линдгрен - "Мы на острове Сальткрока"
Для меня это книжка-счастье родом из солнечных времен. Непыльная классика, та самая история для детей, из которой никогда не вырастаешь. Одинокий отец по имени Мелькер и его четверо детей летом снимают старую столярову дачу на острове Сальткрока – начинается все именно так, а дальше будет ушат приключений, встреч, прощаний и яркая череда «дней, длиной в целую жизнь».
10. Кэтрин Валенте - "Бессмертный"
История Марьи Моревны и Кощея Бессмертного, переосмысленная, одновременно болезненно реалистичная и сказочная, рассказанная зарубежным автором, но цепляющая все нужные струны загадочной русской души, сдобренная щедрой щепотью символизма, сюрреализма и фатализма. Читайте, не пожалеете – эта книга ни на одну другую не похожа.
11. Марина и Сергей Дяченко - "Vita nostra"
Простой поначалу сюжет напоминает пружину, закручивающуюся туже и туже с каждой прочитанной страницей. Начинается повествование летом, а завершается таким сюрреализмом, что святых выноси. Все, как мы любим.
12. Эми Хармон – "Птица и меч"
Некогда боги, создавшие мир, наделили избранных представителей рода человеческого особыми дарами – оборотничеством, целительством, etc. Спустя века одаренных преследуют и уничтожают – tale as old as time. Тут предсказания, проклятья и любовь сплетаются в красивое полотно повествования, а герои вызывают искреннюю симпатию.
13. Naomi Novic - "Spinning Silver"/"Зимнее серебро"
Да-да, я вижу слово "зимнее" в названии, но воспримите ее как мороженое в жаркий день. К тому же, история настолько филигранна и так пронзительно хороша, что я не могу не. Если вы любите фэнтези с прекрасно прописанными персонажами, красивыми сюжетными ветками, и цепкой атмосферой, то вот. Хватайте скорей.
14. Алиса Дорн - "Институт моих кошмаров"
Трилогия, вроде как ромфант. Качественная жанровая штука, лишенная совсем уж избитых штампов. Фэнтезийное учебное заведение, «обыкновенная» главная героиня, и чертовски (ха-ха) обаятельный любовный интерес, а между ними наиболее реалистичные и интересные взаимоотношения из всех, что я встречала в книгах жанра.