Что почитать: свежие записи из разных блогов

Gun_Grave, блог «From the Cradle to the Grave»

Игровое

  Один демон, общаясь с другим по мистической связи, просит товарища включить геолокацию на смартфоне. Чтобы не теряться. Люблю я такой сюрреализм.

Э, блог «Нестройный хор голосов»

* * *

Рассмотрела в Google Earth места жительства тех, кому сейчас отправила открытки. В Канаде оказалось неинтересно: дома, парковки, дома, парковки. В Сингапуре на первый взгляд тоже: сплошные высотки, но при приближении оказалось, что у них там очень всё аккуратно, красиво и зелено. В Тайвани наоборот: сверху поля-поля-поля, а когда камеру приблизила к дороге, какой-то район стрёмных гаражей. Адрес в Польше напомнил по антуражу Подмосковье, где дома с участками не самые пафосные, но уже и не деревенщина. Деревья вообще такие же, как в России, как будто и не заграница)) В Германии всё строго по-немецки: ровные улочки, ровные ряды домов, у каждого дома по зелёному участку строгой формы, на вид - газон. Японец, у меня создалось ощущение, что не беден. С учётом предполагаемой стоимости земли там, он живёт в районе маленьких частных домов. Дома все до одного за высокими заборами, только ровные ряды зелени и видно. Зелень какая-то не зелёная)) И её явно мало. Два, найденных в районе, парка оказались забетонированными маленькими площадками, вокруг которых по периметру какие-то деревца. Сразу стало уныло. Ну, может, у них там во дворах частные сады.

А вообще любопытно, конечно, подглядывать, кто в какой обстановке живёт))

Psoj_i_Sysoj, блог «Логово Псоя и Сысоя»

Система «Спаси-Себя-Сам» для Главного Злодея. Послесловие

Ура, арка братца-Самолёта закончилась! И редактуре тоже конец! Текст в начале истории немного несвязный, прочитала его — ха-ха — от начала до конца, добавила немного новых деталей, поскольку в процессе редактирования были внесены некоторые правки O<--<

А теперь — постскриптум с пустой болтовней:

читать дальшеНаконец-то! Дописала! Ура!

Я почти не изменилась с прошлогоднего июля, когда, изнемогая от жары и зубрёжки высшей математики, начала работу над рукописью. Тогда, ворочаясь с боку на бок с телефоном, я вдоволь начиталась романов про поражающих своим совершенством [1] попаданцев в миры книг о заклинателях — и в конце концов, не выдержав, сама взялась за перо.

Я боялась, что мой язык слишком сухой, что ему недостаёт выразительности, и поэтому моя рукопись на одном дыхании разрослась до 80 000 иероглифов. Проканителившись до сентября, я, волнуясь до крайности, выложила первую главу. Оглядываясь назад, мне как автору стоит сказать, что, даже когда я обнаружила, что девятнадцатую главу добавили в избранное уже сто человек, я, ещё не сознавая истинное значение этих цифр, в своей наивности преисполнилась уверенности в том, что я — перспективный автор, раз сотня незнакомых людей читает мою бесцельную писанину (прошу простить меня за это, неопытную)… На сегодняшний день написать такое количество иероглифов для меня — настоящая фантастика [2]! Также вам стоит знать, что я никогда ещё не писала такую длинную-предлинную новеллу, да ещё и в таком жанре [3] Σ( ° △°|||)︴

Подводя итоги, за то, чего я достигла, я искренне благодарю всю свою семью, которая горячо меня поддерживает, а ещё — давшую мне шанс команду редакторов. Свирепый тигр пригибается к земле в глубоком поклоне!

Читатели, активно пишущие длинные отзывы в комментариях и рисующие фанарты — благодаря вам я чувствую себя так, будто набрала целый пруд цветов рапса. Спасибо вам, дорогие читатели, за ваши фанфики и фанарты! Автор втайне потирает руки, сохраняя себе каждый их байт — вы помогаете ей отключиться от реальности [4]!

А ещё от души благодарю моих патронов-донатеров! Польщена неожиданной честью!

