Что почитать: свежие записи из разных блогов
Записи с тэгом #английский из разных блогов
Вильгельмина, блог «Английский и я»
* * *
put into effect - претворять в жизнь, осуществлять
Goods - товары, грузы
Вильгельмина, блог «Английский и я»
* * *
Бывший корейский президент по-английски пишется как Roh Moo-hyun, а читается No Muhyeon. Ну, я понимаю, что кореец, все дела, но Roh = No, эта логика непостижима.
Вильгельмина, блог «Английский и я»
* * *
Ещё одно недовольство аудиоуроками в том, что дикторы варьируют ударение в словах типа fifteen, sixteen. Я сначала думала, что мне кажется и я просто путаю. Полезла выяснять, где же правильно ставить ударение. Вроде как везде пишут, что на последний слог. Я за этим стала следить и обнаружила, что дикторы реально говорят то так, то эдак. Может, правильно и так и так? Но это кажется бредовым.
Вильгельмина, блог «Английский и я»
* * *
opposite number - коллега
climax - кульминация (никогда не догадалась бы)
as though - как будто
sell-by date - дата продажи
Вильгельмина, блог «Английский и я»
* * *
Нашла сайт, где словарь с американским и британским произношением. Классная штука.
Вильгельмина, блог «Английский и я»
* * *
On leave as of - в отпуске с
pros and cons - плюсы и минусы, за и против
И ещё заинтересовалась отличием dot от point. Нашла это:
dot - 1 a small round mark, especially оne that is printed
There are dots above the letters i and j.
Text and graphics are printed at 300 dots per inch.
The helicopters appeared as two black dots оn the horizon.
The island is a small green dot оn the map.
2 (computing) a symbol like a full stop/period used to separate parts of a domain name, a URL or an email address
point - (punctuation) - a small dot used in writing, especially the dot that separates a whole number from the part that comes after it
two point six (2.6)
a decimal point
We broadcast оn ninety-five point nine (95.9) FM.