natoth, блог «Обзоры индийских сериалов»
Музыка: Дмитрий Колдун - Царевна. Сюжет: кусок линии пандавы-Драупади. Любительский перевод озвучки оставлять не хотелось так что в сюжетных местах перевод доступен субтитрами, которые можно включить в плеере ютуба.
Автор: Incognit_A
natoth, блог «Обзоры индийских сериалов»
я застряла на пикантном месте в просмотре: как семейка Пандавов пытается обосновать факт,что они все пятеро будут мужьями бедняжки Драупади. Пока винят маманю Кунти. Типо, смотреть надо, прежде чем приказывать, старая клюшка.
И все такие фшоке, потому что вот как теперь жить? МАМА ПРИКАЗАЛА ВСЕМ ПЯТЕРЫМ ЖЕНУ ДЕЛИТЬ!111
natoth, блог «Обзоры индийских сериалов»
Сваямвара Драупади - это один большой фейспалм, но дико интересно.
Кришна пришел уже во плоти, а не за кадром, и толкает речи прямо в лицо героям.
Очень впечатляет речь о гордыне.
Хочу найти кусок, где Кришна сражался против Друпады. Точнее, Друпада попробовал сражаться против Кришны.
А пока пусть висит речуга.
natoth, блог «Обзоры индийских сериалов»
Немного про Шакуни.
Царь Гандхара, брат царицы Гандхари, дядя Дурьодханы, Духшасаны и остальных Кауравов. Дядя Кришны (ну, если считать его положение).
Сын царя Субалы.
Шакуни традиционно считается одним из «злодеев» Махабараты. Он подстрекал Дурьодхану и постоянно строил козни против Пандавов. Однако, его роль в главных событиях не так однозначна, как может показаться на первый взгляд, и во всём происходящем Шакуни преследовал свою, только ему ведомую цель.
natoth, блог «Обзоры индийских сериалов»
natoth, блог «Обзоры индийских сериалов»
natoth, блог «Обзоры индийских сериалов»
Очень четкий клип. Забавляет, что в сериале особо не скрывают истинную натуру Кришны: он говорит красивые речи, но в то же время действует очень жестоко. Но у народа вокруг есть выбор (всегда!): послушать его или не послушать. Но они, как бараны, слушают и выполняют то, что он советует.
Да, есть кое-какие плюсы в такой покорности его воле, потому что если все четко выполнять, все сбудется именно так, как он спланировал. НО... ЧТО он требует?! Обычно довольно жуткие злодеяния. Типо... убить родного дедушку Бхишму.
Эх, меня просто бомбит сейчас после просмотра эпизодов с гибелью (точнее, поражением в бою)Бхишмы.
Вся Маха - тысяча и одна трактовка, нельзя забывать, что это очень древний эпос, и его много раз изменяли в угоду текущей политике партии. И сам сериал - еще одна версия, очень предвзятая.
Но я уже писала, что глобус там такой величины, что ни одна сова не натянется, не лопнув.
Так что истина все равно сквозит через тонны вранья. Хорошеньких там не было никогда. Были только уроды и еще большие уроды.
Единственное, что примиряет меня с Кришной и его политикой: он понесет наказание за содеянное. И очень страшное. И он это знает. Но все равно делает.
Его плохая черта - он верит в свою правоту. Всегда. Свойство лидера культа или секты. Вот всегда он прав, а остальные идиоты и грешники.
Второе, что примиряет с ним: он хоть и манипулятор, но, когда нужно, сам вступает в дело, ручки замарать не боится. Да, сначала он подставит всех вокруг, но в конце все-таки сам будет драться.
В этом плане он соблюдает поговорку десантуры: пока вокруг есть подручные предметы, оружие не нужно (и рукопашная тоже).
А вообще нельзя судить о морали в Махе с позиции современных людей. Надо помнить, что дело происходило чуть ли не 5000 лет назад, тогда не было никаких христианских ценностей, люди жили по своим правилам, у них вообще иная мораль, и то, что нам кажется ужасом-ужасом сейчас, тогда было в порядке вещей.
и еще клип про Кришну, просто чтобы было:
natoth, блог «Обзоры индийских сериалов»
Сериал набирает обороты. Теперь, когда уже привыкла к особенностям и условностям индийского кино (тройное слоумо, развевающиеся волосы на ветру, гордые взгляды по полчаса вдаль и обязательно три раза повторить последние фразы), уже смотришь спокойно.
Также... именно в индийском кино (и сериалах) у меня получается отключить и выкинуть планку обоснуя. Иногда она дергается, но слабо.
Наверное, потому что это мифология и эпос, там обычный порядок вещей не действует. А вторая причина - там на самом деле так все выстроено вокруг ЦЕННОСТЕЙ и МОРАЛИ, что душа радуется.
То есть, можно было бы назвать это Игрой Престолов на индийский лад (тема как раз - борьба за престол), но в Махе нет упоения всякой жестокостью, акценты на ПРАВЕДНОСТЬ поставлены. И это так успокаивает.
Хотя нет идеальных героев. Женщины разве что. Учитывая, как в Индии все не просто с женщинами (и девочками в семье - это больная тема), все-таки в эпосе женщины очень много значат.
Да, у них там все направлено на то, что женщина - это мать, жена и как бы подмога мужа. Но... сколько почтения оказывают сыновья своим матерям, как они их любят. Это, конечно, впечатляет.
natoth, блог «Обзоры индийских сериалов»
Лучшее
Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)