Изначально эта работа была известна как «Пик трёх пошлостей [5]», но многие мои друзья и родственники разносили её название в пух и прах: «На него слетится целая стая придурков-троллей, а твои подписчики будут чувствовать себя людьми низшего сорта! — негодовали они. — А уж о том, чтобы рекомендовать твоё творение кому-то, и разговор заводить стыдно». Из-за этого мне неловко было говорить на эту тему, однако, спустя полмесяца раздумий, меня наконец-то осенила идея, и я приняла окончательное решение насчёт названия. Оно не очень-то броское, однако побеждает тот, кто, хоть и незамысловат [6], зато ясен с первого взгляда, верно?

(Ладно, немного стыдно заводить об этом разговор, но, перечитывая текст, я всё ещё раздумываю: стоило ли менять название?)

Изначально фамилия учителя Шэня была вовсе не Шэнь, а Гу [7] (顾). В итоге, полистав аннотации, я увидела, что для историй о попаданцах в книгу это одна из самых типичных фамилий: на каждые десять новелл приходится семь, где главный герой носит фамилию Гу, — тогда-то мне и пришлось в срочном порядке, покорившись судьбе, сменить персонажу имя. Однако на деле героев, носящих фамилию Шэнь, тоже не то чтобы мало ╮( ̄▽ ̄")╭ А ещё поначалу учитель Шэнь должен был совершенствоваться через Юаньин [8], однако после изучения вопроса на «Байду байкэ» [9] меня посетили смутные сомнения: не слишком ли он «зелёный» для подобной техники — кое-кто ведь у нас чайник [10] — поэтому пришлось менять фундаментальные принципы [11] на формирование «золотого ядра» [12]. Знаний не хватает, вот и выдаю всякий бред. Тогда-то в текст и проникли разного рода условности, те из них, что связаны самосовершенствованием [13] — полный кавардак — поэтому дальше сюжет его почти не касался.

До этого я вообще не писала развлекательных текстов [14], и потому лепила всё, что в голову взбредёт, не особо заморачиваясь. Сразу встав на неправильные рельсы, я превратила свой текст в бесконечное словоизлияние — поэтому временами трудно было избежать нестыковок, сюжет развивался наспех, был похож на сплошную хохму. Когда первая часть сюжета была ещё в состоянии набросков, я, можно сказать, была очень довольна этим куском — но потом, оглядываясь назад, я видела ошибки и баги — без стыда на это не взглянешь. Но время было упущено, поэтому мне оставалось лишь пустить всё на самотёк [15], и серьёзно я дополняла лишь те детали, которые совсем уж никуда не годились — таким образом я кирпичик за кирпичиком выстраивала эту стену трясущимися руками. К тому же, потом мне пришлось выкладывать главы в период интенсивных экзаменов, это был тот ещё вызов для моих корявых ручек, и из-за этого многие места, что и сказать, были просто ужасны. Поэтому полгода спустя я провела тщательное редактирование, чтобы текст наконец-то стал хоть немного приятнее глазу.

Несмотря на то, что основу сюжета я менять не стала, я приложила все усилия, чтобы тщательнее проработать мир и добавить побольше деталей — при этом частично изменился и сюжет, особенно во второй половине. Поэтому если вы от случая к случая освежаете в памяти эту новеллу на Цзиньцзяне, то, возможно, откроете для себя много нового XD Также мне не хочется говорить об этом, но тёмная история, связанная с 30×100=30 000, заставила меня покинуть другие сайты…

Итак, вернёмся к сути, ха-ха. Всё завершилось, испещрённая дырами работа этого автора обрела окончательный вид, а господам читателям стоит тщательно подумать над тем, стоит ли добавлять этого человека в закладки, не так ли? Спасибо ва-ам!

Кто-то говорит, что ничего нового я уже не напишу. Конечно же, напишу, мои корявые ручки будут трудиться, пока жива!

Более того — мой новый проект, вопреки ожиданиям, уже собрал очень много донатов, господа читатели каждый раз приводят меня в неописуемый восторг — это превыше всех моих чаяний!

Словом — благодарю всех за то, что оказали мне такую честь, активно поддержав меня! В первых книгах всегда чрезвычайно много недостатков, однако я чувствую то же, что и братец-Самолёт: я люблю эту историю, люблю героев, и я рада, что дописала её для вас!


Перевод с китайского: Диана Котова (DianaTheMarion)

Редакция: Псой и Сысой




Примечания:

[1] Поражающий своим совершенством — в оригинале 惊为天人 (jīng wéi tiānrén) — в пер. с кит. «поражать (талантом, внешностью)».

[2] Фантастика — в оригинале 玄幻 (xuánhuàn) сюаньхуань — сетевая литература в жанре восточного эпического фэнтези.

[3] Такой жанр — в оригинале 纯爱 (chún ài) чунь ай — в пер. с кит. «чистая, искренняя любовь» — так в данном случае обозначается жанр BL.

[4] Отключиться от реальности — в оригинале 掉 (diào) — сокращённое от 掉线 (diàoxiàn) — в пер. с кит. «разрыв линии».

[5] Пик трёх пошлостей 三俗绝顶 (sānsú juédǐng) . 三俗 (sānsú) — в пер. с кит. «трое вульгарных» — это выражение было использовано в мае 2010 г., когда группа артистов в жанре сяншэн (жанр традиционного китайского комедийного представления с преобладанием разговорных форм; как правило, построен на диалоге двух артистов, однако встречается также монолог или полилог) выступила с заявлением, осуждающим вульгаризмы в выступлениях Го Дэгана (郭德纲 (Guō Dégāng, р. в 1973 г. в г. Тяньцзин, который называют родиной жанра «Сяншэн». Начав обучаться этому искусству с 8 лет, в настоящее время он создал свой собственный стиль и в последнее время вместе с помощниками занимается популяризацией своего искусства в Пекине).

[6] Незамысловатый — в оригинале 简单粗暴 (jiǎndān cūbào) — в пер. с кит. «простой и грубый».

[7] Гу 顾 (Gù) — в пер. с кит. «заботиться, обращать внимание, оглядываться назад».

[8] Юаньин 元婴 (yuányīng) — в букв. пер. с кит. «первое зарождение», также «бессмертный младенец» или «тело Будды» — его формирование — высший уровень практики совершенствования тела и духа, на котором полностью высвобождаются скрытые сверхспособности. Юаньинь зарождается в поле даньтянь.

[9] Байду байкэ 百度百科 (bǎidù bǎikē) — китайская онлайн-энциклопедия вроде «Википедии».

[10] Чайник — в оригинале 驴 (lǘ) — в пер. с кит. «осёл».

[11] Фундаментальные принципы — в оригинале大法 (dàfǎ) — дафа — в пер. с кит. «великий закон, закон мира», также — большая колесница Махаяна.

[12] Золотое ядро — в оригинале 金丹 (jīndān) — в букв. пер. с кит. «золото и киноварь», обозначает также «снадобье бессмертия, золотой эликсир».

[13] Самосовершенствование — в оригинале 修炼 (xiūliàn) — сюлянь — в пер. с кит. «совершенствовать и закалять себя», даосск. «готовить пилюлю бессмертия», термин даосской внутренней алхимии, связанный с совершенствованием собственной природы и плавкой собственной изначальной ци.

[14] Развлекательная литература 搞笑类型 (gǎoxiào lèixíng) — в букв. пер. с кит. «смешной, весёлый, равзлекательный».

[15] Пустить всё на самотёк — в оригинале 信马由缰 (xìn mǎ yóu jiāng) — в пер. с кит. «довериться коню и отпустить поводья», обр. в знач. «дать волю; брести куда глаза глядят, произвольный, стихийный».

Fluttershy, блог «werewolf house»

Прикосновение бестелесности

Как по мне, так нытьё по поводу 14 февраля уже стало закономерностью. Потому что каждый раз мне есть с кем его отмечать и каждый раз мой партнёр оказывается хлебушек. Нашла тут концерт Катушкина, который будет в Москве 14 февраля. Немного расстроилась, потому что находиться среди влюблённых пар - такое себе. Находиться среди них в одиночестве - та ещё пытка. Притом, что его музыку ты не слушаешь и скорее всего будешь занят на работе.

 

- Если мы ничего не планируем на 14, я возьму билеты?

- Да, конечно, сходи.

- Я, наверное, позову Олю?

- Ага, сходите, вам понравится.

 

И я же понимаю глупых и наивных Стрельцов, который и в ус не дуют при намёках (сама такая же), в моём окружении многие такие, но хочется же без... Не знаю, без прямых указаний? Я знаю, что придя домой у меня будут и цветы, и подарок, казалось бы, радуйся, но ведь так хочется, чтобы заморочились чуть больше. Даже если ты сама знаешь, чего хочешь, хочется, чтобы приложили хоть какие-то усилия. Чтобы пришла, увидела и подумала "Да, человек действительно постарался", потому что и не в деньгах здесь дело. Мне и при нуле не дарили открыток, и с полным кошельком было также. Не было чего-то такого, чтобы человек воспринимал это также. Также сакрально. С таким же желанием сделать что-то особенное.

 

Возможно дело в гендерных стереотипах, но я думаю, очень смешно выстилать путь своего молодого человека лепестками роз и цветами, заказывать столик в ресторане, везти на джазовый вечер.... Как обычно, в общем-то. Годы идут, а 14-е февраля остаётся обычным зимним днём, в который я испытываю чуть бОльший дискомфорт, чем обычно.

Lariday, блог «Счастье, оно в мелочах и улыбках»

* * *

Сходила в поликлинику - выписали. Завтра уже на работу. Жесть как не хочу. Неделю дома болела, все время спала - сложно завестись. А еще переживаю, что не до конца выздоровела и кашель не убивается, несмотря на все ингаляции, полоскания, таблетки и микстуры.

 

Больничный дали, отдельный стресс - зарегистрировать его на работе. Сначала в официальной поликлинике, а потом в отделе кадров. В прошлый раз ушла неделя и меня три раза отправляли обратно в поликлинику, потому что цифры не ровные, чуть смазалось, не понятно и прочее - такое чувство, что надо мной издевались. И меня все это ждет снова. Беспокоюсь, что на печати в одном месте буквы смазались - ведь опять могут придраться и футболить меня туда-сюда. :puke:

 

Письма во время больничного не читала, но видела заголовки типа "сломалось", "не работает", "проблема" - они тоже не особо настраивают на добродушный лад.

старая канистра, микроблог «[Sliff_zoSSchitan]»

Я знал человека, который сердцем отвергал недоверие. Он был пацифист, сторонник полной, неограниченной свободы, любил несокрушимой любовью все человечество и все зверье на земле. Избранная душа! Да это уж несомненно!.. И знаете, во время последних религиозных войн в Европе он удалился в деревню. На пороге своего дома он написал: «Откуда бы вы ни явились, входите. Добро пожаловать!» И кто же, по-вашему, отозвался на это радушное приглашение? Фашисты. Они вошли к миротворцу как к себе домой и выпустили ему кишки.

Камю | «Падение»

Кузька Жданова, блог «Ты уже не торт»

Весь мир должен знать о том, что моя булка с изюмом весит 2,2 кг

Похудел на 100 грамм, ага

Джулиан, блог «Нэжвилль»

* * *

Со страницы издательства на Фейсбуке.

Джулиан, блог «Мышиные заметки»

* * *

И наша постоянная рубрика.

В Калуге под мусоровозом разверзлась земля.

Джулиан, блог «Мышиные заметки»

* * *

Мальчик пропустил занятия на прошлой неделе, потому что болел. Сегодня пришёл.

я: Лёша, я по тебе соскучилась.

он (с выражением абсолютно искреннего удивления на лице): Правда?

я: Правда.

Блин, неужели ему никто из учителей за семь лет обучения никогда такого не говорил?


Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)